Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gebruik
dit toestel enke
niet aans
sprakelijk voor
van dit to
oestel. Voor me
www.vel
lleman.eu. De i
tijde wor
rden gewijzigd
© AUTEU
URSRECHT
Velleman
n nv heeft het a
Alle werel
ldwijde rechten v
handleidin
ng of gedeelten e
bewerken
n en op te slaan o
schriftelijk
ke toestemming
1. Int
troduction
Aux résid
dents de l'Unio
Des infor
rmations enviro
produit
C
Ce symbole sur l'
d'un appareil en f
d
j
eter un appareil
éventuelles) parm
é
sélectif ; une déc
s
l
es équipements
recyclage
local. Il convient
protection
n de l'environnem
En cas de
e questions, co
Nous vous
s remercions de
avant la m
mise en service d
pendant l
e transport, ne p
2.
Co
onsignes de
Garder hors
autorisées.
Risque d'éle
Ne jamais o
aucune pièce
pièces de rec
V. 01 – 09
9/02/2012
CAMCOLP
el met originele
schade of kwe
eer informatie o
nformatie in de
zonder voorafg
auteursrecht vo
voorbehouden. H
ervan over te nem
op een elektronis
van de rechtheb
No
otice d'e
n européenne
onnementales i
'appareil ou l'emb
fin de vie peut po
électrique ou éle
mi les déchets mu
chèterie traitera l
usagés à votre fo
t de respecter la
ment.
ntacter les auto
votre achat ! Lire
de l'appareil. Si l'
pas l'installer et c
e sécurité
de la portée des
ectrocution lors
ouvrir ni désass
e maintenable pa
change éventuell
7
PIR
e accessoires. V
tsuren bij (verk
over dit produc
eze handleiding
gaande kennisg
oor deze handle
et is niet toegest
men, te kopiëren
sch medium zond
bende.
emploi
importantes co
ballage indique q
olluer l'environne
ectronique (et de
unicipaux non su
'appareil en ques
ournisseur ou à u
réglementation
orités locales p
e la présente not
appareil a été en
consulter votre re
enfants et des p
s de l'ouverture
sembler la cam
ar l'utilisateur. Co
es chez votre rev
Velleman nv is
keerd) gebruik
ct, zie
g kan te allen
geving.
eiding.
taan om deze
, te vertalen, te
der voorafgaande
ncernant ce
que l'élimination
ement. Ne pas
s piles
ujets au tri
stion. Renvoyer
un service de
locale relative à
pour élimination
tice attentivemen
ndommagé
evendeur.
personnes non
e du boîtier.
éra. Il n'y a
ommander des
vendeur.
©Velleman n
e
la
n.
nt
nv
Tabla de contenido
