Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

REWARD YOURSELF
Sähkökiuas: LAAVA ja SKLE
Elaggregat för bastu: LAAVA och SKLE
Electric sauna heater: LAAVA and SKLE
Elektrisches Saunaheizgerät: LAAVA und SKLE
Электрокаменка: LAAVA и SKLE
Sauna Électrique: Laava et SKLE
Sauna electric: LAAVA y SKLE
Elektryczny piec do sauny: LAAVA i SKLE
Riscaldatore elettrico LAAVA e SKLE
‫تتخاناخعتتااخمسا تامعلعت‬LAAVA‫تات‬SKLE‫اخبيارتعت‬
Elektrické saunové topidlo LAAVA a SKLE
Ηλεκτρικος θερμαντηρας σαουνας LAAVA a SKLE
Laava
Skle
Asennus ja käyttöohje
Installation- och bruksanvisning
Instructions for installation and use
Installations- und Gebrauchsanweisung
Руководство по эксплуатации и монтажу
Instructions d'installation et d'utilisation
Instrucciones de uso e instalación
Instrukcja użytkowania oraz montażu
Istruzioni per l'uso e l'installazione
‫تاخبيارتعتخاناخعتتااخمسا تامعلعت‬
Návod k instalaci a použití
Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης
7013921
314 SKLE 45 U
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Helo Laava

  • Página 1 Elektrisches Saunaheizgerät: LAAVA und SKLE Электрокаменка: LAAVA и SKLE Sauna Électrique: Laava et SKLE Sauna electric: LAAVA y SKLE Elektryczny piec do sauny: LAAVA i SKLE Riscaldatore elettrico LAAVA e SKLE ‫تتخاناخعتتااخمسا تامعلعت‬LAAVA‫تات‬SKLE‫اخبيارتعت‬ Elektrické saunové topidlo LAAVA a SKLE Ηλεκτρικος θερμαντηρας σαουνας LAAVA a SKLE...
  • Página 38: Chauffe-Sauna Électrique

    REWARD YOURSELF Instructions d’installation et d’utilisation LAAVA et SKLE CHAUFFE-SAUNA ÉLECTRIQUE 1105 – 901 1105 – 1051 1105 – 1201 1105 – 1501 Laava PANNEAU DE COMMANDE 1410 – 33 – 1517 1410 – 33 – 1517 – 3 1410 – 33 – 1519 1601 –...
  • Página 46 Instructions d’installation et d’utilisation LAAVA SKLE ROHS Instrucciones de protección medioambiental Instructions for environmental protection Este producto no debe ser tratado como un residuo This product must not be disposed with doméstico normal al final de su vida útil, sino que debe...
  • Página 47: Calentador De Sauna Eléctrico

    REWARD YOURSELF Instrucciones de uso e instalación LAAVA y SKLE CALENTADOR DE SAUNA ELÉCTRICO 1105 – 901 1105 – 1051 1105 – 1201 1105 – 1501 Laava PANEL DE CONTROL 1410 – 33 – 1517 1410 – 33 – 1517 – 3 1410 –...
  • Página 48 LAAVA SKLE Instrucciones de uso e instalación IMPLEMENTACIÓN Antes de instalar y utilizar el calentador, compruebe lo siguiente:  Compruebe que ha recibido todo el equipo necesario: calentador, centro de control, sensor.  Verifique que el voltaje del calentador y del centro de control es correcto, y que el centro de control se corresponde con el calentador de sauna.
  • Página 49: Instalación Eléctrica

    LAAVA SKLE Instrucciones de uso e instalación SENSOR El sensor se coloca en la línea central del calentador de sauna respetando las medidas especificadas en la imagen 1. El sensor está equipado con un cable de 5 m resistente al calor (T 170°C) 4 x 0,25 mm , que puede ampliarse con un cable normal de baja corriente (con una sección cruzada similar).
  • Página 50: Piedras Del Calentador De Sauna

    LAAVA SKLE Instrucciones de uso e instalación PIEDRAS DEL CALENTADOR DE SAUNA Las piedras de calidad cumplen los siguientes requisitos: - Las piedras de sauna deben soportar el calor y la variación de calor que produce la vaporización del agua que se vierte sobre ellas.
  • Página 51 LAAVA SKLE Instrucciones de uso e instalación Tabla 1. CALENTADOR DE SAUNA DISTANCIAS MÍNIMAS CABLES SAUNA Modelo Potencia Volumen Altura Desde el calentador de sauna Sensor Panel de Calentador Fusible de salida control / de sauna frontal caja del contactor...
  • Página 52 LAAVA SKLE Instrucciones de uso e instalación Panel de control: 1601-.. + caja del contactor 2005-4 medida mm mitat mm 1. Caja del contactor 2. Sensor 3. Cable resistente al calor 40 mm H min 4. Cable de alimentación del calentador de sauna 5.
  • Página 53: Interruptor De Puerta

    Los paneles de control y de las cajas de contactores WE4 Helo pueden montarse con un adaptador de interruptor de puerta DSA 1601 – 35 (RA – 35) de Helo (referencia 001017) o con un adaptador de interruptor de puerta de Helo (referencia 0043233). Si desea conocer más información al respecto, consulte las instrucciones de uso e instalación del dispositivo DSA.
  • Página 55 LAAVA SKLE Instrucciones de uso e instalación ROHS Instrucciones de protección medioambiental Instructions for environmental protection Este producto no debe ser tratado como un residuo This product must not be disposed with doméstico normal al final de su vida útil, sino que debe...
  • Página 83 LAAVA SKLE Istruzioni per l'uso e l'installazione ROHS Instrucciones de protección medioambiental Instructions for environmental protection Este producto no debe ser tratado como un residuo doméstico normal al final de su vida útil, sino que debe This product must not be disposed with normal household depositarse en el punto de recogida adecuado para el waste at the end of its life cycle.

Este manual también es adecuado para:

Skle

Tabla de contenido