Manuales
Marcas
Taurus Manuales
Licuadoras
LIQUAJUICE LEGEND
Manual de instrucciones
Taurus LIQUAJUICE LEGEND Manual De Instrucciones página 46
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
página
de
48
Ir
/
48
Idiomas disponibles
ES
NL
EN
FR
DE
IT
PT
PL
RU
GR
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 1
DUTCH, pagina 25
ENGLISH, page 10
FRANÇAIS, page 13
DEUTSCH, seite 16
ITALIANO, pagina 19
PORTUGUÊS, página 22
POLSKI, strona 28
РУССКИЙ, страница 35
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 31
ROMÂNĂ, pagina 39
БЪЛГАРСКИ, страница 42
CATALÀ, pàgina 7
. ﺩد
ﺩد ﺣ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﺕت ﻗ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﺛ ﻛ
ﺃأ ﻝل
ﻣ ﻌ
ﻳﯾ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
. ﺔ
ﻳﯾ ﻟ ﻭو
. ﺩد
ﺩد ﺣ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﺕت ﻗ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﺛ ﻛ
ﺃأ ﻝل
ﻣ ﻌ
ﻳﯾ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻙك
. ﺔ
ﻳﯾ ﻟ ﻭو
ﺅؤ ﺳ
. ﺩد
ﺩد ﺣ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﺕت ﻗ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﺛ ﻛ
ﺃأ ﻝل
ﻣ ﻌ
ﻳﯾ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
. ﺔ
ﻳﯾ ﻟ ﻭو
. ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ ﺍا
ﺓة ﺍا ﺩد ﺃأ
ﻝل ﺎ
ﻣ ﻌ ﺗ
.
ء ﺎ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺎ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
. ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ ﺍا
ﺓة ﺍا ﺩد ﺃأ
ﻝل ﺎ
ﻣ ﻌ ﺗ
ﺳ ﺎ ﺑ
.
ء ﺎ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺎ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺻ
. ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ ﺍا
ﺓة ﺍا ﺩد ﺃأ
ﻝل ﺎ
.
ء ﺎ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺎ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
. ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ
ﺍا ﺓة ﺍا
ﺩد ﺃأ ﻭو
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻲ ﻓ
ً ﻻ
ﺎ ﻁط
ﻋ ﺃأ
ﺏب
. ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ
ﺍا ﺓة ﺍا
ﺩد ﺃأ ﻭو
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻲ ﻓ
ً ﻻ
ﺎ ﻁط
ﻋ ﺃأ
ﺏب
ﺑ ﺳ
ﺔ
ﻟ ﺍا ﺯز
ﺇإ ﻭو
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺎ ﻘ ﻳﯾ ﺇإ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
ﺔ ﻠ
ﻛ ﺷ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺣ
. ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ
ﺍا ﺓة ﺍا
ﺩد ﺃأ ﻭو
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻲ ﻓ
ً ﻻ
ﺎ ﻁط
ﻋ ﺃأ
ﺔ
ﻟ ﺍا ﺯز
ﺇإ ﻭو
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺎ ﻘ ﻳﯾ ﺇإ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
ﺔ ﻠ
ﻛ ﺷ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺣ
ﻡم
. ﻲ
ﻟ ﺎ ﺗ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻼ
ﻟ ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو ﺑ
ﺔ
ﻟ ﺍا ﺯز
ﺇإ ﻭو
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺎ ﻘ ﻳﯾ ﺇإ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
ﺔ ﻠ
ﻛ ﺷ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺣ
. ﻲ
ﻟ ﺎ ﺗ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻼ
ﻟ ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو ﺑ
ﻧ ﺃأ ﻭو
. ﻲ
ﻟ ﺎ ﺗ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻼ
ﻟ ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﻐ ﻟ
ﺔ ﻁط
ﺷ
ﺎ ﻛ
ﻭو ﺃأ
ﺔ ﻛ
ﺎ ﺣ
ﺕت
ﺎ ﺟ
ﺗ ﻧ ﻣ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﻐ ﻟ
ﺔ ﻁط
ﺷ
ﺎ ﻛ
ﻭو ﺃأ
ﺔ ﻛ
ﺎ ﺣ
ﺕت
ﺎ ﺟ
ﺗ ﻧ ﻣ
ﻱي ﺃأ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﻐ ﻟ
ﺔ ﻁط
ﺷ
ﺎ ﻛ
ﻭو ﺃأ
ﺔ ﻛ
ﺎ ﺣ
ﺕت
ﺎ ﺟ
ﺗ ﻧ ﻣ
. ﻝل
ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر
ﻁط
ﺧ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻳﯾ ﻛ
ﺷ ﺗ
. ﻝل
ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر
ﻁط
ﺧ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻳﯾ ﻛ
ﺷ ﺗ
. ﻝل
ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر
ﻁط
ﺧ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻳﯾ ﻛ
ﻩه
ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻊ ﻣ
ﻝل
ﻣ ﺎ ﻌ
ﺗ ﻠ ﻟ
ﻥن ﻭو
ﺩد ﻣ ﺗ
ﻌ ﻣ ﻟ
ﺍا ء
ﻼ ﻛ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﺩد ﻳﯾ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻩه
ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻊ ﻣ
ﻝل
ﻣ ﺎ ﻌ
ﺗ ﻠ ﻟ
ﻥن ﻭو
ﺩد ﻣ ﺗ
ﻌ ﻣ ﻟ
ﺍا ء
ﻼ ﻛ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﺩد ﻳﯾ
ﻰ
ﻠ ﻋ
. ﻲ
ﺳ ﻳﯾ
ﻁط ﻭو
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﻩه
ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻊ ﻣ
ﻝل
ﻣ ﺎ ﻌ
ﺗ ﻠ ﻟ
ﻥن ﻭو
ﺩد ﻣ ﺗ
ﻌ ﻣ ﻟ
ﺍا ء
ﻼ ﻛ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﺩد ﻳﯾ
ﻰ
. ﻲ
ﺳ ﻳﯾ
ﻁط ﻭو
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﻲ
. ﻲ
ﺳ ﻳﯾ
ﻁط ﻭو
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﻙك
ﺭر
ﺗ ﻡم
ﺩد ﻋ
. ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻝل ﻛ
ﻥن ﻳﯾ ﺑ
ﻕق ﺋ
ﺎ ﻗ ﺩد
5
ﺭر ﺎ
ﻅظ ﺗ
ﻧ ﻻ ﺍا
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﺅؤ ﺳ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﻊ ﻧ
ﺻ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻲ
ﻠ ﺧ
ﻳﯾ ﻭو
ﻥن
ﺎ ﻣ
ﻷ ﺍا
ﻲ ﻐ
ﻠ ﻳﯾ ﻭو
٬، ﺭر
ﺭر
ﺗ ﻡم
ﺩد ﻋ
. ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻝل ﻛ
ﻥن ﻳﯾ ﺑ
ﻕق ﺋ
ﺎ ﻗ ﺩد
5
ﺭر ﺎ
ﻅظ ﺗ
ﻧ ﻻ ﺍا
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﻊ ﻧ
ﺻ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻲ
ﻠ ﺧ
ﻳﯾ ﻭو
ﻥن
ﺎ ﻣ
ﻷ ﺍا
ﻲ ﻐ
ﻠ ﻳﯾ ﻭو
٬، ﺭر
ﻁط
ﻙك
ﺭر
ﺗ ﻡم
ﺩد ﻋ
. ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻝل ﻛ
ﻥن ﻳﯾ ﺑ
ﻕق ﺋ
ﺎ ﻗ ﺩد
5
ﺭر ﺎ
ﻅظ ﺗ
ﺅؤ ﺳ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﻊ ﻧ
ﺻ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻲ
ﻠ ﺧ
ﻳﯾ ﻭو
ﻥن
ﺎ ﻣ
ﻷ ﺍا
ﻲ ﻐ
ﻠ ﻳﯾ ﻭو
٬، ﺭر
.
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺻ
ﻓ
ﻲ ﻓ
ﺓة ﺭر
ﻭو ﻛ
ﺫذ ﻣ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻘ ﻳﯾ ﺭر
ﻁط ﻟ ﺍا
.
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺻ
ﻓ
ﻲ ﻓ
ﺓة ﺭر
ﻭو ﻛ
ﺫذ ﻣ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻘ ﻳﯾ ﺭر
ﻁط ﻟ ﺍا
.
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺻ
ﻓ
ﻲ ﻓ
ﺓة ﺭر
ﻭو ﻛ
ﺫذ ﻣ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻘ ﻳﯾ ﺭر
. ( ﺔ
ﻋ ﺎ
ﺳ ﻟ ﺍا
. ( ﺔ
ﻋ ﺎ
ﺳ ﻟ ﺍا
. ( ﺔ
ﻋ ﺎ
.
" ﻥن
" ﻭو ﺍا
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺳ ﺎ ﺑ
ﺭر ﺍا
ﻭو ﺩد ﻟ
ﺍا ﺭر
ﺗ ﻠ ﻔ ﻟ
ﺍا ﻩه ﺎ
ﺟ ﺗ ﺎ
ﺑ ﻝل
ﻔ ﺳ
ﻷ ﺍا
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻑف
ﻳﯾ ﻔ ﺧ
.
