Enlaces rápidos
*9000770083*
WS 462
Ø
Montageanleitung
Ú
Installation instructions
Þ
Notice de montage
â
Istruzioni per il montaggio
é
Installatievoorschrift
Û
Instrucciones de montaje
ì
Instruções de montagem
×
Monteringsvejledning
ê
Monteringsveiledning
ó
Monteringsanvisning
Ý
Asennusohje
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
9000770083 240792
ô
Montaj kılavuzu
î
Инструкция по монтажу
õ
Інструкція з монтажу
ë
Instrukcja montażu
Ü
Paigaldusjuhend
ä
Montavimo instrukcija
å
Montāžas instrukcija
ù
Монтаждау нұсқаулығы
÷
ã
설치 설명서
ú
คู ม ื อ การติ ด ตั ้ ง
û
設置説明書
安装说明
Manuales relacionados para Gaggenau WS 462
Resumen de contenidos para Gaggenau WS 462
- Página 1 *9000770083* 9000770083 240792 WS 462 ô Montaj kılavuzu î Инструкция по монтажу Ø Montageanleitung õ Інструкція з монтажу Ú Installation instructions ë Instrukcja montażu Þ Notice de montage Ü Paigaldusjuhend â Istruzioni per il montaggio ä Montavimo instrukcija é Installatievoorschrift å...
- Página 3 Ø Þ Montageanleitung Notice de montage Das müssen Sie beachten Consignes à respecter Elektrischer Anschluss Branchement électrique Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutz- L'appareil doit être raccordé impérativement à une prise avec kontakt-Steckdose angeschlossen werden. Das Verlegen einer terre installée de manière réglementaire.
- Página 4 é ì Installatievoorschrift Instruções de montagem Hierop moet u letten O que deve ter em atenção Elektrische aansluiting Ligação eléctrica Het apparaat mag alleen op een geaard stopcontact worden O aparelho deve ser ligado apenas a uma tomada com aangesloten dat volgens de voorschriften is geïnstalleerd. Het contacto de segurança instalada em conformidade com as aanleggen van een stopcontact en het vervangen van de normas.
-
Página 5: Montera Utrustningen
Älä käytä haaroituspistorasioita, pistokelistoja tai jatkojohtoja. Ylikuormitus aiheuttaa palovaaran.Jos pistokkeeseen ei pääse ê enää käsiksi uunin asennuksen jälkeen, niin asennuspaikalla Monteringsveiledning Dette må du ta hensyn til tulee katkaisija, joka katkaisee virran kaikkinapaisesti ja jonka kosketinväli on vähintään 3 mm. Elektrisk tilkopling Apparatet må... - Página 6 Gömme mobilyalar Обов'язково дотримуватися інструкції з монтажу верхнього приладу. Gömme dolapta cihazların arkasında bir arka duvar bulunmamalıdır. Duvarla dolap zemini veya dolabın arka duvarı Установка приладу arasında en az 20 mm'lik mesafe bırakılmalıdır. Підключіть прилад. Встановіть прилад у меблі та щільно Havalandırma kanallarının ve emme boşluklarının önü...
- Página 7 Seadme kasutuselevõtt Ühendage seade vooluvõrguga. Asetage seade kohale, seadke ù Монтаждау н с аулы ы mööbliga ühetasa ja kruvige kinni. Märkus: Veenduge, et ühendusjuhe ei jää millegi vahele ega ole kokku murtud. Pärast paigaldamist ei tohi ühendusjuhe kokku puutuda seadme tagakülje ega põhjaga.
- Página 8 Ú ????? Ú 설치 설명서 주의사항 重要な注意事項 전기 연결 電気接続 본 제품은 올바르게 설치된 보호 소켓에만 연결되어야 합니다 . 本製品は必ず適切に設置 さ れた接点保護 コ ン セ ン ト に接続 し て く 소켓 설치 및 연결 케이블 교체는 현 규정에 따라 공식 자격을 갖춘 だ...