Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DOMItech F 24 - 32 D
F 24 D
F 32 D
161
161
110
85
Ø110÷120
400
400
Ø110 ÷ 120
161
Ø24,5
145
Ø30
Ø24,5
Ø30
Ø30
Ø24,5
Ø24,5
Ø24,5 Ø30
Ø24,5
60 60 86
95
60 61 59 80,5
A B C
D
F
E
A
B C D
F
E
38
60
60
86
95
61
36,5
60
61
59
80,5
103
151
121
67
115
91
127
86
115
115
84
A
B
C
D
E
F
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE
RU -
,
UA -
,
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferroli DOMItech F 24 D
Resumen de contenidos para Ferroli DOMItech F 24 D
- Página 1 DOMItech F 24 - 32 D F 24 D F 32 D Ø110÷120 Ø110 ÷ 120 Ø24,5 Ø30 Ø24,5 Ø30 Ø30 Ø24,5 Ø24,5 Ø24,5 Ø30 Ø24,5 60 60 86 60 61 59 80,5 A B C B C D 36,5 80,5 IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Presentazione
DOMItech F 24 - 32 D Indicazione bruciatore acceso e livello di potenza attuale (Lampeggiante du- rante la funzione anomalia combustione) Connessione Service Tool Idrometro Indicazione durante il funzionamento 1. AVVERTENZE GENERALI Riscaldamento • Leggere ed osservare attentamente le avvertenze contenute in questo libretto di istruzioni. -
Página 3: Disposizioni Generali
DOMItech F 24 - 32 D Regolazione temperatura sanitario Regolazioni da Cronocomando Remoto Agire sui tasti sanitario (part. 1 e 2 - fig. 1) per variare la temperatura da un minimo di Se alla caldaia è collegato il Cronocomando Remoto (opzionale), le regolazioni 40°C ad un massimo di 50°C. -
Página 4: Collegamento Gas
10 - Accessori di partenza per condotti coassiali Tabella. 3 - Diaframmi per condotti coassiali Coassiale 60/100 Coassiale 80/125 DOMItech F 24 D = 5 m Massima lunghezza consentita 10 m DOMItech F 32 D = 4 m Fattore di riduzione curva 90°... - Página 5 Verificare che la somma totale delle perdite sia inferiore o uguale alla massima lun- ghezza consentita in tabella 5. Tabella. 5 - Diaframmi per condotti separati Modello 60 m DOMItech F 24 D Massima lunghezza consentita 45 m DOMItech F 32 D fig. 13 - Esempi di collegamento a canne fumarie (...
-
Página 6: Messa In Servizio
DOMItech F 24 - 32 D 4. SERVIZIO E MANUTENZIONE A - Presa di pressione a monte 4.1 Regolazioni B - Presa di pressione a valle Trasformazione gas di alimentazione I - Connessione elettrica Valvola gas R - Uscita gas L’apparecchio può... -
Página 7: Risoluzione Dei Problemi
DOMItech F 24 - 32 D 4.3 Manutenzione Codice Anomalia Possibile causa Soluzione anomalia Controllo periodico Errata impostazione parametro Verificare ed eventualmente modifi- Per mantenere nel tempo il corretto funzionamento dell’apparecchio, è necessario far Anomalia parametri scheda scheda care il parametro scheda eseguire da personale qualificato un controllo annuale che preveda le seguenti verifiche: Cablaggio interrotto Verificare il cablaggio... -
Página 8: Vista Generale E Componenti Principali
5.2 Circuito idraulico fig. 20 - Circuito idraulico Riscaldamento 44 7 74 11 32 fig. 18 - Vista generale DOMItech F 24 D fig. 21 - Circuito idraulico Sanitario 8 44 7 9 74 fig. 19 - DOMItech F 32 D... -
Página 9: Mbar 12
PIN CE 0461BS0897 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] fig. 24 - Perdite di carico / prevalenza circolatori (DOMItech F 24 D) H [m H 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] fig. 25 - Perdite di carico / prevalenza circolatori (DOMItech F 32 D) A = Perdite di carico caldaia - 1,2 e 3 = Velocità... -
Página 10: Schema Elettrico
DOMItech F 24 - 32 D 5.5 Schema elettrico ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz fig. 26 - Circuito elettrico Attenzione: Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando re- moto, togliere il ponticello sulla morsettiera. cod. 3540Z940 - 06/2012 (Rev. 00) -
Página 11: Certificato Di Garanzia
• La presente garanzia si aggiunge e non pregiudica i diritti dell’acquirente previsti dalla direttiva 99/44/CEE e relativo decreto nazionale di attuazione. FERROLI S.p.A. - Via Ritonda 78/a - 37047 San Bonifacio (Verona) Italy - tel. +39.045.6139411 - fax. +39.045.6100933 - www.ferroli.it... -