" ﻥن
" ﻭو ﺍا
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺻ
ﻭو
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺔ
ﻳﯾ ﻧ ﻳﯾ
ﺻ
ﻟ ﺍا
ﻊ ﻣ
ﺭر ﺳ
ﻳﯾ ﻷ
ﺍا ﻥن
ﺎ ﻣ
ﻷ ﺍا
ﻙك ﺑ
ﺷ ﻣ
ﻁط
ﺭر ﺍا
ﻭو ﺩد ﻟ
ﺍا ﺭر
ﺗ ﻠ ﻔ ﻟ
ﺍا ﻩه ﺎ
ﺟ ﺗ ﺎ
ﺑ ﻝل
ﻔ ﺳ
ﻷ ﺍا
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻑف
ﻳﯾ ﻔ ﺧ
ﻝل ﻛ
. ﺎ ﻳﯾ
ﺎ ﻘ ﺑ ﻟ
ﺍا ﺝج
ﺭر ﺧ
ﻣ ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
.
" ﻥن
" ﻭو ﺍا
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﻭو
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺔ
ﻳﯾ ﻧ ﻳﯾ
ﺻ
ﻟ ﺍا
ﻊ ﻣ
ﺭر ﺳ
ﻳﯾ ﻷ
ﺍا ﻥن
ﺎ ﻣ
ﻷ ﺍا
ﻙك ﺑ
ﺷ ﻣ
ﻁط
ﺑ ﺭر
.
ﻪﮫ ﻳﯾ ﻓ
ﻕق
ﻠ ﻌ ﺗ
ﻥن ﺃأ
ﻣ ﻌ ﺗ
ﺳ ﺎ ﺑ
ﺭر ﺍا
ﻭو ﺩد ﻟ
ﺍا ﺭر
ﺗ ﻠ ﻔ ﻟ
ﺍا ﻩه ﺎ
ﺟ ﺗ ﺎ
ﺑ ﻝل
ﻔ ﺳ
ﻷ ﺍا
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻑف
ﻳﯾ ﻔ ﺧ
. ﺎ ﻳﯾ
ﺎ ﻘ ﺑ ﻟ
ﺍا ﺝج
ﺭر ﺧ
ﻣ ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺻ
ﻭو
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺔ
ﻳﯾ ﻧ ﻳﯾ
ﺻ
ﻟ ﺍا
ﻊ ﻣ
ﺭر ﺳ
ﻳﯾ ﻷ
ﺍا ﻥن
ﺎ ﻣ
ﻷ ﺍا
ﻙك ﺑ
ﺷ ﻣ
.
ﻪﮫ ﻳﯾ ﻓ
ﻕق
ﻠ ﻌ ﺗ
ﻥن ﺃأ
ﻥن ﻭو
. ﺎ ﻳﯾ
ﺎ ﻘ ﺑ ﻟ
ﺍا ﺝج
ﺭر ﺧ
ﻣ ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﺦ
. ﻟ ﺇإ
. ﺦ ﻳﯾ
ﻁط ﺑ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺱس
ﺎ ﻧ
ﺎ ﻧ ﻷ
ﺍا ﻭو
.
ﻪﮫ ﻳﯾ ﻓ
ﻕق
ﻠ ﻌ ﺗ
ﻥن ﺃأ
ﺦ
. ﻟ ﺇإ
. ﺦ ﻳﯾ
ﻁط ﺑ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺱس
ﺎ ﻧ
ﺎ ﻧ ﻷ
ﺍا ﻭو
ﺯز
ﻭو ﻣ
( ﺦ
. . ﻟ ﺇإ
ﺑ ﺳ
ﺗ ﻥن
ﺃأ ﻥن
ﻛ ﻣ
ﻳﯾ ﺫذ
ﺇإ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻲ ﻓ
ﻡم ﺣ
ﻠ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﻑف
ﺎ ﻳﯾ
ﻟ ﻷ ﺍا
ﺦ
. ﻟ ﺇإ
. ﺦ ﻳﯾ
ﻁط ﺑ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺱس
ﺎ ﻧ
ﺎ ﻧ ﻷ
ﺍا ﻭو
( ﺦ
. . ﻟ ﺇإ
ﺗ ﻥن
ﺃأ ﻥن
ﻛ ﻣ
ﻳﯾ ﺫذ
ﺇإ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻲ ﻓ
ﻡم ﺣ
ﻠ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﻑف
ﺎ ﻳﯾ
ﻟ ﻷ ﺍا
ﺔ ﻳﯾ
( ﺦ
ﻡم
ﺩد ﻋ
ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
. ﻓ
ﻪﮫ ﻳﯾ ﻓ
ﺔ ﻘ
ﻟ ﺎ ﻌ ﻟ
ﺍا ﺩد ﺍا
ﻭو ﻣ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ
ﻯى
ﺭر
ﺧ ﺃأ
ﺏب
ﺑ ﺳ
ﺗ ﻥن
ﺃأ ﻥن
ﻛ ﻣ
ﻳﯾ ﺫذ
ﺇإ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻲ ﻓ
ﻡم ﺣ
ﻠ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﻑف
ﺎ ﻳﯾ
ﻟ ﻷ ﺍا
ﺩد ﻋ
ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
. ﻓ
ﻪﮫ ﻳﯾ ﻓ
ﺔ ﻘ
ﻟ ﺎ ﻌ ﻟ
ﺍا ﺩد ﺍا
ﻭو ﻣ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ
ﻯى
ﺭر
ﺧ ﺃأ
ﻪﮫ ﻛ
ﻧ ﺃأ ﻭو
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻳﯾ
ﺭر ﺷ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻭو
ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﻎ ﻳﯾ
ﺭر ﻔ ﺗ
. ﻪﮫ
ﻡم
ﺩد ﻋ
ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
. ﻓ
ﻪﮫ ﻳﯾ ﻓ
ﺔ ﻘ
ﻟ ﺎ ﻌ ﻟ
ﺍا ﺩد ﺍا
ﻭو ﻣ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻓ ﺩد ﻟ
ﻯى
ﺭر
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻳﯾ
ﺭر ﺷ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻭو
ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﻎ ﻳﯾ
ﺭر ﻔ ﺗ
. ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻭو ﺑ
ﻧ ﺃأ ﻭو
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻳﯾ
ﺭر ﺷ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻭو
ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﻎ ﻳﯾ
ﺭر ﻔ ﺗ
. ﻪﮫ
. ﻙك
ﻟ ﺫذ
ﺩد ﻌ ﺑ
ﻱي ﺃأ
ﻭو ﺃأ
ﻱي
ﻭو ﻭو
ﻠ ﻘ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻭو ﻠ
ﺣ ﻣ
ﻝل
ﺛ ﻣ
ﻱي
ﺩد ﻋ
ﺎ ﻘ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﻲ
ﺿ
. ﻙك
ﻟ ﺫذ
ﺩد ﻌ ﺑ
ﻪﮫ ﻔ
ﻭو ﺃأ
ﻱي
ﻭو ﻭو
ﻠ ﻘ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻭو ﻠ
ﺣ ﻣ
ﻝل
ﺛ ﻣ
ﻱي
ﺩد ﻋ
ﺎ ﻘ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﻲ
ﺿ
ﻣ
. ﺔ
ﻳﯾ ﻧ ﻳﯾ
ﺻ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻊ
ﻓ ﺩد
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺓة ﺍا
ﺩد ﺃأ ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
. ﻙك
ﻟ ﺫذ
ﺩد ﻌ ﺑ
ﻱي ﺃأ
ﻭو ﺃأ
ﻱي
ﻭو ﻭو
ﻠ ﻘ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻭو ﻠ
ﺣ ﻣ
ﻝل
ﺛ ﻣ
ﻱي
ﺩد ﻋ
ﺎ ﻘ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﻲ
. ﺔ
ﻳﯾ ﻧ ﻳﯾ
ﺻ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻊ
ﻓ ﺩد
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺓة ﺍا
ﺩد ﺃأ ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻱي
ﺩد ﺅؤ ﻳﯾ
ﺩد ﻗ
ﺎ ﻣ ﻣ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﺣ
ﻼ
ﺻ
ﺓة ﺩد ﻣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
. ﺔ
ﻳﯾ ﻧ ﻳﯾ
ﺻ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻊ
ﻓ ﺩد
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺓة ﺍا
ﺩد ﺃأ ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻱي
ﺩد ﺅؤ ﻳﯾ
ﺩد ﻗ
ﺎ ﻣ ﻣ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﺣ
ﻼ
ﺻ
ﺓة ﺩد ﻣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺷ ﺗ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻱي
ﺩد ﺅؤ ﻳﯾ
ﺩد ﻗ
ﺎ ﻣ ﻣ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﺣ
ﻼ
ﺻ
ﺓة ﺩد ﻣ
ﻰ
: ﻲ
. ﺎ ﻬﮭ
ﻌ ﻳﯾ ﻧ
ﺻ
ﺗ
ﺓة ﺩد
. ﺎ ﻬﮭ
ﻌ ﻳﯾ ﻧ
ﺻ
ﺗ
ﺓة ﺩد
ﺎ ﻋ
ﺔ
ﺑ ﺳ ﺎ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺋ ﺎ ﺳ
ﻭو ﻟ
ﺍا ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻕق
ﻳﯾ ﺭر
ﻁط
ﻥن
ﻋ
ﻙك
ﻟ ﺫذ
. ﺎ ﻬﮭ
ﻌ ﻳﯾ ﻧ
ﺻ
ﺗ
ﺓة ﺩد
ﺔ
ﺑ ﺳ ﺎ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺋ ﺎ ﺳ
