Eu Declaration Of Conformity - i.safe MOBILE IS320.1 Manual De Instrucciones

ENGLISH ENGLISH
INTRODUCTION INTRODUCTION
This document contains information and safety regulations which are to be observed This document contains information and safety regulations which are to be observed
without fail for safe operation of the device IS320.1 under the described conditions. without fail for safe operation of the device IS320.1 under the described conditions.
Non-observance of this information and instructions can have serious consequences Non-observance of this information and instructions can have serious consequences
and / or may violate regulations. and / or may violate regulations.
Please read the manual and these safety instructions before using the device. Please read the manual and these safety instructions before using the device.
In case of contradicting information, the text of these safety instructions shall apply. In case of contradicting information, the text of these safety instructions shall apply.
In case of any doubt, the German version shall apply. In case of any doubt, the German version shall apply.
The current EU-declaration of conformity, certi cates, safety instructions and manuals The current EU-declaration of conformity, certi cates, safety instructions and manuals
can be found at www.isafe-mobile.com, or requested from i.safe MOBILE GmbH. can be found at www.isafe-mobile.com, or requested from i.safe MOBILE GmbH.
RESERVATION RESERVATION
Technical Data is subject to change without notice. Changes, errors and misprints may Technical Data is subject to change without notice. Changes, errors and misprints may
not be used as a basis for any claim for damages. All rights reserved. not be used as a basis for any claim for damages. All rights reserved.
i.safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any data or other loss and direct i.safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any data or other loss and direct
or indirect damages caused by any improper use of this phone. or indirect damages caused by any improper use of this phone.
EX SPECIFICATIONS EX SPECIFICATIONS
The IS320.1 device is suitable for industrial use in potentially explosive atmospheres The IS320.1 device is suitable for industrial use in potentially explosive atmospheres
under zones 1, 2, 21 and 22 in accordance with directives 2014/34/EU and 2014/53/EU under zones 1, 2, 21 and 22 in accordance with directives 2014/34/EU and 2014/53/EU
as well as the IECEx scheme. as well as the IECEx scheme.
EX MARKINGS EX MARKINGS
ATEX: ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb II 2G Ex ib IIC T4 Gb II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
EU Type Examination Certi cate: EU Type Examination Certi cate:
EPS 16 ATEX 1 144 X EPS 16 ATEX 1 144 X
CE-designation: CE-designation:
IECEx: IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
IECEx Certi cate: IECEx EPS 16.0060X IECEx Certi cate: IECEx EPS 16.0060X

EU DECLARATION OF CONFORMITY

EU DECLARATION OF CONFORMITY
The EU-declaration of conformity can be found at the end of this manual. The EU-declaration of conformity can be found at the end of this manual.
FAULTS AND DAMAGES FAULTS AND DAMAGES
If there is any reason to suspect that the safety of the device has been compromised, it If there is any reason to suspect that the safety of the device has been compromised, it
must be withdrawn from use and removed from any ex-hazardous areas immediately. must be withdrawn from use and removed from any ex-hazardous areas immediately.
Measures must be taken to prevent any accidental restarting of the device. Measures must be taken to prevent any accidental restarting of the device.
The safety of the device may be compromised, if, for example: The safety of the device may be compromised, if, for example:
4 4
2004 2004 2004
Temperature range: Temperature range:
-20 °C ... +60 °C -20 °C ... +60 °C
Manufactured by: Manufactured by:
i.safe MOBILE GmbH i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10 i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen 97922 Lauda-Koenigshofen
Germany Germany