Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

DIVAtop ST F
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE
RU -
,
UA -
,
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferroli DIVAtop ST F

  • Página 1 DIVAtop ST F IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE...
  • Página 2: Avvertenze Generali

    DIVAtop ST F è un generatore termico per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria ad alto rendimento funzionante a gas naturale o GPL, dotato di bruciatore at- mosferico ad accensione elettronica, camera stagna, ventilatore modulante, sistema di controllo a microprocessore, destinata all’installazione in interno o esterno in luogo par-...
  • Página 3 DIVAtop ST F Accensione caldaia Regolazione temperatura sanitario Fornire alimentazione elettrica all'apparecchio. Agire sui tasti sanitario (part. 1 e 2 - fig. 1) per variare la temperatura da un minimo di 10°C ad un massimo di 65°C. fig. 5 - Accensione caldaia •...
  • Página 4: Disposizioni Generali

    DIVAtop ST F Se la temperatura ambiente risulta inferiore al valore desiderato si consiglia di impostare 3. INSTALLAZIONE una curva di ordine superiore e viceversa. Procedere con incrementi o diminuzioni di una 3.1 Disposizioni generali unità e verificare il risultato in ambiente.
  • Página 5: Collegamento Gas

    Contattare il Centro Assistenza Clienti di zona per far configurare l'apparecchio all'atto della prima accensione. Impostare sull'apparecchio una temperatura acqua sanitaria di circa 50°C. Si raccomanda l'utilizzo degli appositi kit idraulici FERROLI. fig. 19 - Accesso alla morsettiera fig. 18 - Schema impianto solare...
  • Página 6 DIVAtop ST F 3.6 aria/fumi Collegamento con tubi separati Avvertenze L’apparecchio è di “tipo C” a camera stagna e tiraggio forzato, l’ingresso aria e l’uscita fumi devono essere collegati ad uno dei sistemi di evacuazione/aspirazione indicati di seguito. L'apparecchio è omologato per il funzionamento con tutte le configurazioni ca- mini Cxy riportate nella targhetta dati tecnici (alcune configurazioni sono riportate a titolo di esempio nel presente capitolo).
  • Página 7 Regolare la pressione minima al valore di taratura attraverso la vite "E", in senso Se si intende collegare la caldaia DIVAtop ST F ad una canna fumaria collettiva o ad un orario per aumentarla ed in senso antiorario per diminuirla.
  • Página 8: Messa In Servizio

    DIVAtop ST F 4.2 Messa in servizio Analisi della combustione Verifiche da eseguire alla prima accensione, e dopo tutte le operazioni di ma- Nella parte superiore della caldaia sono stati previsti due punti di prelievo, uno per i fumi nutenzione che abbiano comportato la disconnessione dagli impianti o un inter- e l'altro per l'aria.
  • Página 9: Vista Generale E Componenti Principali

    DIVAtop ST F Codice Anomalia Possibile causa Soluzione anomalia Sensore danneggiato Anomalia sensore bol- Verificare il cablaggio o sostituire il Cablaggio in corto circuito litore sensore Cablaggio interrotto Sensore danneggiato Anomalia sensore di Verificare il cablaggio o sostituire il Cablaggio in corto circuito...
  • Página 10: Circuito Idraulico

    DIVAtop ST F 5.2 Circuito idraulico DIVAtop ST DIVAtop ST 24 F 32 F Dato Unità Valore Valore Pressione max di esercizio sanitario (PMW) Pressione min di esercizio sanitario 0,25 0.25 Contenuto acqua sanitario litri Capacità vaso di esp. san.
  • Página 11: Schema Elettrico

    DIVAtop ST F 5.5 Schema elettrico DSP05 PROG + 15V DBM03C 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 L main N L aux 230V 50Hz fig. 35 - Schema elettrico Attenzione: Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando moto, togliere il ponticello sulla morsettiera.
  • Página 12 La iniziale messa in servizio del prodo o deve essere e e uata a cura della società installatrice o di altra di a in possesso dei previs requisi di legge. Entro 30 giorni dalla messa in servizio il Cliente deve richiedere ad un Centro di Assistenza Autorizzato da Ferroli S.p.A. l’intervento gratuito per la veri ca iniziale del prodo o e l’a vazione, tramite registrazione, della garanzia convenzionale.
  • Página 13: Advertencias Generales