Página 12: Advertencias Generales
DOMItech F 24 - 32 D Indicación durante el funcionamiento Calefacción La demanda de calefacción (generada por el termostato de ambiente o el reloj progra- mador a distancia) se indica mediante el parpadeo del símbolo de aire caliente arriba del 1. -
Página 13: Selección Eco/Comfort
DOMItech F 24 - 32 D Regulación de la temperatura del agua sanitaria Ajustes desde el reloj programador a distancia Mediante las teclas (1 y 2 - fig. 1) se puede regular la temperatura del agua sanitaria en- Si la caldera tiene conectado el reloj programador a distancia (opcional), los tre 40 °C y 50 °C. -
Página 14: Sistema Antihielo, Líquidos Anticongelantes, Aditivos E Inhibidores
10 - Accesorios iniciales para conductos coaxiales Tabla. 3 - Diafragmas para conductos coaxiales Coaxial 60/100 Coaxial 80/125 DOMItech F 24 D = 5 m Longitud máxima permitida 10 m DOMItech F 32 D = 4 m Factor de reducción del codo de 90°... - Página 15 Verificar que la suma total de las pérdidas sea inferior o igual a la longitud máxima permitida en tabla 5. Tabla. 5 - Diafragmas para conductos separados Modelo 60 m DOMItech F 24 D Longitud máxima permitida 45 m DOMItech F 32 D 0 - 20 m Ø...
-
Página 16: Puesta En Servicio
DOMItech F 24 - 32 D 4. SERVICIO Y MANTENIMIENTO A - Toma de presión aguas arriba 4.1 Regulaciones B - Toma de presión aguas abajo Cambio de gas I - Conexión eléctrica de la válvula del gas R - Salida de gas El equipo puede funcionar con gas metano o GLP. -
Página 17: Mantenimiento
DOMItech F 24 - 32 D 4.3 Mantenimiento Código Anomalía Causa posible Solución anomalía Control periódico Anomalía de los paráme- Parámetro de latarjeta mal confi- Controlarel parámetro de la tarjeta y Para que el aparato funcione correctamente, es necesario que un técnico cualificado ve- tros de latarjeta gurado modificarlo si es necesario... -
Página 18: Vista General Y Componentes Principales
5.2 Circuito hidráulico fig. 20 - Circuito hidráulico de calefacción 44 7 74 11 32 fig. 18 - Vista general DOMItech F 24 D fig. 21 - Circuito hidráulico de AS 8 44 7 9 74 fig. 19 - DOMItech F 32 D... -
Página 19: Tabla De Datos Técnicos
Presión de alimentación gas G20 mbar Presión máxima en el quemador con G20 mbar Presión mínima en el quemador con G20 mbar fig. 22 - Diagrama presión - potencia (DOMItech F 24 D) Caudal máximo gas G20 2,73 3,64 Caudal mínimo gas G20 0,88... -
Página 20: Esquema Eléctrico
DOMItech F 24 - 32 D 5.5 Esquema eléctrico ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz fig. 26 - Circuito eléctrico Atención: Antes de conectar el termostato de ambiente o el reloj programa- dor a distancia, quitar el puente de la regleta de conexiones. cod. -
Página 21: Certificado De Garantía
Certificado de garantia Llene por favor la cupón unida Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: [email protected] FACSIMILE http//www.ferroli.es Dirección Comercial: Avda. Italia, 2 28820 Coslada (Madrid) Tel. -
Página 22: Açma Ve Kapatma
DOMItech F 24 - 32 D Çal ma an ndaki gösterim Is tma Ortam Termostat veya Uzaktan Kumanda arac l ile gönderilen s tma komutu rad- yatör üzerindeki s cak hava lambas n n yanmas ile belirtilir. 1. GENEL UYAR LAR Gösterge (k s m 11 - ek. -
Página 23: Genel Talimatlar
DOMItech F 24 - 32 D S hhi su s cakl k ayar Uzaktan kumanda ile ayarlamalar S cakl minimum 40°C ile maksimum 50°C aras nda ayarlamak için s hhi su tu lar n Eer kombiye bir Uzaktan Kumanda (opsiyonel) takl ise, nceki ksmda aklanan (k s m 1 ve 2 - ek. - Página 24 10 - Koaksiyal kanallar için ç k aksesuarlar Çizelge 3 - Koaksiyal kanallar için diyafram Koaksiyal 60/100 Koaksiyal 80/125 DOMItech F 24 D = 5 m zin verilen maksimum uzunluk 10 m DOMItech F 32 D = 4 m 90° dirsek indirgeme faktörü...