ﻭو ﻟ
ﺍا ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻕق
ﻳﯾ ﺭر
ﻁط
ﻥن
ﻋ
ﻙك
ﻟ ﺫذ
ﻡم ﺎ
ﻲ
ﺟ ﻭو
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻕق
ﺳ ﺎ ﻧ
ﺗ ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ
ﺧ ﻟ ﺍا
EC
/
2004/108
ﻠ ﻋ
ﺔ
ﺑ ﺳ ﺎ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺋ ﺎ ﺳ
ﻭو ﻟ
ﺍا ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻕق
ﻳﯾ ﺭر
ﻁط
ﻥن
ﻋ
ﻙك
ﻟ ﺫذ
ﺟ ﻭو
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻕق
ﺳ ﺎ ﻧ
ﺗ ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ
ﺧ ﻟ ﺍا
EC
/
2004/108
EC/2014/35
ﻲ
ﺟ ﻭو
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻕق
ﺳ ﺎ ﻧ
ﺗ ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ
ﺧ ﻟ ﺍا
EC
/
2004/108
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﺣ
ﻼ
ﺻ
ﺓة ﺩد ﻣ
ﻝل
ﻳﯾ ﻁط
ﺗ ﻭو
ﺔ ﻗ
ﺎ ﻁط ﻟ
ﺍا ﺭر
ﻓ ﻭو
ﺗ ﺳ
. ﺔ
ﺑ ﻗ ﺍا
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
ﻊ ﻁط
ﻘ ﺗ ﻣ
ﻝل
ﻛ ﺑ
ﻪﮫ ﻟ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
. ﺔ ﻠ
ﺻ
ﻳﯾ ﺣ
ﻼ
ﺻ
ﺓة ﺩد ﻣ
ﻝل
ﻳﯾ ﻁط
ﺗ ﻭو
ﺔ ﻗ
ﺎ ﻁط ﻟ
ﺍا ﺭر
ﻓ ﻭو
ﺗ ﺳ
. ﺔ
ﺑ ﻗ ﺍا
ﺭر ﻣ
ﻁط
ﺧ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻱي
ﺩد ﺅؤ
ﻳﯾ ﻥن
ﺃأ ﻥن
ﻛ ﻣ ﻳﯾ
٬، ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﺕت ﺎ
ﻣ ﻳﯾ ﻠ
ﻌ ﺗ ﻟ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
ﻊ ﻁط
ﻘ ﺗ ﻣ
ﻝل
ﻛ ﺑ
ﻪﮫ ﻟ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
. ﺔ ﻠ
ﺻ
ﺍا ﻭو
ﺟ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﺣ
ﻼ
ﺻ
ﺓة ﺩد ﻣ
ﻝل
ﻳﯾ ﻁط
ﺗ ﻭو
ﺔ ﻗ
ﺎ ﻁط ﻟ
ﺍا ﺭر
ﻓ ﻭو
ﺗ ﺳ
. ﺔ
ﺑ ﻗ ﺍا
ﺧ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻱي
ﺩد ﺅؤ
ﻳﯾ ﻥن
ﺃأ ﻥن
ﻛ ﻣ ﻳﯾ
٬، ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﺕت ﺎ
ﻣ ﻳﯾ ﻠ
ﻌ ﺗ ﻟ
ﻧ ﻻ ﺍا
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
ﻊ ﻁط
ﻘ ﺗ ﻣ
ﻝل
ﻛ ﺑ
ﻪﮫ ﻟ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
. ﺔ ﻠ
ﺻ
ﻁط
ﺧ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻱي
ﺩد ﺅؤ
ﻳﯾ ﻥن
ﺃأ ﻥن
ﻛ ﻣ ﻳﯾ
٬، ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﺕت ﺎ
ﻣ ﻳﯾ ﻠ
ﺏب
ﺳ
ﺣ
ﺔ ﻳﯾ
ﺫذ ﻏ
ﻷ ﺍا
ﺱس
ﻣ ﻠ ﺗ
ﻲ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻁط ﻗ
ﻑف
ﺏب
ﺳ
ﺣ
ﺔ ﻳﯾ
ﺫذ ﻏ
ﻷ ﺍا
ﺱس
ﻣ ﻠ ﺗ
ﻲ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻁط ﻗ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻁط ﻟ ﺍا
ﺏب
ﺳ
ﺣ
ﺔ ﻳﯾ
ﺫذ ﻏ
ﻷ ﺍا
ﺱس
ﻣ ﻠ ﺗ
ﻲ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻁط ﻗ
ﺏب
ﺭر
ﺎ ﻘ ﻋ
ﻩه ﺎ
ﺟ ﺗ ﺎ
ﺑ ﻪﮫ
ﺗ ﺭر
ﺍا ﺩد ﺇإ
ﺓة ﺭر
ﻭو ﺭر
ﺿ
ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺱس
ﻳﯾ ﻟ
. ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺎ
ﺑ ﺔ
ﺏب
ﺭر
ﺎ ﻘ ﻋ
ﻩه ﺎ
ﺟ ﺗ ﺎ
ﺑ ﻪﮫ
ﺗ ﺭر
ﺍا ﺩد ﺇإ
ﺓة ﺭر
ﻭو ﺭر
ﺿ
ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺱس
ﻳﯾ ﻟ
) ﺓة
. ﺩد
ﻳﯾ ﺟ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺭر ﻳﯾ
. ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺎ
ﺑ ﺔ
ﺳ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﺭر
ﺎ ﻘ ﻋ
ﻩه ﺎ
ﺟ ﺗ ﺎ
ﺑ ﻪﮫ
ﺗ ﺭر
ﺍا ﺩد ﺇإ
ﺓة ﺭر
. ﺩد
ﻭو ﺭر
ﻳﯾ ﺟ
ﺿ
ﻝل ﻛ
ﻟ ﺍا
ﺷ ﺑ
ﻥن ﻣ
ﺭر ﻳﯾ
ﺱس
ﺻ
. ﺔ
ﻳﯾ ﻭو
ﺎ ﺳ
ﺔ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻲ ﻓ
ﻪﮫ ﺗ ﻳﯾ
ﺑ ﺛ ﺗ ﺑ
ﻪﮫ ﺑ ﻳﯾ
ﻛ ﺭر
. ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺎ
. ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﻷ
ﺍا ء
ﻝل ﻣ
ﻥن ﻣ
ﻥن ﻛ
ﻣ ﺗ ﺗ
ﻲ ﻛ
ﻊ
ﻁط ﻗ
. ﺔ
ﻳﯾ ﻭو
ﺎ ﺳ
ﺔ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻲ ﻓ
ﻪﮫ ﺗ ﻳﯾ
. ﺩد
ﻳﯾ ﺟ
ﺑ ﺛ ﺗ ﺑ
ﻝل ﻛ
ﻪﮫ ﺑ ﻳﯾ
ﺷ ﺑ
ﻛ ﺭر
ﺭر ﻳﯾ
ﺗ ﻭو
. ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﻷ
ﺍا ء
ﻝل ﻣ
ﻥن ﻣ
ﻥن ﻛ
ﻣ ﺗ ﺗ
ﻲ ﻛ
ﻊ
ﻁط ﻗ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
ﺍا ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺭر ﺯز
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
. ﺔ
ﻳﯾ ﻭو
ﺎ ﺳ
ﺔ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻲ ﻓ
ﻪﮫ ﺗ ﻳﯾ
ﺑ ﺛ ﺗ ﺑ
ﻪﮫ ﺑ ﻳﯾ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺎ ﻬﮭ
ﻳﯾ ﻠ ﻋ
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻌ
. ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﻷ
ﺍا ء
ﻝل ﻣ
ﻥن ﻣ
ﻥن ﻛ
ﻣ ﺗ ﺗ
ﻲ ﻛ
ﻊ
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
ﺍا ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺭر ﺯز
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺎ
ﺑ ﺭر
ﺑ ﻭو
"
" 0
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
ﺍا ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺷ ﺑ
ﺎ ﻬﮭ
ﻳﯾ ﻠ ﻋ
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻘ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺝج
ﺭر
ﺧ ﻣ
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﺎ ﻳﯾ ﺎ ﻘ
ﺑ ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ
ﺧ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
ﺍا ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺭر ﺯز
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺑ ﻭو
"
" 0
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
ﺍا ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺭر ﺯز
ﻥن ﻭو
ﺩد ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻬﮭ
ﻟ ﺎ ﺧ
ﺩد ﺇإ ﻭو
ﺓة ﺭر
ﻳﯾ ﻐ
ﺻ
ﻊ
ﻁط ﻗ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺎ ﻬﮭ
ﻳﯾ ﻠ ﻋ