    DIVAtop ST F es un generador térmico de alto rendimiento para calefacción y produc- ción de agua caliente sanitaria, alimentado con gas natural o GLP y dotado de quemador atmosférico con encendido electrónico, cámara estanca, ventilador modulante y sistema de control con microprocesador, para instalar en el interior o el exterior, en un lugar par- cialmente protegido (según la norma EN 297/A6) con temperaturas no inferiores a -5...
  • Página 14: Regulaciones

    DIVAtop ST F Encendido de la caldera Regulación de la temperatura del agua sanitaria Conectar la alimentación eléctrica al aparato. Mediante las teclas (1 y 2 - fig. 1) se puede regular la temperatura del agua sanitaria des- de un mínimo de 10°C hasta un máximo de 65°C.
  • Página 15: Disposiciones Generales

    DIVAtop ST F Si la temperatura ambiente es inferior al valor deseado, se aconseja definir una curva 3. INSTALACIÓN de orden superior, y viceversa. Probar con aumentos o disminuciones de una unidad y 3.1 Disposiciones generales controlar el resultado en el ambiente.
  • Página 16: Conexión Del Gas

    Regular la temperatura del agua sanitaria a unos 50°C. Se recomienda utilizar los kits hidráulicos específicos FERROLI. fig. 19 - Acceso a la regleta de conexiones fig. 18 - Esquema de instalación solar...
  • Página 17: Dilatación

    DIVAtop ST F 3.6 aire/humos Conexión con tubos separados Advertencias El aparato es de tipo C con cámara estanca y tiro forzado, la entrada de aire y la salida de humos deben conectarse a sistemas como los que se indican más adelante. El apa- rato está...
  • Página 18: Regulaciones Cambio De Gas

    Desconectar uno de los dos conectores Faston "C" del cable Modureg "F" en la válvula del gas. Si se desea conectar una caldera DIVAtop ST F a una chimenea colectiva o individual • Ajustar la presión mínima al valor de calibración, girando el tornillo “E” a la derecha con tiro natural, dicha chimenea ha de ser proyectada por personal técnico cualificado,...
  • Página 19: Puesta En Servicio

    DIVAtop ST F 4.2 Puesta en servicio Análisis de la combustión Controles que se han de efectuar durante el primer encendido, tras las opera- En la parte superior de la caldera hay dos puntos de toma, uno de humos y el otro de ciones de mantenimiento que exigen desconectar la caldera y después de toda...
  • Página 20: Vista General Y Componentes Principales

    DIVAtop ST F Código Anomalía Causa posible Solución anomalía Sensor averiado Anomalía del sensor del Controlar el cableado o sustituir el Cableado en cortocircuito calentador sensor Cableado interrumpido Sensor averiado Controlar el cableado o sustituir el Anomalía del sensor de ida 2...
  • Página 21: Circuito Hidráulico

    DIVAtop ST F 5.2 Circuito hidráulico DIVAtop ST DIVAtop ST 24 F 32 F Dato Unidad Valor Valor Pressione max di esercizio sanitario (PMW) Pressione min di esercizio sanitario 0,25 0.25 Contenuto acqua sanitario litri Capacidad vaso de expansión ACS litros Presión de precarga vaso de exp.
  • Página 22: Esquema Eléctrico

    DIVAtop ST F 5.5 Esquema eléctrico DSP05 PROG + 15V DBM03C 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 L main N L aux 230V 50Hz fig. 35 - Esquema eléctrico Atención: Antes de conectar el termostato de ambiente o el reloj programa- dor a distancia, quitar el puente de la regleta de conexiones.
  • Página 23: Certificado De Garantía