- Página 25 Kay plar toplam n n, tabella 5'de izin verilen maksimum uzunlu un alt nda veya buna e it oldu undan emin olunuz. Çizelge 5 - Ayr kanallar için diyafram Model 60 m DOMItech F 24 D zin verilen maksimum uzunluk 45 m DOMItech F 32 D 0 - 20 m Ø...
- Página 26 DOMItech F 24 - 32 D Ana brülör alev uçlar n de i tiriniz ve kullan lmakta olan gaz n tipine göre cap. 5 teknik veri tablosunda belirtildi i ekilde uçlar tak n z A - Kar ak nt bas nç noktas Gaz tipi için verilen parametreyi düzenleyiniz: B - Ak yönünde bas nç...
-
Página 27: Sorunlar N Giderilmesi
DOMItech F 24 - 32 D 4.3 Bak m Ar za Olas neden Çözüm ar za Periyodik kontrol Kart parametresiyanl ayar- Kontrol ediniz ve gerekirse kart para- Cihaz n zaman içinde düzgün bir ekilde çal maya devam etmesini sa lamak için, Kartparametreleri ar zas lanm t r metresinide i tiriniz... -
Página 28: Hidrolik Devre (Su Devresi)
5.2 Hidrolik devre (Su devresi) ek. 20 - Hidrolik devre Is tma 44 7 74 11 32 ek. 18 - Genel görünüm DOMItech F 24 D ek. 21 - Hidrolik devre S hhi Su 8 44 7 9 74 ek. 19 - DOMItech F 32 D... - Página 29 PIN CE 0461BS0897 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] ek. 24 - Sirkülatör yük / bas nç kay plar (DOMItech F 24 D) H [m H 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] ek. 25 - Sirkülatör yük / bas nç kay plar (DOMItech F 32 D) A = Kombi yük kay plar - 1,2 ve 3 = Sirkülatör h z...
- Página 30 DOMItech F 24 - 32 D 5.5 Elektrik emas ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz ek. 26 - Elektrik devresi Dikkat: Ortam termostat n veya uzaktan kumandal zamanlay c kon- trolünütakmadan önce terminal blo undaki konnektörü ç kart n z. cod.
-
Página 31: General Warnings
DOMItech F 24 - 32 D Indication during operation Heating A heating demand (generated by the Room Thermostat or Remote Timer Control) is in- dicated by flashing of the hot air above the radiator on the display. 1. GENERAL WARNINGS The display (detail 11 - fig. -
Página 32: General Instructions
DOMItech F 24 - 32 D DHW temperature adjustment Adjustments from Remote Timer Control Use the DHW buttons (details 1 and 2 - fig. 1) to adjust the temperature from a min. of If the Remote Timer Control (optional) is connected to the boiler, the above ad- 40°C to a max. -
Página 33: Gas Connection
10 - Starting accessory for coaxial ducts Table. 3 - Baffles for coaxial ducts Coaxial 60/100 Coaxial 80/125 DOMItech F 24 D = 5 m fig. 8 - Accessing the terminal block Max. permissible length 10 m DOMItech F 32 D = 4 m Reduction factor 90°... - Página 34 Check that the sum total of losses is less than or equal to the maximum permissible length in table 5. Table. 5 - Baffles for separate ducts Model 60 m DOMItech F 24 D Max. permissible length 45 m DOMItech F 32 D fig. 13 - Examples of connection to flues (...