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻌ
ﺍا ﺝج
ﺭر
ﺧ ﻣ
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﺎ ﻳﯾ ﺎ ﻘ
ﺑ ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ
ﺧ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻁط
ﺑ ﺭر
ﺑ ﻭو
"
" 0
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
ﺍا ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺩد ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻬﮭ
ﻟ ﺎ ﺧ
ﺩد ﺇإ ﻭو
ﺓة ﺭر
ﻳﯾ ﻐ
ﺻ
ﻊ
ﻁط ﻗ
. ﻁط
ﻘ ﻓ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺭر
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺝج
ﺭر
ﺧ ﻣ
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﺎ ﻳﯾ ﺎ ﻘ
ﺑ ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ
ﺧ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺯز
ﻭو ﻣ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺕت
ﺎ ﻳﯾ
ﺿ
ﻣ ﺣ
ﻟ ﺎ ﻛ
, ﻝل
ﻣ ﺎ ﻛ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺓة ﺭر
ﺷ ﻘ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻛ ﻳﯾ ﻣ
ﻥن ﻭو
ﺩد ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻬﮭ
ﻟ ﺎ ﺧ
ﺩد ﺇإ ﻭو
ﺓة ﺭر
ﻳﯾ ﻐ
ﺻ
ﻊ
. ﻁط
ﻘ ﻓ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺭر
ﺻ
ﻌ ﻟ
. ﺎ ﻫﮬﮪھ
ﺭر ﻳﯾ
ﻏ ﻭو
ﺵش
ﻣ
ﺷ ﻣ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺯز
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺕت
ﺎ ﻳﯾ
ﺿ
ﻣ ﺣ
ﻟ ﺎ ﻛ
, ﻝل
ﻣ ﺎ ﻛ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺓة ﺭر
ﺷ ﻘ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻛ ﻳﯾ ﻣ
ﺔ ﻟ ﻭو
ﺍا ﺭر ﻔ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺏب
ﻧ ﻌ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر
ﺯز ﺟ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺡح
ﺎ ﻔ ﺗ
ﻟ ﺎ ﻛ
) ﺎ
ﻫﮬﮪھ ﺭر
ﺻ
. ﻁط
ﻘ ﻓ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺍا ﺭر
. ﺎ ﻫﮬﮪھ
ﺭر ﻳﯾ
ﻏ ﻭو
ﺵش
ﻣ
ﺷ ﻣ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺯز
ﺭر ﻛ
ﺔ ﻳﯾ
ﻟ ﺎ ﻋ
ﺩد
ﺍا ﻭو ﻣ
ﻭو ﺃأ
( ﺭر
ﻛ ﺳ
ﻊ ﻁط
ﻗ ﻭو
ﺞ ﻠ ﺛ
ﺕت
ﺎ ﺑ ﻌ
ﻛ ﻣ
) ﺔ
ﺯز
ﻭو ﻣ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺕت
ﺎ ﻳﯾ
ﺿ
ﻣ ﺣ
ﻟ ﺎ ﻛ
, ﻝل
ﻣ ﺎ ﻛ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺓة ﺭر
ﺷ ﻘ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﺔ ﻟ ﻭو
ﺍا ﺭر ﻔ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺏب
ﻧ ﻌ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر
ﺯز ﺟ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺡح
ﺎ ﻔ ﺗ
ﻟ ﺎ ﻛ
) ﺎ
ﻫﮬﮪھ ﺭر
ﺻ
ﻋ
. ﺎ ﻫﮬﮪھ
ﺭر ﻳﯾ
ﻏ ﻭو
ﺵش
ﻣ
ﺷ ﻣ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻟ ﺎ ﻋ
ﺩد
ﺍا ﻭو ﻣ
ﻭو ﺃأ
( ﺭر
ﻛ ﺳ
ﻊ ﻁط
ﻗ ﻭو
ﺞ ﻠ ﺛ
ﺕت
ﺎ ﺑ ﻌ
ﻛ ﻣ
) ﺔ
ﻳﯾ ﺳ ﺎ
. . ﻟ ﺇإ
ﺔ ﻟ ﻭو
ﺍا ﺭر ﻔ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺏب
ﻧ ﻌ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر
ﺯز ﺟ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺡح
ﺎ ﻔ ﺗ
ﻟ ﺎ ﻛ
) ﺎ
ﻫﮬﮪھ ﺭر
ﻪﮫ ﻛ
ﺍا ﻭو ﻓ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻗ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا . ﻩه
ﺩد ﺍا ﺩد
ﺳ ﻧ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺔ ﻳﯾ
ﻟ ﺎ ﻋ
ﺩد
ﺍا ﻭو ﻣ
ﻭو ﺃأ
( ﺭر
ﻛ ﺳ
ﻊ ﻁط
ﻗ ﻭو
ﺞ ﻠ ﺛ
ﺕت
ﺎ ﺑ ﻌ
ﻛ ﻣ
) ﺔ
ﺍا ﻭو ﻓ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻗ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا . ﻩه
ﺩد ﺍا ﺩد
ﺳ ﻧ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ء ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﺍا
ﺩد ﻌ ﺑ
ﻭو ﺃأ
ﺎ ﻳﯾ ﺎ
ﻘ ﺑ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﺧ ﺃأ
ﻪﮫ ﻛ
ﺍا ﻭو ﻓ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻗ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا . ﻩه
ﺩد ﺍا ﺩد
ﺳ ﻧ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺔ
ﻔ ﻟ ﺍا
ء ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﺍا
ﺩد ﻌ ﺑ
ﻭو ﺃأ
ﺎ ﻳﯾ ﺎ
ﻘ ﺑ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ء ﻼ
.
ﻑف
ﺎ ﻘ ﻳﯾ
ﺍا / ﻝل
ﺎ ﻐ
ﺗ ﺷ
ﺍا ﺭر
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ء ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﺍا
ﺩد ﻌ ﺑ
ﻭو ﺃأ
ﺎ ﻳﯾ ﺎ
ﻘ ﺑ ﻟ ﺍا
ﻭو ﺃأ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
.
ﻑف
ﺎ ﻘ ﻳﯾ
ﺍا / ﻝل
ﺎ ﻐ
ﺗ ﺷ
ﺍا ﺭر
ﺯز ﻟ ﺍا
ﻪﮫ
ﻠ ﻘ ﻧ
ﺔ ﻳﯾ ﻠ
ﻣ ﻋ
ﻝل
ﻳﯾ ﻬﮭ
ﺳ ﺗ ﻟ
.
ﻑف
ﺎ ﻘ ﻳﯾ
ﺍا / ﻝل
ﺎ ﻐ
ﺗ ﺷ
ﺍا ﺭر
ﻪﮫ
ﻠ ﻘ ﻧ
ﺔ ﻳﯾ ﻠ
ﻣ ﻋ
ﻝل
ﻳﯾ ﻬﮭ
ﺳ ﺗ ﻟ
ﻱي
.
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺔ ﻳﯾ ﻠ
ﻣ ﻋ
ﻱي ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﻉع
ﻭو ﺭر
ﺷ ﻟ ﺍا
ﻪﮫ
ﻠ ﻘ ﻧ
ﺔ ﻳﯾ ﻠ
ﻣ ﻋ
ﻝل
ﻳﯾ ﻬﮭ
ﺳ ﺗ ﻟ
ﻪﮫ ﻔ
ﻳﯾ ﻔ ﺟ
ﺗ ﻭو
ﻝل ﺋ ﺎ
ﺳ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻅظ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﻥن ﻳﯾ
ﺗ ﻁط
ﻘ ﻧ
ﻊ ﻣ
ﺔ ﻠ ﻠ ﺑ
.
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺔ ﻳﯾ ﻠ
ﻣ ﻋ
ﻱي ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﻉع
ﻭو ﺭر
ﺷ ﻟ ﺍا
ﻣ
ﺣ ﻟ ﺍا
ph
ﺭر
ﺻ
ﻧ
ﻌ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻱي
ﻭو
ﺗ ﺣ
ﻳﯾ ﺞ
ﺗ ﻧ ﻣ
ﻱي ﺃأ
ﻻ ﻭو
ﻳﯾ ﻔ ﺟ
ﺗ ﻭو
ﻝل ﺋ ﺎ
ﺳ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻅظ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﻥن ﻳﯾ
ﺗ ﻁط
ﻘ ﻧ
ﻊ ﻣ
ﺔ ﻠ ﻠ ﺑ
ﻣ ﻭو
. ﺭر
ﻭو ﺑ ﻧ
ﺻ
ﻟ ﺍا
ء ﺎ ﻣ
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﻪﮫ ﻌ
ﺿ
ﺗ
ﻻ ﻭو
.