    Las posibles reclamaciones deberán efectuarse ante el organismo competente en esta materia. Sede Central y Fábrica: Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: [email protected] Certificado de funcionamiento http//www.ferroli.es Llene por favor la cupón unida Dirección Comercial: Avda.
  • Página 24: Açma Ve Kapatma

    Say n mü teri Geli mi tasar m, en son teknoloji, yüksek güvenilirlik ve de kaliteli yap m içeren, duvara monte FERROLI kombiyi seçti iniz için te ekkür ederiz. Bu kullan m talimat ki- tapç nda yer alan uyar lar dikkatlice okuyunuz, çünkü bunlar emniyetli kurulum (yer- le tirme), kullan m ve bak m hakk nda önemli bilgiler vermektedir.
  • Página 25 DIVAtop ST F Kombinin yak lmas S cak musluk suyu s cakl ayar Cihaz n elektrik beslemesini aç n z. S cakl minimum 10°C ile maksimum 65°C aras nda ayarlamak için s cak musluk suyu tu lar n (k s m 1 ve 2 - ek. 1) kullan n z.
  • Página 26: Genel Talimatlar

    DIVAtop ST F E er ortam s cakl istenilen de erin alt na dü erse, daha yüksek dereceden bir e ri 3. KURULUM ayarlanmas veya tersi durumda bunun tersinin uygulanmas tavsiye edilir. Bir derece 3.1 Genel talimatlar artt rma veya azaltma yap n z ve ortamdaki de i ikli i kontrol ediniz.
  • Página 27 Cihaz ilk çal t rma i lemine ayarlamak için Mü teri Teknik Servis Merkezi ile temas kurunuz. Cihaz üzerinde yakla k 50°C'lik bir s cak su ayar yap n z. FERROLI Özel hidrolik kitlerinin kullan lmas önerilmektedir. ek. 19 - Elektrik terminaline eri im ek. 18 - Güne enerjisi sistem emas Duvar tipi kombi S cak su akümülatörü...
  • Página 28 DIVAtop ST F 3.6 hava/duman Ayr borularla ba lant Uyar lar Ünite, hava-geçirmez odal ve güçlendirilmi çekimli bir "tip C" tipidir, hava giri i ve du- man ç k a a da yaz l olan çekme/emme sistemlerinden birisine ba lanmal d r.
  • Página 29 "E" vidas n , art rmak için saat yönünde ve azaltmak için de saatin tersi yönünde Dolay s yla, e er DIVAtop ST F kombisini do al çekimli olan bir toplay c bacaya veya döndürerek, minimum bas nç de erini ayarlay n z.
  • Página 30: Sorunlar N Giderilmesi

    DIVAtop ST F 4.2 Servise alma Yanma analizi lk çal t rma an nda ve sistemden ba lant n n kesilmesi veya emniyet cihaz- Kombinin üst k sm nda, iki tane örnek alma noktas bulunmaktad r; birisi duman için lar nda ya da kombinin di er aksamlar nda bir bak m i leminin de dahil oldu u di eri de hava içindir.
  • Página 31: Özellikler Ve Teknik Veriler

    DIVAtop ST F Ar za Ar za Olas neden Çözüm kodu Sensör hasarl Kazan bölmesi sensöründe Sensörün kablo tesisat n kontrol edi- Kablo tesisat nda k sa-devre ar za niz veya sensörü de i tiriniz Kablolarda kopukluk var Sensör hasarl Sensörün kablo tesisat n kontrol edi-...
  • Página 32: Hidrolik Devre (Su Devresi)

    DIVAtop ST F 5.2 Hidrolik devre (Su devresi) DIVAtop ST DIVAtop ST 24 F 32 F Veri Birim De er De er S hhi su üretimi için maks. çal ma bas nc (PMW) S hhi su üretimi için min. çal ma bas nc 0,25 0.25...
  • Página 33 DIVAtop ST F 5.5 Elektrik emas DSP05 PROG + 15V DBM03C 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 L main N L aux 230V 50Hz ek. 35 - Elektrik emas Dikkat: Ortam termostat n veya uzaktan kumandal zamanlay c kontrolünü...
  • Página 34: General Warnings