-
Página 35: Service And Maintenance
DOMItech F 24 - 32 D 4. SERVICE AND MAINTENANCE A - Upstream pressure point 4.1 Adjustments B - Downstream pressure point Gas conversion I - Gas valve electrical connection R - Gas outlet The unit can operate on natural gas or LPG and is factory-set for use with one of these S - Gas inlet two gases, as clearly shown on the packing and on the dataplate. -
Página 36: List Of Faults
DOMItech F 24 - 32 D 4.3 Maintenance Code Fault Possible cause Cure fault Periodical check Sensor damaged To ensure correct operation of the unit over time, have qualified personnel carry out a Check the wiring or replace the sen- yearly check, providing for the following: Delivery sensor 1 fault Wiring shorted... -
Página 37: General View And Main Components
5.1 General view and main components 5.2 Water circuit fig. 20 - Heating Circuit 44 7 74 11 32 fig. 18 - General view DOMItech F 24 D fig. 21 - DHW Circuit 8 44 7 9 74 fig. 19 - DOMItech F 32 D... -
Página 38: Tabla De Contenido
PIN CE 0461BS0897 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] fig. 24 - Circulating pump head / pressure losses (DOMItech F 24 D) H [m H 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] fig. 25 - Circulating pump head / pressure losses (DOMItech F 32 D) A = Boiler pressure losses - 1, 2 and 3 = Circulating pump speed cod. -
Página 39: Wiring Diagram
DOMItech F 24 - 32 D 5.5 Wiring diagram ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz fig. 26 - Electrical circuit Attention: Before connecting the room thermostat or the remote timer con- trol, remove the jumper on the terminal block. cod. -
Página 40: Dispositions Générales
DOMItech F 24 - 32 D Symbole chauffage Indication brûleur allumé et niveau de puissance actuelle (clignotant pendant la fonction anomalie combustion) Raccordement Service Tool Hydromètre 1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Indication durant le fonctionnement • Lire attentivement et respecter les avertissements contenus dans le présent livret Chauffage d'instructions. -
Página 41: Emplacement
DOMItech F 24 - 32 D Réglage de la température d'eau chaude sanitaire Réglages à partir de la chronocommande à distance Pour régler la température entre 40°C (minimum) et 50°C (maximum), agir sur les tou- Si la chaudière est reliée à la chronocommande à distance (option), les régla- ches sanitaire (rep. -
Página 42: Raccordement Gaz
10 - Accessoires de départ pour conduits coaxiaux Tableau 3 - Diaphragmes pour conduits coaxiaux Coaxial 60/100 Coaxial 80/125 DOMItech F 24 D = 5 m Longueur maximale admissible 10 m DOMItech F 32 D = 4 m Facteur de réduction coude 90°... - Página 43 Vérifier que la perte totale calculée est inférieure ou égale à la longueur maximum autorisée sur tableau 5. Tableau 5 - Diaphragmes pour conduits séparés Modèle 60 m DOMItech F 24 D éq Longueur maximale admissible 45 m DOMItech F 32 D éq...
-
Página 44: Mise En Service
DOMItech F 24 - 32 D 4. UTILISATION ET ENTRETIEN A - Prise de pression en amont 4.1 Réglages B - Prise de pression en aval Transformation du gaz d'alimentation I - Connexion électrique soupape de gaz R - Sortie gaz L'appareil peut fonctionner au gaz naturel ou gaz liquide, et est prédisposé... -
Página 45: Liste Des Anomalies
DOMItech F 24 - 32 D 4.3 Entretien Code Anomalie Causes probables Solution anomalie Contrôle périodique Vérifieret modifier éventuellement le Pour un fonctionnement correct durable de l'appareil, il est nécessaire de faire effectuer par un pro- Anomalie paramètrescarte Mauvaisparamétrage de la carte paramètre carte fessionnel qualifié... -
Página 46: Vue Générale Et Composants Principaux
5.2 Circuit hydraulique fig. 20 - Circuit hydraulique - chauffage 44 7 74 11 32 fig. 18 - Vue générale DOMItech F 24 D fig. 21 - Circuit hydraulique - sanitaire 8 44 7 9 74 fig. 19 - DOMItech F 32 D... - Página 47 PIN CE 0461BS0897 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] fig. 24 - Pertes de charge / pression circulateurs (DOMItech F 24 D) H [m H 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] fig. 25 - Pertes de charge / pression circulateurs (DOMItech F 32 D) A = Pertes de charge chaudière- 1, 2 et 3 = Vitesse circulateur...
