KAYSER SODAsiphon 1,0 L Instrucciones De Uso página 9

instructiOns impOrtantes
pOur l'utilisatiOn
– Ne jamais remplir la bouteille si le tube de mesure
ne s'y trouve pas. Le tuyau de mesure doit être
fermement fixé au goulot de la bouteille lors du
remplissage.
– La bouteille est pleine lorsque l'eau versée déborde
du tuyau de mesure. Ne pas essayer d'incliner ou
de secouer la bouteille pour verser plus d'eau !
– Les dispositions de sécurité indiquées sur l'embal-
lage des cartouches s'appliquent aux cartouches à
soda.
– N'utilisez que des cartouches jetables Kayser.
– Ne pas exposer le SODAsiphon à la chaleur ou au
soleil direct!
– Ne conserver le SODAsiphon qu'au réfrigérateur,
mais ne pas au congélateur ou dans le comparti-
ment de surgélation!
– Ne pas dévisser la tête du SODAsiphon tant que
l'appareil est sous pression.
– Ne pas procéder à des modifications de l'appareil
et de ses dispositifs de sécurité.
– Utiliser uniquement des pièces originales Kayser.
Adressez-vous en cas de besoin à Kayser.
– Ne démontez que les pièces du SODAsiphon
indiquées sur le dessin. Si le SODAsiphon est resté
inutilisé pendant un certain temps, il faut absolu-
ment le rincer à l'eau chaude avant de le réutiliser.
Actionner également la tuyère du siphon à fond à
plusieurs reprises (cela permet de faire refonc-
tionner la soupape au cas où elle serait bloquée).
prescriptiOn De sécurité
Les SODAsiphons sont des récipients à pression pour
lesquels des précautions particulières s'imposent.
– N'utilisez pas d'appareils endommagés. Si votre
SODAsiphon est tombé par terre, faites-le
vérifier par nous avant de le réutiliser!
– Conservez le SODAsiphon et les cartouches à soda
dans un endroit inaccessible aux enfants!
– Ne vous penchez pas au-dessus du SODAsiphon
en vissant la cartouche!
– La tête de l'appareil Kayser peut être aisément vis-
sée sur la bouteille Kayser. Ne forcez jamais. Ne
posez jamais la tête du siphon Kayser de travers.
– Cet appareil est équipé d'un dispositif de limitation
de pression qui empêche la pression d'atteindre
un niveau non admissible.
– De manière générale, veuillez éviter toute manipu-
lation de votre propre initiative, car ceci invaliderait
la garantie et aurait pour conséquence l'exclusion
de la garantie.
– Afin d'éviter des erreurs de manipulation, veuillez
conserver avec précaution ce mode d'emploi.
– Cet appareil sert exclusivement aux fins d'utilisa-
tion citées dans ce mode d'emploi.
attentiOn
ne visser les têtes des appareils Kayser que
sur des bouteilles Kayser. a l'intérieur de la
partie supérieure de l'appareil ainsi que sur
le fond de la bouteille se trouve l'inscription
Kayser. l'utilisation de pièces étrangères peut
être dangereuse.