Página 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZFT11104WA HU Használati útmutató Fagyasztó PT Manual de instruções Congelador ES Manual de instrucciones Congelador...
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos ni medios • artificiales para acelerar el proceso de descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante. • ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante.
• Asegúrese de no provocar daños en los • No vuelva a congelar alimentos que se hayan componentes eléctricos (como enchufe, cable descongelado. de alimentación, compresor). Póngase en • Siga las instrucciones del envase de los contacto con un electricista o con el servicio alimentos congelados.
Asegúrese también de que el aire puede circular sin obstáculos por la parte trasera del armario. Para Clase cli- Temperatura ambiente garantizar el mejor rendimiento, si el aparato se mática coloca debajo de un mueble de cocina colgado en la pared, deje una distancia mínima de 100 mm entre la parte superior del aparato y el mueble de +10°C a + 32°C pared .
CAMBIO DEL SENTIDO DE APERTURA DE LA 8. Desatornille e instale el tornillo en el lado PUERTA contrario. 9. Coloque la bisagra inferior en el lado opuesto ADVERTENCIA! Desenchufe siempre sin cambiar la posición de la puerta. el aparato antes de llevar a cabo 10.
normativa, después de consultar a un • Este aparato cumple las directivas CEE. electricista profesional • El fabricante declina toda responsabilidad si no se toman las precauciones antes indicadas. FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO En caso de congelar menos cantidad 1. Introduzca el enchufe en la toma de pared. de alimentos, el ajuste de media carga 2.
Es posible incluso cocinar piezas pequeñas en tal caso, el tiempo de cocción será más congeladas, tomadas directamente del congelador: prolongado. CONSEJOS SONIDOS DE FUNCIONAMIENTO NORMAL • Para evitar aumentos en la temperatura de comida ya congelada, no coloque comida no Los ruidos siguientes son normales durante el congelada justo al lado.
El equipo debe limpiarse de forma regular: colocar un recipiente debajo para recoger el agua de la descongelación. 1. Limpie el interior y los accesorios con agua templada y un jabón neutro. 2. Revise y limpie periódicamente las juntas de la puerta para mantenerlas limpias y sin restos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. QUÉ HACER SI... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el aparato. El aparato no está correcta- Enchufe el aparato correcta- mente enchufado a la toma de mente a la toma de corriente.
Página 34
Problema Posible causa Solución La puerta está mal alineada o El aparato no está nivelado. Consulte la sección “Nivela- interfiere con la rejilla de venti- ción”. lación. La temperatura del aparato es El regulador de temperatura no Seleccione una temperatura demasiado baja/alta.
Capacidad neta del congelador Litros Clasificación energética (de A++ a G, donde A++ es la más eficaz y G la menos) Consumo energético (en función del uso y kWh/año la colocación) Potencia energética **** Tiempo de elevación Horas Capacidad de congelación Kg/24 h Clase climática SN-N-ST-T...