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺔ ﻳﯾ ﻠ
ﻣ ﻋ
ﻱي ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﻉع
ﻭو ﺭر
ﺣ ﻟ ﺍا
ph
ﺭر
ﺻ
ﻧ
ﻌ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻱي
ﻭو
ﺗ ﺣ
ﻳﯾ ﺞ
ﺗ ﻧ ﻣ
ﻱي ﺃأ
ﻻ ﻭو
ﻋ ﻭو
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ
ﺔ ﻣ
ﻋ ﺎ ﻧ
ﺵش
ﺎ ﻣ ﻗ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻗ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
. ﺍا
ﻪﮫ ﻔ
ﻳﯾ ﻔ ﺟ
ﺗ ﻭو
ﻝل ﺋ ﺎ
ﺳ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻅظ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﻥن ﻳﯾ
ﺗ ﻁط
ﻘ ﻧ
ﻊ ﻣ
. ﺭر
ﻭو ﺑ ﻧ
ﺻ
ﻟ ﺍا
ء ﺎ ﻣ
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﻪﮫ ﻌ
ﺿ
ﺗ
ﻻ ﻭو
ﺭر
ﺧ
. ﺔ ﻳﯾ
ﺫذ ﻏ
ﻷ ﺍا
ﺎ ﻳﯾ ﺎ ﻘ
ﺑ ﻝل
ﻛ ﺔ
ﺿ
ﻣ
ﺣ ﻟ ﺍا
ph
ﺭر
ﺻ
ﻧ
ﻌ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻱي
ﻭو
ﺗ ﺣ
ﻳﯾ ﺞ
ﺗ ﻧ ﻣ
ﻱي ﺃأ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ
ﺔ ﻣ
ﻋ ﺎ ﻧ
ﺵش
ﺎ ﻣ ﻗ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻗ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
. ﺍا
ﺓة ﺎ ﺷ
ﻲ
ﺑ ﻠ ﺳ
ﻝل
ﻛ ﺷ
ﺑ ﺭر
ﺛ ﺅؤ
ﻳﯾ ﻥن
ﺃأ ﻭو
ء
ﻭو ﺳ
ﺗ ﻥن
ﺃأ ﻪﮫ
ﺗ ﻳﯾ ﻟ
ﺎ ﻌ ﻔ
ﻟ ﻥن
. ﺭر
ﻭو ﺑ ﻧ
ﺻ
ﻟ ﺍا
ء ﺎ ﻣ
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﻪﮫ ﻌ
ﺿ
ﺗ
ﻻ ﻭو
. ﺔ ﻳﯾ
ﺫذ ﻏ
ﻷ ﺍا
ﺎ ﻳﯾ ﺎ ﻘ
ﺑ ﻝل
ﻛ ﺔ
ﻟ ﺍا ﺯز
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ
ﺔ ﻣ
ﻋ ﺎ ﻧ
ﺵش
ﺎ ﻣ ﻗ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻗ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
. ﺍا
ﻲ
ﺑ ﻠ ﺳ
ﻝل
ﻛ ﺷ
ﺑ ﺭر
ﺛ ﺅؤ
ﻳﯾ ﻥن
ﺃأ ﻭو
ء
ﻭو ﺳ
ﺗ ﻥن
ﺃأ ﻪﮫ
ﺗ ﻳﯾ ﻟ
ﺎ ﻌ ﻔ
ﻟ ﻥن
ﻛ ﻣ
. ﺔ ﻳﯾ
ﺫذ ﻏ
ﻷ ﺍا
ﺎ ﻳﯾ ﺎ ﻘ
ﺑ ﻝل
ﻛ ﺔ
. ﺯز
ﻠ ﻋ
ﻲ
ﺑ ﻠ ﺳ
ﻝل
ﻛ ﺷ
ﺑ ﺭر
ﺛ ﺅؤ
ﻳﯾ ﻥن
ﺃأ ﻭو
ء
ﻭو ﺳ
ﺗ ﻥن
ﺃأ ﻪﮫ
ﺗ ﻳﯾ ﻟ
ﺎ ﻌ ﻔ
. ﺔ ﻳﯾ
ﻧ ﻘ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻣ ﺩد
ﺧ ﻠ ﻟ
ﺹص
ﺧ
ﺭر ﻣ
ﺯز ﻛ
ﺭر ﻣ
. ﺔ ﻳﯾ
ﻧ ﻘ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻣ ﺩد
ﺧ ﻠ ﻟ
ﺹص
ﺧ
ﺭر ﻣ
ﺯز ﻛ
ﺭر ﻣ
: ﻲ
ﻠ ﺻ
ﻷ
ﺍا ﻙك
ﺩد ﻠ ﺑ
ﻲ
ﻓ
ﻥن ﻳﯾ
ﻧ ﺍا ﻭو
ﻘ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﺳ
ﺣ
ﺎ ﻬﮭ ﺑ
ﺔ ﺑ
ﻟ ﺎ ﻁط
. ﺔ ﻳﯾ
ﻧ ﻘ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﻣ ﺩد
ﺧ ﻠ ﻟ
ﺹص
ﺧ
ﺭر ﻣ
ﺯز ﻛ
ﻠ ﺻ
ﻷ
ﺍا ﻙك
ﺩد ﻠ ﺑ
ﻲ
ﻓ
ﻥن ﻳﯾ
ﻧ ﺍا ﻭو
ﻘ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﺳ
ﺣ
ﺎ ﻬﮭ ﺑ
ﺔ ﺑ
ﻟ ﺎ ﻁط
ﻣ ﻟ
ﺎ ﻋ
ﺇإ ﻭو
٬، ﺏب
ﻳﯾ ﺗ ﺭر
ﺗ ﻭو
٬، ﻊ
ﻣ ﺟ
ﺔ ﻠ ﻳﯾ
ﺳ ﻭو
ﻲ ﻓ
ﺞ ﻣ
ﺩد ﻧ ﺗ
ﻲ ﻫﮬﮪھ
ﺯز
: ﻲ
ﻠ ﺻ
ﻷ
ﺍا ﻙك
ﺩد ﻠ ﺑ
ﻲ
ﻓ
ﻥن ﻳﯾ
ﻧ ﺍا ﻭو
ﻘ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﺳ
ﺣ
ﺎ ﻬﮭ ﺑ
ﺔ ﺑ
ﻟ ﺎ ﻁط
.
ﻁط ﻳﯾ
ﺣ ﻣ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺓة ﺭر
ﺿ
ﻣ
ﺎ ﻫﮬﮪھ
ﺭر ﺎ
ﺑ ﺗ ﻋ
ﺍا ﻥن
ﻛ ﻣ ﻳﯾ
ﻲ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺇإ ﻭو
٬، ﺏب
ﻳﯾ ﺗ ﺭر
ﺗ ﻭو
٬، ﻊ
ﻣ ﺟ
ﺔ ﻠ ﻳﯾ
ﺳ ﻭو
ﻲ ﻓ
ﺞ ﻣ
ﺩد ﻧ ﺗ
ﻲ ﻫﮬﮪھ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
.
ﻁط ﻳﯾ
ﺣ ﻣ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺓة ﺭر
ﺿ
ﻣ
ﺎ ﻫﮬﮪھ
ﺭر ﺎ
ﺑ ﺗ ﻋ
ﺍا ﻥن
ﻛ ﻣ ﻳﯾ
ﻲ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺩد ﺍا ﻭو
ﻡم ﺎ
ﻣ ﺗ ﺇإ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
, ﻩه ﺭر
ﻣ ﻋ
ء ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺩد ﻛ
ﺄ ﺗ ﻟ ﺍا
ﺩد ﻧ
ﻋ ﻭو
ﺞ ﺗ ﻧ
ﺎ ﻋ
ﺇإ ﻭو
٬، ﺏب
ﻳﯾ ﺗ ﺭر
ﺗ ﻭو
٬، ﻊ
ﻣ ﺟ
ﺔ ﻠ ﻳﯾ
ﺳ ﻭو
ﻲ ﻓ
ﺞ ﻣ
ﺩد ﻧ ﺗ
ﻲ ﻫﮬﮪھ
.
ﺔ ﻳﯾ ﻧ
ﻭو ﺭر
ﺗ ﻛ
ﻟ ﻻ
ﺍا ﻭو
ﺔ ﻳﯾ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﺓة ﺯز
ﻬﮭ ﺟ
ﻷ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺕت
ﺎ ﻔ ﻠ
.
ﻁط ﻳﯾ
ﺣ ﻣ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺓة ﺭر
ﺿ
ﻣ
ﺎ ﻫﮬﮪھ
ﺭر ﺎ
ﺑ ﺗ ﻋ
ﺍا ﻥن
ﻛ ﻣ ﻳﯾ
ﻲ
ﻣ ﺗ ﺇإ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
, ﻩه ﺭر
ﻣ ﻋ
ء ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺩد ﻛ
ﺄ ﺗ ﻟ ﺍا
ﺩد ﻧ
ﻋ ﻭو
ﺞ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
.
ﺔ ﻳﯾ ﻧ
ﻭو ﺭر
ﺗ ﻛ
ﻟ ﻻ
ﺍا ﻭو
ﺔ ﻳﯾ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﺓة ﺯز
ﻬﮭ ﺟ
ﻷ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺕت
ﺎ ﻔ ﻠ
ﺧ ﻣ
ﻪﮫ
ﻳﯾ ﺟ
ﻭو ﺗ
ﻠ ﻟ ﻭو
ﺽض
ﻔ ﺧ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﻠ ﻟ
EC
/
2006/95
ﻡم ﺎ
ﻣ ﺗ ﺇإ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
, ﻩه ﺭر
ﻣ ﻋ
ء ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺩد ﻛ
ﺄ ﺗ ﻟ ﺍا
ﺩد ﻧ
ﻋ ﻭو
.
