Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PCUSBVC
USB VIDEO + STEREO SOUND CAPTURE UNIT
VIDEO + STEREOGELUID CAPTURE STICK MET USB-AANSLUITING
UNITÉ DE CAPTURE VIDÉO + SON STÉRÉO À CONNEXION USB
UNIDAD DE CAPTURA VÍDEO + SONIDO ESTÉREO CON CONEXIÓN USB
VIDEO + STEREOKLANG CAPTURE STICK MIT USB-ANSCHLUSS
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSHANDLEITUNG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman PCUSBVC
Resumen de contenidos para Velleman PCUSBVC
- Página 1 PCUSBVC USB VIDEO + STEREO SOUND CAPTURE UNIT VIDEO + STEREOGELUID CAPTURE STICK MET USB-AANSLUITING UNITÉ DE CAPTURE VIDÉO + SON STÉRÉO À CONNEXION USB UNIDAD DE CAPTURA VÍDEO + SONIDO ESTÉREO CON CONEXIÓN USB VIDEO + STEREOKLANG CAPTURE STICK MIT USB-ANSCHLUSS...
-
Página 2: Technical Specifications
The PCUSBVC is a video capture unit with audio allowing you to create, to edit and to save your own videos and slide shows in only three easy steps. Share your finished projects on DVD, YouTube™, your iPod... -
Página 3: Hardware Installation
[Properties] > [Hardware] tab > [Device Manager] > [Imaging Devices]. [Imaging Devices] should contain [Syntek STK1150]. (If [Syntek STK1150] is preceded by a yellow exclamation mark, please remove the driver, disconnect the capture unit from your computer and repeat the installation process described above. PCUSBVC VELLEMAN... -
Página 4: Software Installation
(incorrect) use of this device. Velleman nv is not a distributor of any of the brands or trademarks in this user manual. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. -
Página 5: Technische Specificaties
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. De PCUSBVC wordt geleverd met 1 x USB 2.0 capture stick, 1 x cd-rom met Ulead VideoStudio 10.0-software en deze installatiehandleiding. - Página 6 [My Computer] en klik op [Properties] > [Hardware]-tab > [Device Manager] > [Imaging Devices]. [Imaging Devices] moet [Syntek STK1150] bevatten. Wordt [Syntek STK1150] voorafgegaan door een geel uitroepteken, verwijder de driver, ontkoppel de capture stick en herhaal de installatieprocedure zoals hierboven beschreven. PCUSBVC VELLEMAN...
-
Página 7: Installeren Van De Software
VideoStudio-software. Uitgebreide informatie over de software is eveneens in de handel verkrijgbaar. Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Velleman nv is geen groothandelaar van de merken en handelsmerken in deze handleiding. -
Página 8: Pcusbvc Unité De Capture Vidéo + Son Stéréo À Connexion Usb
La PCUSBVC est livrée avec 1 unité de capture USB 2.0, 1 cédérom avec logiciel Ulead VideoStudio 10.0 et ce guide d’installation rapide. La PCUSBVC est une unité de capture vidéo avec audio et permet de réaliser, d’éditer et de sauvegarder vos propres productions vidéo et diaporamas en seulement trois simples étapes. -
Página 9: Installation Du Périphérique
[Properties] > l’onglet [Hardware] > [Device Manager] > [Imaging Devices]. [Imaging Devices] doit contenir [Syntek STK1150]. Si [Syntek STK1150] est précédé d’un point d’exclamation jaune, désinstaller le pilote, déconnecter l’unité de capture de l’ordinateur et répéter le processus d’installation décrit ci-dessus. PCUSBVC VELLEMAN... -
Página 10: Installation Du Logiciel
Ulead VideoStudio. De nombreux ouvrages concernant le logiciel sont également disponibles dans le commerce. N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. -
Página 11: Introducción
Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. La PCUSBVC se entrega con 1 unidad de captura USB 2.0, 1 CD- ROM con software Ulead VideoStudio 10.0 y este manual del usuario rápido. -
Página 12: Instalar El Hardware
[Properties] > [Hardware] > [Device Manager] > [Imaging Devices]. [Imaging Devices] debe contener [Syntek STK1150]. Si un signo de exclamación amarillo precede [Syntek STK1150], desinstale el driver, desconecte la unidad de captura del ordenador y repita el procedimiento de instalación (véase arriba). PCUSBVC VELLEMAN... -
Página 13: Instalar El Software
Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Velleman SL no es mayorista de las marques mencionadas en este manual del usuario. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. -
Página 14: Technische Daten
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des PCUSBVC! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. Lieferumfang: 1 x USB 2.0 Capture Stick, 1 x CD-ROM mit Ulead VideoStudio 10.0-Software und diese... - Página 15 Maustaste auf [My Computer] und klicken Sie [Properties] > [Hardware]-Tabulator > [Device Manager] > [Imaging Devices]. [Imaging Devices] muss [Syntek STK1150] enthalten. Geht ein gelbes Ausrufezeichen [Syntek STK1150] voran, so entfernen Sie den Treiber, trennen Sie den Capture Stick und wiederholen Sie das Installationsverfahren (siehe oben). PCUSBVC VELLEMAN...
-
Página 16: Die Software Installieren
Ikone der Benutzeroberfläche. Die CD-ROM enthält Benutzerinformation in Bezug auf die Ulead VideoStudio-Software. Ausführliche Information über die Software finden Sie ebenfalls im Handel. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes.