Tabla de contenido
EMC / EMI Y CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
EMC/EMI
Se ha verificado que esta unidad cumple con
los límites de los aparatos digitales de clase B,
de acuerdo a la sección 15 de las normativas
FCC.
Estos límites han sido diseñados para ofrecer
una protección razonable contra las
interferencias molestas que pueden producirse
cuando se usa este aparato en un entorno no-
profesional. Este aparato genera, utiliza y
puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si
no es instalado y usado de acuerdo al manual
de instrucciones, puede producir interferencias
molestas en las comunicaciones de radio. No
obstante, no podemos garantizarle que no se
produzcan este tipo de interferencias en una
instalación concreta. Si este equipo produce
interferencias molestas en la recepción de la
radio o TV (lo que podrá determinar fácilmente
apagando y encendido el equipo), el usuario
será el responsable de solucionarlas por medio
de una o más de las medidas siguientes:
•
Reorientar o recolocar la antena receptora.
•
Aumentar la separación entre este equipo y
el receptor.
•
Conectar este aparato a una salida de
corriente que esté en un circuito distinto al
que esté conectado el receptor.
•
Consultar a su distribuidor o a un técnico
de radio/TV para que le indiquen otras
soluciones.
Para los usuarios de Canadá:
Este aparato digital de clase B cumple con la
norma canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
b
Certificado de conformidad
TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240
Risskov, Denmark, declara por la presente y
bajo nuestra responsabilidad que el
producto siguiente:
DB2 - Procesador de consistencia de
volumen percibido
- que está cubierto por este certificado y
marcado con la etiqueta CE cumple con los
standards siguientes:
EN 60065
Requisitos de seguridad para
(IEC 60065) aparatos electrónicos y otros
relacionados para usos no
profesionales y similares
EN 55103-1 Standard de familia de productos
para aparatos de audio, video,
audiovisuales e iluminación
espectacular para uso
profesional. Parte 1: Emisión.
EN 55103-2 para aparatos de audio, video,
audiovisuales e iluminación
espectacular para uso
profesional. Parte 2: Inmunidad.
Con referencia a las regulaciones de las
directivas siguientes:
73/23/EEC, 89/336/EEC
Mayo de 2009
Anders Faurskov
Director ejecutivo
INTRODUCCION
Instrucciones importantes de seguridad
y Certificado de conformidad . . . . . .a-b
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Guía de arranque rápido . . . . . . . . . . .7
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Diagrama de flujo de señal . . . . . . . . .11
Configuraciones típicas . . . . . . . . . . .12
Introducción y conceptos básicos del
editor TC Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Renombrado de presets . . . . . . . . . . .15
Estructura de presets y gestión:
Carga/almacenamiento/borrado . . . . .16
Clonación de DB2 . . . . . . . . . . . . . . .18
Clock Preferences . . . . . . . . . . . . . . .19
Analog Trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Digital Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
GPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Calibrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Bypass Configuration . . . . . . . . . . . . .22
Piloto amarillo Threshold . . . . . . . . . .22
Vistas ICON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Input & Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Analog Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Digital Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov -
INDICE
ALGORITHMO
Página principal . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Página Loudness . . . . . . . . . . . . . . . .27
Página EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Página 5-Band . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Limitador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Menú Reset y carga de software . . . .35
Resolución de problemas . . . . . . . . . .36
Especificaciones técnicas . . . . . . . . .37
Presets del DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Test de auto-comprobación . . . . . . . .40
Versión española
Rev 2 - SW - V 1.00
3
Tabla de contenido