ﺔ ﻳﯾ ﻧ
ﻭو ﺭر
ﺗ ﻛ
ﻟ ﻻ
ﺍا ﻭو
ﺔ ﻳﯾ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﺓة ﺯز
ﻬﮭ ﺟ
ﻷ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺕت
ﺎ ﻔ ﻠ
ﻪﮫ
ﻳﯾ ﺟ
ﻭو ﺗ
ﻠ ﻟ ﻭو
ﺽض
ﻔ ﺧ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﻠ ﻟ
EC
/
2006/95
EC/2014/30
ﻪﮫ
ﻳﯾ ﺟ
ﻭو ﺗ
ﻠ ﻟ ﻭو
ﺽض
ﻔ ﺧ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﻠ ﻟ
EC
/
2006/95
ﺭر ﻣ
ﻥن ﻭو
ﺩد ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﺔ
ﻟ ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻙك
ﺭر
ﺗ ﻡم
ﺩد ﻋ
ﺍا ﻭو
ﺗ ﻣ
ﺔ ﻘ
ﻳﯾ ﻗ ﺩد
20
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﺛ ﻛ
ﺃأ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻡم
ﻥن ﻭو
ﺩد ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﺔ
ﻟ ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻙك
ﺭر
ﺗ ﻡم
ﺩد ﻋ
-
ﻕق
ﺑ ﺎ
ﻁط ﻣ
ﺭر
ﻳﯾ ﻏ
ﻭو ﺃأ
٬، ﺏب
ﺳ
ﺎ ﻧ ﻣ
ﺭر
ﻳﯾ ﻏ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻱي
ﺗ ﻣ
ﺔ ﻘ
ﻳﯾ ﻗ ﺩد
20
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﺛ ﻛ
ﺃأ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻡم
ﺩد ﻋ
ﺭر ﻣ
ﻥن ﻭو
ﺩد ﻭو
ﻝل ﻳﯾ
ﻐ ﺷ
ﺗ ﺔ
ﻟ ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻙك
ﺭر
ﺗ ﻡم
ﺩد ﻋ
ﻕق
ﺑ ﺎ
ﻁط ﻣ
ﺭر
ﻳﯾ ﻏ
ﻭو ﺃأ
٬، ﺏب
ﺳ
ﺎ ﻧ ﻣ
ﺭر
ﻳﯾ ﻏ
ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻱي
- ﺃأ
ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﺔ ﻘ ﻳﯾ
ﺭر ﻁط
ﺍا ﻭو
ﺗ ﻣ
ﺔ ﻘ
ﻳﯾ ﻗ ﺩد
20
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﺛ ﻛ
ﺃأ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻡم
: ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﻝل ﺑ ﻗ
ﺕت ﺎ
ﻅظ ﺣ
ﻼ ﻣ
ﻌ ﺗ ﻟ
ﻕق
ﺑ ﺎ
ﻁط ﻣ
ﺭر
ﻳﯾ ﻏ
ﻭو ﺃأ
٬، ﺏب
ﺳ
ﺎ ﻧ ﻣ
ﻡم ﺍا
ﺭر
ﺩد ﺧ
ﻳﯾ ﻏ
ﺗ ﺳ
ﻝل
ﻻ ﺍا
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺔ ﻘ ﻳﯾ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﺭر ﻁط
ﻱي
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻠ ﻟ
ﻲ ﻣ
ﺎ ﺣ ﻟ
ﺍا ء
ﺎ ﺷ
ﻐ ﻟ
ﺍا ﻝل
: ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﻝل ﺑ ﻗ
ﺕت ﺎ
ﻅظ ﺣ
ﻼ ﻣ
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
٬، ﺓة
ﺭر ﻣ
ﻝل
ﻭو ﻷ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻝل ﺑ
ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﺔ ﻘ ﻳﯾ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻠ ﻟ
ﻲ ﻣ
ﺎ ﺣ ﻟ
ﺍا ء
ﺎ ﺷ
ﻐ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺯز ﺃأ
ﻧ ﺗ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
٬، ﺓة
ﺭر ﻣ
ﻝل
ﻭو ﻷ
ﺯز
: ﻝل
ﺎ ﻬﮭ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺟ ﻟ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻝل
ﻻ ﺍا
ﺎ ﻣ ﻌ
ﻝل ﺑ ﻗ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﺕت ﺎ
ﻝل ﺑ
- ﻗ
ﻅظ ﺣ
: ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻠ ﻟ
ﻲ ﻣ
ﺎ ﺣ ﻟ
ﺍا ء
ﺎ ﺷ
ﻐ ﻟ
ﺍا ﻝل
. ﻪﮫ ﻟ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻝل ﺑ ﻗ
ﻝل ﺑ
ﺎ ﻛ ﻟ ﺍا
ﺹص
ﻠ ﺧ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺏب
ﺟ ﻳﯾ
٬، ﺓة
ﺭر ﻣ
ﻝل
ﻭو ﻷ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
: ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﺗ ﺳ
ﻻ ﺍا
ﻝل ﺑ
) ﺓة
ﺩد ﻋ
ﺎ ﻘ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ ﺧ ﻟ
ﺍا ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ
ﺍا ﻊ
ﺿ
. ﻪﮫ ﻟ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﻝل ﺑ ﻗ
ﻝل ﺑ
ﺎ ﻛ ﻟ ﺍا
ﺹص
ﻠ ﺧ
-
ﺻ
ﺎ ﺧ ﻟ
ﺍا ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﺣ ﺗ ﻓ
ﻲ
ﻓ ﺎ ﻳﯾ
ﺎ ﻘ ﺑ ﻟ
ﺍا ﺝج
ﺭر
ﺧ ﻣ
ﻝل
ﺎ ﺧ
ﺩد ﻋ
ﺎ ﻘ ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ ﺧ ﻟ
ﺍا ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ
: ﻝل
ﺍا ﻊ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﺗ ﺳ
ﺻ
ﻌ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﺎ ﺧ ﻟ
ﺍا ء
ﺎ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﻁط
ﺳ ﻭو
ﻲ ﻓ
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻳﯾ ﻛ
ﺻ
ﺎ ﺧ ﻟ
ﺍا ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﺔ
ﺣ ﺗ ﻓ
. ﻪﮫ ﻟ
ﻲ
ﺎ ﻣ ﻌ
ﻓ ﺎ ﻳﯾ
ﺗ ﺳ ﺍا
ﺎ ﻘ ﺑ ﻟ
ﻝل ﺑ ﻗ
ﺍا ﺝج
ﺭر
ﻝل ﺑ
ﺧ ﻣ
ﺎ ﻛ ﻟ ﺍا
ﻝل
ﺹص
ﺎ ﺧ
ﺩد ﺍا
ﻠ ﺧ
. ﺭر
ﺗ ﻠ ﻔ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺧ
ﺍا ﺩد
ﺭر
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ﺏب ﻳﯾ
ﺿ
ﻗ
ﻝل
ﺎ ﺧ
ﻳﯾ ﻟ
ﻌ
) ﺓة
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺩد ﻋ
ﺹص
ﺎ ﻘ ﻟ ﺍا
ﺎ ﺧ ﻟ
ﻰ
ﺍا ء
ﻠ ﻋ
ﺎ ﻋ
ﺭر ﻳﯾ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﺻ
ﻁط
ﻌ
ﺳ ﻭو
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺹص
ﻲ ﻓ
ﺎ ﺧ ﻟ
ﺭر ﺗ
ﺍا ء
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﺎ ﻋ
ﺏب
ﻭو ﻟ
ﻳﯾ ﻛ
ﺍا ﻊ
ﺭر ﺗ
ﺿ
ﺗ ﻭو
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﺏب
ﻳﯾ ﻛ
ﺑ ﺔ
ﺻ
ﺎ ﺧ ﻟ
. ﺭر
ﺍا ﺯز
ﺗ ﻠ ﻔ ﻟ
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺍا ﺔ
ﺧ
ﺍا ﺩد
ﺣ ﺗ ﻓ
ﺭر
ﺻ
ﻲ
ﻓ ﺎ ﻳﯾ
ﻌ ﻟ ﺍا
ﺎ ﻘ ﺑ ﻟ
ﺏب ﻳﯾ
ﺍا ﺝج
ﺿ
ﺭر
ﻗ
ﺧ ﻣ
ﻝل
ﺎ ﺧ
ﻝل
ﺩد ﺍا
ﺎ ﺧ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﺎ ﻬﮭ ﻌ
ﻳﯾ ﻁط
ﻘ ﺗ ﻭو
ﺕت
ﺍا ﻭو
ﺍا ﺭر
ﺿ
ﺧ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﺻ
ﺭر ﻳﯾ
ﻌ
ﺻ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﻌ ﻟ ﺍا
ﺹص
ء ﺎ
ﺎ ﺧ ﻟ
ﻋ ﻭو
ﺍا ء
ﻰ
ﺎ ﻋ
ﻠ ﻋ
ﻭو ﻟ ﺍا
ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﻁط
ﺳ ﻭو
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻲ ﻓ
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﺭر ﺗ
ﺏب
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻳﯾ ﻛ
ﺏب
ﺭر ﺗ
ﻳﯾ ﻛ
. ﻲ
ﺋ ﺎ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﺭر ﺎ
ﻳﯾ ﺗ ﻟ ﺎ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻳﯾ
ﺻ
ﻭو ﺗ
ﺏب
ﺟ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﺎ ﻬﮭ ﻌ
ﻳﯾ ﻁط
ﻘ ﺗ ﻭو
. ﺭر
ﺕت
ﺗ ﻠ ﻔ ﻟ
ﺍا ﻭو
ﺍا ﻝل
ﺍا ﺭر
ﺿ
ﺧ
ﺍا ﺩد
ﺧ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺭر
ﺻ
ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻌ ﻟ ﺍا
ﻔ ﻟ ﺍا
ﺏب ﻳﯾ
ﻑف
ﺿ
ﻳﯾ ﻅظ
ﻗ
ﻝل
ﻧ ﺗ
ﺎ ﺧ
ﺗ ﺳ ﺎ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻳﯾ ﻐ
ﺷ ﺗ
•
ﻛ ﺭر
. ﻲ
ﺗ ﻭو
ﺋ ﺎ ﺑ
ﺭر ﻳﯾ
ﺭر ﻬﮭ