    DIVAtop ST F is a high-efficiency heat generator for heating and domestic hot water pro- duction, running on natural gas or LPG and equipped with an open-flue burner with elec-...
  • Página 35 DIVAtop ST F Boiler lighting Hot water temperature adjustment Switch on the power to the unit. Operate the DHW buttons (details 1 and 2 - fig. 1) to adjust the temperature from a min. of 10 °C to a max. of 65°C.
  • Página 36: General Instructions

    DIVAtop ST F If the room temperature is lower than the required value, it is advisable to set a higher 3. INSTALLATION order curve and vice versa. Proceed by increasing or decreasing in steps of one and 3.1 General Instructions check the result in the room.
  • Página 37: Gas Connection

    Contact the local Customer Service Centre for configuring the unit at first lighting. Set a DHW temperature of approx. 50°C on the unit. Make sure to use the special plumbing kits FERROLI. fig. 19 - Accessing the terminal block fig. 18 - Solar system diagram...
  • Página 38 DIVAtop ST F 3.6 air/fumes Connection with separate pipes Warnings The unit is “type C” with an airtight chamber and forced draught, the air inlet and fume outlet must be connected to one of the following extraction/suction systems. The unit is type-approved to work with all the Cxy flue configurations stated on the technical data plate (some setups are given by way of example in this chapter).
  • Página 39: Service And Maintenance

    • Adjust the minimum pressure by turning the screw "E" clockwise to increase the To connect the boiler DIVAtop ST F to a multiple flue or a single chimney with natural pressure and anticlockwise to decrease it. draught, the flue or chimney must be expressly designed by professionally qualified tech- •...
  • Página 40: System Startup

    DIVAtop ST F 4.2 System start-up Combustion analysis Checks to be made at first ignition, and after all maintenance operations that Two sampling points have been included at the top of the boiler, one for fumes and the involved disconnecting from the systems or an intervention on safety devices other for air.
  • Página 41: Technical Data And Characteristics

    DIVAtop ST F Fault Fault Possible cause Cure code Sensor damaged Check the wiring or replace the sen- Delivery sensor 2 fault Wiring shorted Wiring disconnected Air signal protection Fault F05 generated 5 times in the See fault F05 activation...
  • Página 42: Water Circuit

    DIVAtop ST F 5.2 Water circuit DIVAtop ST DIVAtop ST 24 F 32 F Data Unit Value Value Max. working pressure in hot water production (PMW) Min. working pressure in hot water production 0,25 0.25 Hot water content litres Expansion tank capacity. DHW.
  • Página 43: Wiring Diagram

    DIVAtop ST F 5.5 Wiring diagram DSP05 PROG + 15V DBM03C 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 L main N L aux 230V 50Hz fig. 35 - Wiring diagram Important: Before connecting the room thermostat or the remote timer trol, remove the jumper on the terminal block.
  • Página 44: Dispositions Générales

    DIVAtop ST F est un générateur thermique de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire à haut rendement fonctionnant au gaz naturel ou liquide (GPL) ; équipé d'un brûleur atmosphérique à...
  • Página 45 DIVAtop ST F Allumage de la chaudière Réglage de la température d'eau chaude sanitaire Mettre l'appareil sous tension. Pour régler la température entre 10 °C (minimum) et 65 °C (maximum), agir sur les tou- ches eau chaude sanitaire (rep. 1 et 2 - fig. 1).
  • Página 46: Raccordements Hydrauliques

    DIVAtop ST F Si la température ambiante est inférieure à la valeur désirée, il est conseillé de définir 3. INSTALLATION une courbe supérieure et vice versa. Augmenter ou diminuer d'une unité et vérifier le ré- 3.1 Dispositions générales sultat dans la pièce ou le local.
  • Página 47: Raccordement Gaz

