Velleman CARS3500 Manual Del Usuario

Velleman CARS3500 Manual Del Usuario

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

CARS3500
REGULATED SWITCHING MODE CAR ADAPTER 70W
GESTABILISEERDE SCHAKELENDE ADAPTER VOOR DE WAGEN 70W
CONVERTISSEUR STABILISÉ À DÉCOUPAGE POUR VOITURE 70W
CONVERTIDOR DE COCHE ESTABILIZADO 70W
STABILISIERTER KFZ-ADAPTER - UMSCHALTBAR 70W
REGULOWANY ZASILACZ SAMOCHODOWY 70W
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
loading

Resumen de contenidos para Velleman CARS3500

  • Página 1 CARS3500 REGULATED SWITCHING MODE CAR ADAPTER 70W GESTABILISEERDE SCHAKELENDE ADAPTER VOOR DE WAGEN 70W CONVERTISSEUR STABILISÉ À DÉCOUPAGE POUR VOITURE 70W CONVERTIDOR DE COCHE ESTABILIZADO 70W STABILISIERTER KFZ-ADAPTER - UMSCHALTBAR 70W REGULOWANY ZASILACZ SAMOCHODOWY 70W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI...
  • Página 2 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the CARS3500! It is designed to convert an 11-16Vdc input (car plug) to a 15-24Vdc output, as required by most current notebook computers. It features overload and short circuit protection to avoid damage.
  • Página 3 Controleer welke de spanning is die u nodig heeft en selecteer deze op de CARS3500. b. Polariteit De CARS3500 wordt geleverd met 6 verschillende verloopstekkers. Selecteer die die u nodig heeft en sluit hem aan op de kabelconnector. De stekkers kunnen slechts zo aangesloten worden dat u een verbinding met positieve tip krijgt (zie figuur blz.1).
  • Página 4 Nous vous remercions de votre achat ! Utilisez vos appareils portables en profitant de l’électricité gratuite de l’accu de votre voiture au lieu du réseau électrique à la maison. Le CARS3500 a été conçu pour convertir une tension d'entrée de 11-16Vcc (fiche voiture) à une tension de sortie de 15-24Vcc, tension requis pour la plupart des ordinateurs notebook les plus courants.
  • Página 5: Cars3500 - Convertidor De Coche Estabilizado 70W

    ¡Gracias por haber comprado el CARS3500! Recargue las baterías de sus aparatos portátiles gratuitamente disfrutando de la electricidad gratuita de la batería del coche. El CARS3500 ha sido diseñado para convertir una tensión de entrada de 11-16Vcc (conector mechero) en una tensión de salida de 15-24Vcc, tensión usada para la mayoría de los ordenadores portátiles notebook más corrientes.
  • Página 6 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir danken Ihnen für den Kauf des CARS3500! Er wurde entworfen um einen 11-16Vdc-Eingang (KFZ-Stecker) in einen 15-24Vdc-Ausgang, wie erforderlich für die meisten heutigen Notebooks, umzuwandeln. Der CARS3500 hat einen Überlast- und Kurzschlussschutz um Schaden zu vermeiden.
  • Página 7 Właścicielem niniejszej instrukcji jest firma Velleman Components N.V. Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o tym produkcie lub o marce Velleman, wejdź na stronę: www.velleman.eu. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.