EMAK 44 Manual De Instrucciones página 36

Tabla de contenido
ATTENZIONE! – Questo manuale deve accompagnare la macchina durante tutta la sua vita.
I
WARNING! – This owner's manual must stay with the machine for all its life.
GB
ATTENTION! – Le manuel doit accompagner la machine pour toute sa vie.
F
ACHTUNG! - Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten.
D
¡ATENCIÓN! - Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil.
E
LET OP! - Dit handboek moet voor de gehele levensduur bij de machine blijven.
NL
EMAK S.p.A. Member of the YAMA group
42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

48

Tabla de contenido