    Régler une température de l'eau chaude sanitaire de 50 °C environ sur l'appareil. Il est vivement conseillé d'utiliser les kits hydrauliques appropriés FERROLI. fig. 19 - Accès au bornier fig. 18 - Schéma installation solaire Chaudière murale...
  • Página 48 DIVAtop ST F 3.6 air/fumées Raccordement avec des conduits séparés Avertissements L'appareil est du type "C" à chambre étanche et tirage forcé, l'arrivée d'air et la sortie de fumées doivent être raccordées à un des systèmes d'évacuation/aspiration indiqués ci- après. L'appareil est homologué pour le fonctionnement avec toutes les configurations de cheminées Cxy indiquées sur la plaque des caractéristiques techniques (quelques...
  • Página 49 Régler la pression minimum à la valeur de tarage par la vis "E", dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter et dans le sens inverse pour diminuer. Pour raccorder la chaudière DIVAtop ST F à un carneau collectif ou individuel à tirage •...
  • Página 50: Mise En Service

    DIVAtop ST F 4.2 Mise en service Analyse de la combustion Vérifications à effectuer au premier allumage et après toutes les opérations Dans la partie supérieure de la chaudière sont prévus deux points de prélèvement, un d'entretien ayant occasionné le débranchement des installations ou des inter- pour les fumées et l'autre pour l'air.
  • Página 51: Caractéristiques Et Données Techniques

    DIVAtop ST F Code Anomalie Causes probables Solution anomalie Capteur endommagé Contrôler le câblage ou remplacer le Anomalie capteur ballon Câblage en court-circuit capteur Câblage interrompu Capteur endommagé Contrôler le câblage ou remplacer le Anomalie capteur départ 2 Câblage en court-circuit capteur Câblage interrompu...
  • Página 52: Circuit Hydraulique

    DIVAtop ST F 5.2 Circuit hydraulique DIVAtop ST DIVAtop ST 24 F 32 F Donnée Unité Valeur Valeur Pression de précharge vase d'expansion chauffage Pression maxi d'exercice sanitaire (PMW) Pression mini d'exercice sanitaire 0,25 0.25 Contenance eau chaude sanitaire litres Capacité...
  • Página 53: Schéma Électrique

    DIVAtop ST F 5.5 Schéma électrique DSP05 PROG + 15V DBM03C 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 11 10 L main N L aux 230V 50Hz fig. 35 - Schéma électrique Attention : Avant de brancher le thermostat d'ambiance ou la chronocom- mande à...
  • Página 54: Avertismente Generale

    ) e indicat de clipirea intermitent a apei calde de sub robinet (det. 12 i 13 - fig. 1). V mul umim c a i ales o central mural FERROLI de concep ie avansat , tehnologie de avangard , nivel ridicat de fiabilitate i calitate constructiv . V rug m s citi i cu Liniile gradate pentru ap cald menajer (det.
  • Página 55 DIVAtop ST F Aprinderea centralei Reglarea temperaturii în circuitul de ap menajer Alimenta i cu energie electric aparatul. Cu ajutorul butoanelor pentru ap cald menajer (det. 1 i 2 - fig. 1) modifica i tempe- ratura de la un minim de 10°C la un maxim de 65°C.
  • Página 56: Dispozi Ii Generale

    DIVAtop ST F Dac temperatura ambiant e mai mic fa de valoarea dorit , se recomand s se- 3. INSTALAREA lecta i o curb de ordin superior i invers. Continua i cu m riri sau mic or ri de câte o 3.1 Dispozi ii generale...
  • Página 57: Racordarea La Gaz

    Seta i pe aparat o temperatur pentru apa cald menajer de circa 50°C. Se recomand s se utilizeze kiturile hidraulice corespunz toare FERROLI. fig. 19 - Accesul la panoul de borne fig. 18 - Schem instala ie solar...
  • Página 58 DIVAtop ST F 3.6 aer/gaze arse Racordarea cu tuburi separate Avertismente Aparatul este de “tipul C” cu camer etan i tiraj for at, conductele de admisie aer i de evacuare a gazelor arse trebuie s fie racordate la unul dintre sistemele de evacuare/ admisie indicate în continuare.
  • Página 59: Exploatarea I Între Inerea

