7
1
English
Slide	on	the	thermostatic	mixer	
sleeve	so	that	the	indexing	mark	
is	at	the	12:00	position.	
Screw	on	the	volume	control	
sleeve.
Install	the	escutcheon.	
Place	a	dab	of	waterproof	seal-
ant	at	each	grout	joint.
2
3
Français
Installez	la	douille	thermosta-
tique	de	façon	à	ce	que	la	
marque	de	repère	soit	à	la	posi-
tion	12:00.
Installez	la	douille	inverseur.	
Installez	le	rosace.	
Appliquer	une	petite	quantité	de	
l'agent	d'étanchéité	aux	joints	
de	coulis.
8
Español
Instale	el	casquillo	de	manera	
que	la	marca	indicadora	quede	
en	posición	de	12:00.	
Instale	el	casquillo	del	llave	de	
paso.
Instale	el	florón.			
Coloque	un	poco	de	sellador	a	
prueba	de	agua	en	las	uniones	
de	la	lechada	de	cemento.	
9