-
Página 48: Schéma Électrique
DOMItech F 24 - 32 D 5.5 Schéma électrique ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz fig. 26 - Circuit électrique Attention : Avant de brancher le thermostat d'ambiance ou la chronocom- mande à distance, défaire le pontage sur le bornier. cod. -
Página 49: Avertismente Generale
DOMItech F 24 - 32 D Indica ii în timpul func ion rii Înc lzire Cererea de înc lzire (generat de Termostatul de camer sau de Cronocomanda la di- stan ) e indicat de aprinderea cu intermiten a aerului cald de deasupra caloriferului 1. -
Página 50: Dispozi Ii Generale
DOMItech F 24 - 32 D Reglarea temperaturii apei calde menajere Regl rile de la cronocomanda la distan Cu ajutorul butoanelor pentru ap cald menajer (det. 1 i 2 - fig. 1) modifica i tempe- Dac la central este conectat Croncomanda la distan (op ional), regl rile ratura de la un minim de 40°C la un maxim de 50°C. -
Página 51: Racordarea La Gaz
10 - Accesorii de pornire pentru conducte coaxiale Tabel. 3 - Diafragme pentru conducte coaxiale Coaxial 60/100 Coaxial 80/125 DOMItech F 24 D = 5 m Lungime maxim permis 10 m DOMItech F 32 D = 4 m Factor de reducere cot 90°... - Página 52 Verifica i ca suma total a pierderilor s fie inferioar sau egal cu lungimea maxim permis în tabel 5. Tabel. 5 - Diafragme pentru conducte separate Model 60 m DOMItech F 24 D Lungime maxim permis 45 m DOMItech F 32 D fig. 13 - Exemple de racordare la hornuri (...
-
Página 53: Exploatarea I Între Inerea
DOMItech F 24 - 32 D 4. EXPLOATAREA I ÎNTRE INEREA A - Priza de presiune din amonte 4.1 Regl rile B - Priza de presiune din aval Transformarea gazului de alimentare I - Conexiune electric valv gaz R - Ie ire gaz Aparatul poate func iona cu alimentare cu gaz metan sau G.P.L. -
Página 54: Între Inerea
DOMItech F 24 - 32 D 4.3 Între inerea Anomalie Cauz posibil Solu ie anomalie Controlul periodic Cablaj întrerupt Verifica i cablajul Pentru a men ine în timp corecta func ionare a aparatului, e necesar s solicita i perso- Anomalie valv gaz nalului calificat un control anual care s prevad urm toarele verific ri: Verifica i i eventualînlocui i valva de Valv de gaz defect... -
Página 55: Vedere General
5.2 Circuitul hidraulic fig. 20 - Circuitul hidraulic Înc lzire 44 7 74 11 32 fig. 18 - Vedere general DOMItech F 24 D fig. 21 - Circuit hidraulic Ap cald menajer 8 44 7 9 74 fig. 19 - DOMItech F 32 D... -
Página 56: Tabel Cu Datele Tehnice
Presiune gaz max. la arz tor (G20) mbar 12.0 12.0 Presiune gaz min. la arz tor (G20) mbar fig. 22 - Diagram presiune - putere (DOMItech F 24 D) Debit gaz max. G20 2.73 3.64 Debit gaz min. G20 0.88 1.22... -
Página 57: Schem Electric
DOMItech F 24 - 32 D 5.5 Schem electric ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz fig. 26 - Circuitul electric Aten ie: Înainte de a racorda termostatul de camer sau cronocomanda la distan , scoate i puntea de pe panoul de borne. cod. - Página 58 DOMItech F 24 - 32 D • . 11 - . 1) "d2". • • • . 11 - . 1) "d1". Comfort • . 11 - . 1) • . cap. 4.4) . 11 . 1) “d3” “d4”. • •...
- Página 59 DOMItech F 24 - 32 D 40°C 50°C . 1). " "/" " " " " "/ " " . 7), F37. . 7. ECO/COMFORT COMFORT), . 7 - ECO), eco/comfort ( . 7 - . 1). . 12 - .
- Página 60 Ø130 010006X0 010018X0 010007X0 . 10 - . 3 - 60/100 80/125 DOMItech F 24 D = 5 DOMItech F 32 D = 4 90° 0,25 45° 0 - 2 DOMItech F 24 D = 0 - 3 DOMItech F 24 D =...
- Página 61 80 - 60 010030X0 1KWMA90A 010011X0 . 12 - . 5 - . 13 - DOMItech F 24 D DOMItech F 32 D . 7 - 0 - 20 20 - 45 DOMItech F 24 D 45 - 60 0 - 15...