    Regla i presiunea minim la valoarea de calibrare, cu ajutorul urubului "E", în sens Dac inten iona i s racorda i centrala DIVAtop ST F la un horn colectiv sau la un co orar pentru a o m ri i în sens antiorar pentru a o mic ora.
  • Página 60: Punerea În Func Iune

    DIVAtop ST F 4.2 Punerea în func iune Analizarea combustiei Verific ri care trebuie efectuate la prima aprindere i dup toate opera iile de În partea superioar a centralei exist dou puncte pentru prelevare, unul pentru gaze arse i altul între inere care au impus deconectarea de la instala ii sau o interven ie la di-...
  • Página 61: Caracteristici I Date Tehnice

    DIVAtop ST F Anomalie Cauz posibil Solu ie anomalie Senzor defect Verifica i cablajul sau înlocui i senzo- Anomalie senzor de tur 2 Cablaj în scurtcircuit Cablaj întrerupt Interven ie protec ie semnal Anomalie F05 generat de 5 ori în...
  • Página 62: Circuitul Hidraulic

    DIVAtop ST F 5.2 Circuitul hidraulic DIVAtop ST 24 DIVAtop ST 32 Unitate Valoare Valoare Presiune max. de func ionare ap cald menajer (PMW) Presiune min. de func ionare ap cald menajer 0,25 0.25 Con inut ap cald menajer Capacitatea vasului de expansiune. ap menaj.
  • Página 63: Schem Electric

