Enlaces rápidos

M100
Stereo Multi-Eff ects Processor with Legendary TC Reverbs and Eff ects
Quick Start Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TC Electronic M100

  • Página 1 M100 Stereo Multi-Eff ects Processor with Legendary TC Reverbs and Eff ects Quick Start Guide...
  • Página 2: Legal Disclaimer

    únicamente por un 7. Do not block any during lightning storms or operating and maintenance the correct disposal of this TC ELECTRONIC, TC HELICON, técnico cualifi cado. ventilation openings. Install when unused for long periods instructions in the product will contribute to the...
  • Página 3: Negación Legal

    électriques. mantenimiento siempre que recipiente para líquidos sobre otro. Una clavija con puesta a información acerca del reciclaje TC Electronic, TC Helicon, haya sufrido algún daño, si el el aparato. Attention tierra dispone de tres contactos: de este aparato, póngase en Behringer, Bugera y DDA son cable de suministro de energía...
  • Página 4: Garantie Limitée

    Gefährdung durch Stromschlag 1. Lisez ces consignes. contribuera à l’utilisation TC Electronic, TC Helicon, puisse marcher dessus et la prise par exemple), si un auszuschließen, darf die effi cace des ressources 2. Conservez ces consignes.
  • Página 5: Beschränkte Garantie

    Lake, Tannoy, Turbosound, pré-instalados. Todas as outras Ressourcen. Für weitere 1. Lesen Sie diese ist und nicht beschädigt nicht benutzen. TC Electronic, TC Helicon, instalações e modifi cações Informationen zur Entsorgung werden kann. Achten Sie bitte 16. Lassen Sie alle Hinweise.
  • Página 6: Legal Renunciante

    à terra. A Para evitar choques eléctricos durante as trovoadas ou quando Turbosound, TC Electronic, TC eliminação correcta deste palheta larga ou o terceiro não proceda a reparações não for utilizado durante longos Helicon, Behringer, Bugera produto irá...
  • Página 7: Paso 1: Conexión

    Quick Start Guide M100 Hook-up Step 1: Hook-Up M100 in a mixer’s insert path (EN) M100 en la ruta de inserción de un mezclador Paso 1: Conexión M100 en Insert dans une console de mixage (ES) M100 im Insert-Weg eines Mixers M100 in a mixer’s Aux path...
  • Página 8 M100 Quick Start Guide M100 Controls Step 2: Controls (EN) INPUT knob adjusts the PARAMETER knob adjusts POWER LED lights when input signal level. the fi rst parameter of the unit is powered on. the currently-selected (10) INPUT LEDs light green POWER INPUT accepts the eff ect.
  • Página 9 M100 Quick Start Guide M100 Controls Paso 2: Controles Étape 2 : Réglages (ES) (FR) El mando INPUT ajusta el El mando PARAMETER El piloto POWER se Le potentiomètre INPUT Le potentiomètre La LED POWER s’allume nivel de señal de entrada.
  • Página 10 M100 Quick Start Guide M100 Controls M100 Controls Schritt 2: Bedienelemente Passo 2: Controles (DE) (PT) Der INPUT-Regler Der PARAMETER-Regler Die POWER LED O botão INPUT ajusta o do efeito selecionado LED POWER acende steuert den Pegel des steuert den ersten leuchtet, wenn das Gerät...
  • Página 11 M100 Quick Start Guide FX Descriptions Eff ects Description Gives a signal a wonderful “retro” touch. Flanger has always been a popular Flanger eff ect for guitars and keyboards, but you can also produce interesting sounds in Simulates the reverberation heard in big cathedrals. This eff ect is characterized combination with drums, vocals or other signals.
  • Página 12: Descripción De Los Efectos

    M100 Quick Start Guide Descripción de los efectos Efectos Descripción Hace que la señal tenga un bonito toque “retro”. El fl anger siempre ha sido un efecto Flanger muy popular con la guitarra y los teclados, pero también puede producir sonidos Simula la reverberación que se puede escuchar en grandes templos y catedrales.
  • Página 13 M100 Quick Start Guide Descriptions des eff ets Eff ets Description Applique au signal un superbe eff et “rétro”. Le fl anger a toujours été un eff et Flanger populaire pour la guitare et les claviers, mais vous pouvez également obtenir des Simulation de la réverbération des grandes cathédrales.
  • Página 14 M100 Quick Start Guide Eff ekte Beschreibung Eff ekte Beschreibung Verleiht dem Signal einen wunderbaren „Retro“-Touch. Der Flanger war für Gitarren Flanger und Keyboards sehr beliebt, kann aber auch bei Schlagzeug, Gesang oder anderen Simuliert den Hall einer großen Kathedrale. Der Eff ekt zeichnet sich durch eine Signalen interessante Klänge erzeugen.
  • Página 15 M100 Quick Start Guide Descrições do FX Efeito Descrições Proporciona um toque “retro” maravilhoso ao sinal. O Flanger sempre foi um Flanger efeito popular para guitarras e teclados, mas ele também pode produzir sons Simula a reverberação ouvida em grandes catedrais. Esse efeito é caracterizado por interessantes em combinação com bateria, vocais ou outros sinais.
  • Página 16 M100 Quick Start Guide FX Parameters Eff ect PARAMETER knob TAP/SELECT button TAP/SELECT LED Cathedral Reverb time Brilliance Off /On Concert Reverb time Brilliance Off /On Club Reverb time Brilliance Off /On Chamber Reverb time Brilliance Off /On Gold Plate...
  • Página 17 M100 Quick Start Guide Specifi cations Inputs Power Supply Type ¼ " TS connectors, unbalanced Mains connection external power supply, 12 VDC, 400 mA Impedance approx. 7.5 kΩ Mains voltage Output USA/Canada 120 V~, 60 Hz Type ¼ " TRS connectors, impedance balanced U.K./Australia...
  • Página 18: Aspectos Importantes

    M100 Quick Start Guide Other important information Informations Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes importantes Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1. Enregistrez-vous Please register your new MUSIC Le recomendamos que registre su Bitte registrieren Sie Ihr neues...
  • Página 19 M100 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION M100 Responsible Party Name: Music Group Research UK Limited Address: Klark Industrial Park, Walter Nash Road, Kidderminster. Worcestershire. DY11 7HJ. England. Phone Number: +44 1562 741515 M100 complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Página 20 M100 Quick Start Guide...

Tabla de contenido