- Página 62 DOMItech F 24 - 32 D cap. 5, ~ 24Ω ~ 65Ω • • . 1) “b01“ • . 1 2 - . 1) 00 ( 01 ( • . 1 2 • . 16 - TYPE SGV100 . 65 TEST .
- Página 63 DOMItech F 24 - 32 D • . .) • . . - . .) . .) • • • . 17 - • • • • • 180 . . 11 - . 1) "A") RESET ( . 6 - .
- Página 64 DOMItech F 24 - 32 D . 20 - 44 7 74 11 32 . 18 - DOMItech F 24 D . 21 - 8 44 7 9 74 . 19 - DOMItech F 32 D cod. 3540Z940 - 06/2012 (Rev. 00)
-
Página 65: (D)
DOMItech F 24 - 32 D DOMItech F 24 D DOMItech F 32 D 25.8 34.4 11.5 24.0 32.0 24.0 32.0 Pmax (80-60°C) 93.0 93.1 90.5 91.0 92/42 EEC 3 (<150 / · ) (NOx) 11 x 1,35 15 x 1,35 20.0... -
Página 66: 50Hz
DOMItech F 24 - 32 D ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz . 26 - > cod. 3540Z940 - 06/2012 (Rev. 00) - Página 67 DOMItech F 24 - 32 D • . 11 - . 1) ’ • “d2”. • . 11 - . 1) ’ • “d1”. Comfort ( • Comfort ( ) ( i . 11 - . 1) ’ • . cap. 4.4) ’...
- Página 68 DOMItech F 24 - 32 D . 1 ( 2 -) 40°C 50°C. (Estate/ i (Estate) Inverno) ECO/COMFORT . 2 - . 7), ’ F37. . 7, ECO/COMFORT ( - COMFORT) , ECO), eco/comfort( . 1). - ECO ECO ( .
- Página 69 Ø130 010006X0 010018X0 010007X0 . 10 - . 3 - 60/100 80/125 DOMItech F 24 D = 5 DOMItech F 32 D = 4 90° 45° 0,25 0 - 2 DOMItech F 24 D = 0 - 3 DOMItech F 24 D =...
- Página 70 010029X0 80 - 60 010030X0 1KWMA90A 010011X0 . 12 - . 5 - DOMItech F 24 D . 13 - DOMItech F 32 D 0 - 20 . 7 - 20 - 45 DOMItech F 24 D 45 - 60...
- Página 71 DOMItech F 24 - 32 D (G.P.L.), cap. 5, ~ 24Ω ~ 65Ω • • . 1) ’ "b01", • . 1), 00 ( 01 ( GPL, . 16 - • . 1) TYPE SGV100 • TEST . 1) . 15 - TEST.
- Página 72 DOMItech F 24 - 32 D • • • • • F20, i 10 . 17 - • • • 180 . • • . 11 - . 1), "A"): RESET ( . 6 - . 1) RESET "F") . 9 - cap.
- Página 73 DOMItech F 24 - 32 D . 20 - i 44 7 74 11 32 . 18 - DOMItech F 24 D . 21 - i 8 44 7 9 74 . 19 - DOMItech F 32 D cod. 3540Z940 - 06/2012 (Rev. 00)
- Página 74 DOMItech F 24 - 32 D DOMItech F 24 D DOMItech F 32 D 25.8 34.4 11.5 24.0 32.0 24.0 32.0 i Pmax (80-60°C) 93.0 93.1 i 30% 90.5 91.0 92/42 EEC i i NOx 3 (<150 / · (NOx)
- Página 75 DOMItech F 24 - 32 D ABM01 ° ° ° 230V 50 Hz . 26 - ’ cod. 3540Z940 - 06/2012 (Rev. 00)
-
Página 76: Dichiarazione Di Conformità
Dichiarazione di conformità Il costruttore: FERROLI S.p.A. Indirizzo: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR dichiara che questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: Direttiva Apparecchi a Gas 2009/142 • • Direttiva Rendimenti 92/42 Direttiva Bassa Tensione 2006/95 •... -
Página 77: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Le constructeur : FERROLI S.p.A. Adresse: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR déclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous: Directives appareils à gaz 2009/142 • • Directive rendements 92/42 Directive basse tension 2006/95 •... - Página 80 FERROLI S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio - Verona - ITALY www.ferroli.it...