    DIVAtop ST F 5.5 Schem electric DSP05 PROG + 15V DBM03C 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 L main N L aux 230V 50Hz fig. 35 - Schem electric Aten ie: Înainte de a racorda termostatul de camer sau cronocomanda la distan , scoate i puntea de pe panoul de borne.
  • Página 64 DIVAtop ST F 10 = " " 11 = 12 = 13 = 14 = 15 = Eco (Economy) Comfort • 16 = • 17 = 18 = 19 = • 20 = 21 = 22 = • 23 =...
  • Página 65 DIVAtop ST F 10°C 65°C . 1). . 5 - • . 10 • • • " " ( . 9 - . 1) . 5 - . 1) " . 6 - ". " " ( . 9 - "...
  • Página 66 DIVAtop ST F 2009/142 EN 297 pr A6 -5°C. . 13 - -20°C. OFFSET = 20 OFFSET = 40 . 14 - . 5 - . 1) " "/" " " " " " (ECO). " "/ " " COMFORT.
  • Página 67 DIVAtop ST F . 17) . 16) C D E . 17 - OT 58 °C OT 58 OT 58 25° Fr (1°F = 10 CaCO "Y" 15°F ( 236/88 6°C. “HAR H05 VV-F” 3x0,75 . 27), . 18). . 1 - .
  • Página 68 DIVAtop ST F " C" Cxy, . 22 - UNI- CIG 7129/92. 2 - 4 010011X0 . 23 - . 3 - DIVAtop ST 24 F DIVAtop ST 32 F 60 m 48 m . 20 - . 4 -...
  • Página 69 DIVAtop ST F • "B", • "N". • "D". • TEST. • "G"; . 24 - • "C" Modureg "F" DIVAtop ST F • " ", • • • "C" Modureg • "F" • • • "N". • • "D".
  • Página 70 DIVAtop ST F • TEST; • • ( . sez. 5.3). • • • • • • sez. 2.3. • • • • . 28 - • • sez. 5.3. • . 22 - . 1) • "A") . .) RESET ( .
  • Página 71 DIVAtop ST F 170 . odureg 8 44 7 37 9 74 11 . 30 - DIVAtop ST 32 F cap. 5 Modureg (OpenTherm) 8 44 7 37 9 74 11 . 29 - DIVAtop ST 24 F cod. 354...
  • Página 72 DIVAtop ST F DIVAtop ST 24 F DIVAtop ST 32 F t 30°C l/10min t 30°C 230 /50 230 /50 C12-C22-C32-C42-C52-C62-C72- C82-B22 PIN CE 0461BR0844 . 32 - DIVAtop ST 24 F - A = - B = DIVAtop ST 32 F - C =...
  • Página 73 DIVAtop ST F DSP05 PROG + 15V DBM03C 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 L main N L aux 230V 50Hz . 35 - cod. 354 - Rev. 00 - 09/2013...
  • Página 74 DIVAtop ST F 15 = Comfort ( 16 = 17 = 18 = • • 19 = 20 = 21 = • 22 = 23 = • 24 = 25 = • 26 = i i ) 27 = •...
  • Página 75 DIVAtop ST F . 1), (10°C) (65°C). . 5 - • . 10 • • • on/off ( . 9 - . 1) . 5 - . 1) ’ “ ”. . 6 - “ ”. i “ ”, . 1) on/off ( .
  • Página 76 DIVAtop ST F ° 2009/142 EN 297 pr A6, i -5°C. i -20°C. . 13 - OFFSET = 20 OFFSET = 40 i i , . 14 - . 5 - . 1) ’ . 16) ECO/COMFORT ( F37 ( .
  • Página 77 DIVAtop ST F . 17) . 16) C D E . 17 - i OT58 „Y” ’ 25° Fr (1°F = 10 CaCO 15°F ( 236/88 ) ’ ’ “HAR H05 VV-F” 3x0,75 6°C. i ’ i ’ . 27), ’...
  • Página 78 DIVAtop ST F “ C” Cxy, . 22 - -CIG 7129/92. 010011X0 . 23 - . 3 - DIVAtop ST 24 F DIVAtop ST 32 F . 20 - . 4 - 0,5 M/F 1KWMA38A 1 M/F 1KWMA83A 2 M/F 1KWMA06K 45°...
  • Página 79 DIVAtop ST F • “B” , • i ’ “N”. • “D”. • i TEST. • “G” . 24 - • i ’ i "C" dureg"F" DIVAtop ST F • " " , • • i ’ (faston) "C", •...
  • Página 80 DIVAtop ST F ’ • TEST; • ’ • . sez. 5.3) • • ’ • • • • sez. 2.3. • • • • • • . 28 - sez. 5.3. • • . .). . 22 - . 1), “A”):...
  • Página 81 DIVAtop ST F F05, i 15 170 . modureg 8 44 7 37 9 74 11 . 30 - DIVAtop ST 32 F cap. 5 Modureg (OpenTherm) 8 44 7 37 9 74 11 . 29 - DIVAtop ST 24 F cod.
  • Página 82 DIVAtop ST F DIVAtop ST 24 DIVAtop ST 32 (PMW) 0,25 0.25 t 30°C t 30°C 230 /50 230 /50 C12-C22-C32-C42-C52-C62- C72-C82-B22 PIN CE 0461BR0844 . 32 - i . 31 - i DIVAtop ST 24 F - A = GPL, B =...
  • Página 83 DIVAtop ST F DSP05 PROG + 15V DBM03C 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 11 10 L main N L aux 230V 50Hz . 35 - cod. 354 - Rev. 00 - 09/2013...
  • Página 84: Dichiarazione Di Conformità

    Dichiarazione di conformità Il costruttore: FERROLI S.p.A. Indirizzo: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR dichiara che questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: Direttiva Apparecchi a Gas 2009/142 • • Direttiva Rendimenti 92/42 Direttiva Bassa Tensione 2006/95 •...
  • Página 85: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Le constructeur : FERROLI S.p.A. Adresse: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR déclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous: Directives appareils à gaz 2009/142 • • Directive rendements 92/42 Directive basse tension 2006/95 •...
  • Página 88 FERROLI S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio - Verona - ITALY www.ferroli.it...

Tabla de contenido