Tabla de contenido
LIMITADOR
Link Limiter
Rango: On/Off
Cuando este Link esté activo, se aplicará la
misma cantidad de limitación de picos en
ambos canales.
A algunos técnicos de broadcast les gusta el
sonido producido al controlar la limitación
izquierda y derecha sin acoplamiento stereo
porque sienten que de esa forma se maximiza
el volumen percibido y se amplía la imagen
stereo. Evidentemente siempre debería elegir
el funcionamiento no enlazado del limitador en
las fuentes mono dual.
El control Configuration en la página
principal no afecta al ajuste Link Limiter.
Este enlace actúa de forma
independiente a la configuración elegida.
SoftClip A/L y B/R y SoftClip A/L y B/R
Rango parámetro: -3 dB a Off
Cuando esté activo, este SoftClip aplicará un
efecto de saturación a las señales que estén
cerca del nivel de salida máximo. El umbral
está relacionado con el umbral del limitador de
tipo muro.
Esta distorsión controlada de transitorios da
buenos resultados para añadir volumen
percibido, pero no es un efecto deseable con
algunos codecs de compresión de datos.
Mientras que el limitador de tipo muro tiene una
distorsión extremadamente baja, este SoftClip
no. Juzgue usted mismo si este efecto mejora
su producción o no.
34
Threshold A/L y Threshold B/R
Rango parámetro: -12 a 0.0 dBFS
Use estos parámetros para fijar el umbral para
el limitador de tipo muro.
Este umbral está relacionado a 0 dBFS, no al
nivel de referencia ajustado en la página
principal.
El limitador de tipo muro usa un procesado a
48 bits, con valores de distorsión que superan
las necesidades de calidad de la masterización
audio en DVD. Se usa el sobremuestreo para
evitar que picos inter-muestreos lleguen a la
salida y constantes de tiempo adaptadas a la
señal de entrada.
Emphasis
Puede añadir compensación de énfasis al
limitador. El DB2 usa un filtro pasabajos en
escala para complementar al limitador. Aunque
el énfasis se utiliza en el broadcast de señales
analógicas, los codecs con baja velocidad de
bits también pueden beneficiarse sónicamente
de esta función.
Puede cambiar entre énfasis desactivado
(broadcast HD y normal DTV), 50 microsec, 75
microsec y J17 (NICAM). Nota: Cuando sea
necesaria una limitación con un énfasis
pronunciado, normalmente es aconsejable
enlazar los limitadores para evitar un cambio
brusco de la perspectiva stereo.
HF Offset
Para una limitación con énfasis sin margen con
respecto a la curva de respuesta, elija el ajuste
0.0 dB. Para una transmisión analógica le
recomendamos un ajuste más conservador, por
ejemplo de -1.0 dB o menos.
Este parámetro solo se utiliza cuando la
limitación con énfasis esté ajustado a cualquier
valor distinto a "Off".
Menú Reset y carga de software
Para acceder a las funciones siguientes,
mantenga pulsada la tecla UTILITY mientras
enciende la unidad.
Una vez que vea el menú, podrá navegar
por él de la siguiente forma:
• Pulse la tecla UTILITY para desplazarse por
el menú.
• Pulse la tecla OK como confirmación/entrada.
"L" – Carga
Indica el modo de carga y se usa durante la
carga de programas de software.
Pulse OK para cargar la información que haya
en la tarjeta PCMCIA insertada. Cuando no
haya ninguna tarjeta o contenga un software
inválido, en pantalla parpadeará un guión "–"
durante tres segundos.
"R" – Reset
Con este modo elegido, pulse OK una vez para
activar el modo de reset. La "R" de la pantalla
empezará a parpadear. Para abortar/cancelar
la operación, pulse la tecla UTILITY. Para
confirmar el reset, pulse OK una segunda vez.
Durante el proceso de reinicio, en pantalla
aparecerá "+".
"A" – Versión de software de arranque
Pulse OK para ver el número de versión del
software de arranque activo.
Esto solo es útil en caso de reparaciones.
"V" – Número de software operativo
Pulse OK para ver el número de versión del
software operativo activo del DB2.
"N" – Número de serie
Pulse OK para ver el número de serie de esta
unidad (en la mayoría de casos, estos es más
fácil que mirar el panel trasero de esta unidad
una vez montada en un rack).
"S" – Inicio
Elija esta función para reiniciar el DB2 para un
uso normal.
Cuando haya realizado un proceso de reset y
la unidad re-arranque, todos los presets serán
reconfigurados. Este proceso tarda unos 15
segundos aproximadamente. Tenga paciencia.
APENDICE
Verificación de la versión de
software
Dispone también de una opción para
verificar tanto la versión de software activa
como el número de serie de la unidad sin
tener que reiniciar el aparato tal como
hemos descrito en la sección anterior.
• Mientras enciende el DB2, pulse la tecla
UTILITY para acceder al menú.
• Pulse OK para confirmar/visualizar el punto
de menú elegido.
• Pulse OK para salir.
"V" – Número de software operativo
Pulse OK para ver el número de versión del
software operativo activo del DB2.
"N" – Número de serie
Pulse OK para ver el número de serie del DB2.
"X" – Salida
Elija "X" y pulse OK para salir del menú.
Notas
Reinicie el editor TC Icon cuando vaya a
conectar distintas unidades DB2.
35
Tabla de contenido