ﺻ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﻌ ﻟ ﺍا
ﺭر ﺎ
ء ﺎ
ﻳﯾ ﺗ ﻟ ﺎ
ﻋ ﻭو
ﺑ ﺯز
ﻰ
ﺎ ﻬﮭ
ﻠ ﻋ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺔ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﻝل ﻳﯾ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺻ
ﺏب
ﻭو ﺗ
ﻭو
ﺏب
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﺟ
ﺏب
- ﻳﯾ
ﻳﯾ ﻛ
ﻁط ﻘ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺧ
ﺩد ﺍا
•
ﻁط ﻗ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﺎ ﻬﮭ ﻌ
ﻳﯾ ﻁط
ﻘ ﺗ ﻭو
ﺕت
ﺍا ﻭو
ﺍا ﺭر
ﺿ
ﺧ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻳﯾ ﻐ
ﺷ ﺗ
•
ﺭر ﺯز
ﺕت
ﻳﯾ ﺑ ﺛ ﺗ
ﻥن ﻣ
ﺩد ﻛ
ﺄ ﺗ ﻟ ﺍا
•
. ﻲ
ﺋ ﺎ ﺑ
ﺭر ﻬﮭ
ﻛ ﻟ ﺍا
ﺭر ﺎ
ﻳﯾ ﺗ ﻟ ﺎ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻳﯾ
ﺻ
ﻭو ﺗ
ﺏب
ﺟ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺧ
ﺩد ﺍا
•
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻊ
ﺿ
ﻭو
•
ﺗ ﺳ ﺎ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﻳﯾ ﻐ
ﺷ ﺗ
•
ﺕت
ﻳﯾ ﺑ ﺛ ﺗ
ﻥن ﻣ
ﺩد ﻛ
ﺄ ﺗ ﻟ ﺍا
•
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻳﯾ ﻁط
ﻘ ﺗ
•
ﻁط ﻘ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺧ
ﺩد ﺍا
•
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻊ
ﺿ
ﻭو
•
: ﻩه ﺎ
ﺑ ﺗ ﻧ ﺍا
•
ﺭر ﺯز
ﺕت
ﻳﯾ ﺑ ﺛ ﺗ
ﻥن ﻣ
ﺩد ﻛ
ﺄ ﺗ ﻟ ﺍا
•
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻳﯾ ﻁط
ﻘ ﺗ
•
ﻌ ﻟ
ﺞ ﺗ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
•
ﺭر ﻳﯾ
ﺻ
ﻌ ﻟ ﺍا
ء ﺎ
ﻋ ﻭو
ﻊ
ﺿ
ﻭو
•
: ﻩه ﺎ
ﺑ ﺗ ﻧ ﺍا
•
ﺳ ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﺭر ﻳﯾ
ﺷ ﻘ ﺗ
•
ﻁط ﻗ
ﻰ ﻟ ﺇإ
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﻊ
ﻳﯾ ﻁط
ﻘ ﺗ
•
ﺞ ﺗ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
•
ﺭر ﻛ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻕق
ﺍا ﺭر ﺩد
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺥخ ﻭو
ﺧ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﻭو ﺫذ ﺑ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺏب
ﻠ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻟ
: ﻩه ﺎ
ﺑ ﺗ ﻧ ﺍا
•
ﺳ ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﺭر ﻳﯾ
ﺷ ﻘ ﺗ
•
ﻋ
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺩد
ﻳﯾ ﺟ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺩد ﻠ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻌ ﻳﯾ
ﻓ ﺭر ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﺻ
ﻌ ﻟ
ﺞ ﺗ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﻣ ﻌ
ﺗ ﺳ ﺍا
•
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻕق
ﺍا ﺭر ﺩد
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺥخ ﻭو
ﺧ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﻭو ﺫذ ﺑ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺏب
ﻠ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻟ
ﺍا ﺯز ﺇإ
ﻳﯾ ﺳ ﺎ
ﻗ ﺔ
ﻳﯾ ﺋ ﺍا
ﺫذ ﻏ
ﺩد
ﺍا ﻭو ﻣ
ﻭو ﺃأ
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﺭر
ﻭو ﺫذ ﺑ
ﻝل ﺎ
ﺧ ﺩد
ﺇإ ﻡم
ﻛ ﻳﯾ ﻣ
ﺳ ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﺭر ﻳﯾ
ﺷ ﻘ ﺗ
•
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺩد
ﻳﯾ ﺟ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺩد ﻠ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻌ ﻳﯾ
ﻓ ﺭر ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﻏ
ﺯز
ﺭر ﻛ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﻕق
ﺍا ﺭر ﺩد
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺥخ ﻭو
ﺧ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺭر
ﻭو ﺫذ ﺑ
ﻟ ﺍا ﻭو
ﺏب
ﻠ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻟ
ﻗ ﺔ
ﻳﯾ ﺋ ﺍا
ﺫذ ﻏ
ﺩد
ﺍا ﻭو ﻣ
ﻭو ﺃأ
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﺭر
ﻭو ﺫذ ﺑ
ﻝل ﺎ
ﺧ ﺩد
ﺇإ ﻡم
ﺩد ﻋ
: ﻩه ﺎ
ﺑ ﺗ ﻧ ﺍا
ﺻ
ﻋ
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺩد
ﻳﯾ ﺟ
ﻝل ﻛ
ﺷ ﺑ
ﺩد ﻠ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻌ ﻳﯾ
ﻓ ﺭر ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺓة ﺍا ﺩد ﺃأ
ﻱي ﺃأ
ﻭو ﺃأ
ﻊ ﺑ ﺎ
ﺻ
ﻷ ﺍا
ﻝل ﺎ
ﺧ ﺩد
ﺇإ ﻡم
ﻳﯾ ﺳ ﺎ
ﻗ ﺔ
ﻳﯾ ﺋ ﺍا
ﺫذ ﻏ
ﺩد
ﺍا ﻭو ﻣ
ﻭو ﺃأ
ﻪﮫ ﻛ ﺍا
ﻭو ﻔ ﻟ
ﺍا ﺭر
ﻭو ﺫذ ﺑ
ﻝل ﺎ
ﺧ ﺩد
ﺇإ ﻡم
: ﻩه ﺎ
ﺑ ﺗ ﻧ ﺍا
. ﺏب
ﻭو ﺑ
ﻧ ﻷ ﺍا
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻘ
ﻟ ﺎ ﻌ ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻌ
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺓة ﺍا ﺩد ﺃأ
ﻱي ﺃأ
ﻭو ﺃأ
ﻊ ﺑ ﺎ
ﺻ
ﻷ ﺍا
ﻝل ﺎ
ﺧ ﺩد
ﺇإ ﻡم
ﺩد ﻋ
ء ﻼ
ﺗ ﻣ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
" ﻓ
" 0
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر
ﺯز ﻟ ﺍا
ﺕت
ﻳﯾ ﺑ ﺛ ﺗ
: ﻩه ﺎ
. ﺏب
ﻭو ﺑ
ﻧ ﻷ ﺍا
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻘ
ﻟ ﺎ ﻌ ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻗ
ﺋ ﺑ ﻌ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺏب
ﻭو
ﺑ ﻧ ﺃأ
ﻲ ﻓ
ﺓة ﺍا ﺩد ﺃأ
ﻱي ﺃأ
ﻭو ﺃأ
ﻊ ﺑ ﺎ
ﺻ
ﻷ ﺍا
ﻝل ﺎ
ﺧ ﺩد
ﺇإ ﻡم
ﺗ ﻣ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
" ﻓ
" 0
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر
ﺯز ﻟ ﺍا
ﺕت
ﻳﯾ ﺑ ﺛ ﺗ
: ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺎ
ﻣ ﻌ ﺗ
ﺳ ﺍا
ﻥن ﻣ
ء
ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﻻ
ﺍا ﺩد
. ﺏب
ﻭو ﺑ
ﻧ ﻷ ﺍا
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻘ
ﻟ ﺎ ﻌ ﻟ
ﺍا ﻪﮫ
ﻛ ﺍا ﻭو
ﻔ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻌ
ﺯز ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﺍا
٬، ﻝل
ﻣ ﻌ ﻟ
ﺍا ﻥن
ﻋ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
ء ﻼ
ﺗ ﻣ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
" ﻓ
" 0
ﺔ ﻳﯾ ﻌ
ﺿ
ﻭو
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺭر
ﺯز ﻟ ﺍا
ﺕت
: ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺎ
ﻣ ﻌ ﺗ
ﺳ ﺍا
ﻥن ﻣ
ء
ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﻻ
ﺍا ﺩد
ﻧ ﻋ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻅظ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﺍا
٬، ﻝل
ﻣ ﻌ ﻟ
ﺍا ﻥن
ﻋ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
-
:
ﻝل ﻘ
ﻧ ﻠ ﻟ
ﺽض
ﺑ ﻘ ﻣ
: ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺎ
ﻣ ﻌ ﺗ
ﺳ ﺍا
ﻥن ﻣ
ء
ﺎ ﻬﮭ
ﺗ ﻧ ﻻ
ﺍا ﺩد
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻅظ
- ﻧ
ﻱي
ﻭو
ﻠ ﻌ ﻟ ﺍا
ﻩه ء
ﺯز ﺟ
ﻲ ﻓ
ﺽض
ﺑ ﻘ ﻣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻱي
ﻭو
ﺗ ﺣ ﻳﯾ
ﺯز ﻟ ﺍا
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻁط ﻐ
ﺿ
ﺍا
٬، ﻝل
ﻣ ﻌ ﻟ
ﺍا ﻥن
ﻋ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺎ ﻘ
ﻳﯾ ﻹ
:
ﻝل ﻘ
ﻧ ﻠ ﻟ
ﺽض
ﺑ ﻘ ﻣ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻅظ
ﻭو
ﻠ ﻌ ﻟ ﺍا
ﻩه ء
ﺯز ﺟ
ﻲ ﻓ
ﺽض
ﺑ ﻘ ﻣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻱي
ﻭو
ﺗ ﺣ ﻳﯾ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ ﺍا
:
ﻝل ﻘ
ﻧ ﻠ ﻟ
ﺽض
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺩد
ﺭر ﺑ
ﻳﯾ ﻪﮫ
ﻛ ﺭر
ﺗ ﺍا ﻭو
ﺭر ﺎ
ﻳﯾ ﺗ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺻ
ﻓ
ﻱي
ﻭو
ﻠ ﻌ ﻟ ﺍا
ﻩه ء
ﺯز ﺟ
ﻲ ﻓ
ﺽض
ﺑ ﻘ ﻣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻱي
ﻭو
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻟ ﺍا
ﻣ ﻭو
ﺔ ﻣ
ﻋ ﺎ ﻧ
ﺵش
ﺎ ﻣ ﻗ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻘ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﻏ
ﺏب
ﺟ
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺩد
ﺭر ﺑ
ﻳﯾ ﻪﮫ
ﻛ ﺭر
ﺗ ﺍا ﻭو
ﺭر ﺎ
ﻳﯾ ﺗ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺻ
ﻓ
- ﺍا
ﺕت ﺎ
ﺑ ﻳﯾ ﺫذ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻉع ﺍا
ﻭو ﻧ ﺃأ
ﻥن ﻣ
ﻉع
ﻭو ﻧ
ﻱي
ﺃأ ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻊ
ﻧ ﻣ
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﺔ ﻣ
ﻋ ﺎ ﻧ
ﺵش
ﺎ ﻣ ﻗ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻘ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﻏ
ﺏب
ﺟ
- ﻳﯾ
ﺭر
ﺧ
ﺁآ ﻝل
ﺋ ﺎ ﺳ
ﻱي
ﺃأ ﻭو
ﺃأ ء
ﺎ ﻣ ﻟ ﺍا
ﻲ
ﻓ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺱس
ﻁط
ﻐ ﺗ
ﻻ
ﺷ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺑ
ﻗ ﺩد
ﺭر ﺑ
ﻳﯾ ﻪﮫ
ﻛ ﺭر
ﺗ ﺍا ﻭو
ﺭر ﺎ
ﻳﯾ ﺗ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺻ
ﺕت ﺎ
ﺑ ﻳﯾ ﺫذ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻉع ﺍا
ﻭو ﻧ ﺃأ
ﻥن ﻣ
ﻉع
ﻭو ﻧ
ﻱي
ﺃأ ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻊ
ﻧ ﻣ
- ﻳﯾ
ﺓة ﺎ ﺷ
ﺭر ﻔ ﺑ
ﻪﮫ ﻔ
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻭو
ء
ﺎ ﻣ ﻟ ﺍا
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻳﯾ
ﺭر ﺷ
ﻊ
ﺿ
ﺔ ﻠ ﻠ ﺑ
ﻣ ﻭو
ﺔ ﻣ
ﻋ ﺎ ﻧ
ﺵش
ﺎ ﻣ ﻗ
ﺔ ﻌ
ﻁط ﻘ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﺳ
ﻏ
ﺏب
ﺟ
ﺁآ ﻝل
ﺋ ﺎ ﺳ
ﻱي
ﺃأ ﻭو
ﺃأ ء
ﺎ ﻣ ﻟ ﺍا
ﻲ
ﻓ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺱس
ﻁط
ﻐ ﺗ
ﻻ
-
ﻟ ﺍا ﺯز
ﺇإ ﻭو
ﺓة ﺭر
ﻣ ﺗ
ﺳ ﻣ
ﺔ ﻔ
ﺻ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺑ ﺢ
ﺻ
ﻧ
ﻻ ﻭو
ﺕت ﺎ
ﺑ ﻳﯾ ﺫذ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻉع ﺍا
ﻭو ﻧ ﺃأ
ﻥن ﻣ
ﻉع
ﻭو ﻧ
ﻱي
ﺃأ ﻡم ﺍا
ﺩد ﺧ
ﺗ ﺳ
ﺍا ﻊ
ﻧ ﻣ
ﺭر ﻔ ﺑ
ﻪﮫ ﻔ
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻭو
ء
ﺎ ﻣ ﻟ ﺍا
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻳﯾ
ﺭر ﺷ
ﻊ
ﺿ
ﻭو
ﻛ ﻣ
ﻳﯾ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻓ ﺎ
ﻅظ ﻧ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺔ ﻅظ
ﻓ ﺎ ﺣ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻡم ﺗ
ﻳﯾ ﻡم
ﻟ ﻥن
ﺭر
ﺧ
ﺁآ ﻝل
ﺋ ﺎ ﺳ
ﻱي
ﺃأ ﻭو
ﺃأ ء
ﺎ ﻣ ﻟ ﺍا
ﻲ
ﻓ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺱس
ﻁط
ﻐ ﺗ
ﺇإ ﻭو
ﺓة ﺭر
ﻣ ﺗ
ﺳ ﻣ
ﺔ ﻔ
ﺻ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺑ ﺢ
ﺻ
ﻧ
- ﻳﯾ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻅظ ﻔ
ﺣ ﻭو
ﺏب
ﻳﯾ ﻛ
ﺭر ﺗ
ﻝل ﺑ ﻗ
ﻊ ﻁط
ﻘ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻛ
ﻑف
ﻳﯾ ﻔ ﺟ
ﺓة ﺎ ﺷ
ﺭر ﻔ ﺑ
ﻪﮫ ﻔ
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ ﻭو
ء
ﺎ ﻣ ﻟ ﺍا
ﺕت
ﺣ ﺗ
ﺭر ﺗ
ﻠ ﻔ ﻟ ﺍا
ﻁط ﻳﯾ
ﺭر ﺷ
ﻊ
ﺿ
ﻳﯾ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻓ ﺎ
ﻅظ ﻧ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺔ ﻅظ
ﻓ ﺎ ﺣ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻡم ﺗ
ﻳﯾ ﻡم
ﻟ ﻥن
- ﺇإ
ﻟ ﺍا ﺯز
ﺇإ ﻭو
ﺓة ﺭر
ﻣ ﺗ
ﺳ ﻣ
ﺔ ﻔ
ﺻ
ﺑ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﻳﯾ ﻅظ
ﻧ ﺗ
ﺑ ﺢ
ﺻ
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻅظ ﻔ
ﺣ ﻭو
ﺏب
ﻳﯾ ﻛ
ﺭر ﺗ
ﻝل ﺑ ﻗ
ﻊ ﻁط
ﻘ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻛ
ﻑف
ﻳﯾ ﻔ ﺟ
- ﺗ
ﺡح
ﻼ
ﺻ
ﻹ
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﻔ ﻳﯾ
ﻛ ﻭو
ﺏب
ﺎ ﻁط
ﻋ
ﻟ ﻥن
ﻛ ﻣ
ﻳﯾ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺔ ﻓ ﺎ
ﻅظ ﻧ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺔ ﻅظ
ﻓ ﺎ ﺣ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻡم ﺗ
ﻳﯾ ﻡم
ﻟ ﻥن
ﻰ ﻟ
ﺇإ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻣ
ﺣ ﺍا
٬، ﺏب
ﻁط
ﻋ
ﺭر ﻭو
ﻬﮭ ﻅظ
ﺔ
ﻟ ﺎ ﺣ
ﻲ
. ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻅظ ﻔ
ﺣ ﻭو
ﺏب
ﻳﯾ ﻛ
ﺭر ﺗ
ﻝل ﺑ ﻗ
ﻊ ﻁط
ﻘ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻛ
ﻑف
ﻳﯾ ﻔ ﺟ
ﺡح
ﻼ
ﺻ
ﻹ
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﻔ ﻳﯾ
ﻛ ﻭو
ﺏب
ﺎ ﻁط
ﻋ
ﻹ ﺍا
ﻰ ﻟ
ﺇإ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻣ
ﺣ ﺍا
٬، ﺏب
ﻁط
ﻋ
ﺭر ﻭو
ﻬﮭ ﻅظ
ﺔ
ﻟ ﺎ ﺣ
ﻲ
- ﻓ
ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ
ﻭو ﺃأ
/ ﻭو
ﻲ ﺑ
ﻭو ﺭر
ﻭو ﻷ
ﺍا ﺩد
ﺎ ﺣ
ﺗ ﻻ ﺍا
ﺕت
ﺎ ﺟ ﺗ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺡح
ﻼ
ﺻ
ﻹ
ﺍا ﺔ
ﻳﯾ ﻔ ﻳﯾ
ﻛ ﻭو
ﺏب
ﺎ ﻁط
ﻋ
ﺭر ﻣ
ﻰ ﻟ
ﺇإ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻝل ﻣ
ﺣ ﺍا
٬، ﺏب
ﻁط
ﻋ
ﺭر ﻭو
ﻬﮭ ﻅظ
ﺔ
ﻟ ﺎ ﺣ
ﻲ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ
ﻭو ﺃأ
/ ﻭو
ﻲ ﺑ
ﻭو ﺭر
ﻭو ﻷ
ﺍا ﺩد
ﺎ ﺣ
ﺗ ﻻ ﺍا
ﺕت
ﺎ ﺟ ﺗ
ﻧ ﻣ ﻟ
ﺞ
ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻊ ﻳﯾ ﻧ
ﺻ ﺗ
ﺓة ﺩد
ﺎ ﻋ ﺇإ
ﺔ ﻳﯾ ﻧ
ﺎ ﻛ ﻣ
ﺇإ ﻭو
ﺔ ﺋ
ﻳﯾ ﺑ ﻟ ﺍا
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻱي
ﻭو ﺎ
ﺣ ﺎ
ﻬﮭ ﻧ ﻣ
ﻥن ﻭو
ﻛ ﺗ ﻳﯾ
ﻲ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺩد ﺍا
ﻭو ﻣ ﻟ
ﺍا ﻥن
ﻣ ﻟ
ﺍا ﻝل
ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ
ﻭو ﺃأ
/ ﻭو
ﻲ ﺑ
ﻭو ﺭر
ﻭو ﻷ
ﺍا ﺩد
ﺎ ﺣ
ﺗ ﻻ ﺍا
ﺕت
ﺎ ﺟ ﺗ
ﺞ
ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻊ ﻳﯾ ﻧ
ﺻ ﺗ
ﺓة ﺩد
ﺎ ﻋ ﺇإ
ﺔ ﻳﯾ ﻧ
ﺎ ﻛ ﻣ
ﺇإ ﻭو
ﺔ ﺋ
ﻳﯾ ﺑ ﻟ ﺍا
ﺩد ﺍا ﻭو
ﻣ ﻠ ