Tabla de contenido
7
Remarques con-
cernant l'élimination
L'appareil de connexion est un produit préservant l'en-
vironnement. On privilégiera le recyclage des matéri-
aux en fin de vie de l'appareil. L'élimination/
récupération de l'appareil de connexion est possible sur
la base des dispositions légale actuelles concernant la
protection de l'environnement. La récupération rentre
dans la catégorie des déchets mixtes. L'appareil de
connexion se compose des matières suivantes :
acier, cuivre, aluminium, PTFE, résine synthétique et
tissus imprégnés de résine synthétique, matières pla-
stiques renforcées aux fibres de verre et autres ma-
tières plastiques, matériaux à base de caoutchouc pour
les joints d'étanchéité, céramique, produits de lubrifica-
tion et huiles.
L'appareil de connexion ne contient pas de produits
dangereux au sens du décret sur les matières dange-
reuses. Avant son élimination, il faut vidanger l'appareil
des huiles minérales et synthétiques qui sont à traiter
en tant que déchets spéciaux. Les agences locales de
service après-vente peuvent vous conseiller sur les
questions concernant l'élimination et la récupération de
l'appareil de connexion.
9229 9989 159 0A
2004-06-01
7
Recomendaciones
para el tratamiento
de desechos
El aparato de maniobra es un producto ecológico. Por
tanto, a la hora de desecharlo, debe darse prioridad al
reciclaje ecológico de materiales, tal y como está
estipulado por la legislación vigente. El aparato de
maniobra a desechar ha de ser tratado como chatarra
mixta. Se compone de los siguientes materiales:
Acero, cobre, aluminio, PTFE, resina colada o tejido
impregnado con resina colada, plásticos reforzados
con fibra de vidrio y otros plásticos, materiales de
caucho usados para sellado, cerámica, lubricantes y
aceites.
El equipo no contiene lo que la ley define como
"desechos peligrosos". Antes de desechar el aparato
de maniobra, asegúrese de haber separado los aceites
de origen mineral o sintético en él contenidos
tratándolos como residuos especiales. En los centros
locales de atención al cliente se le aconsejará sobre
cualquier duda al respecto.
7-1
Tabla de contenido
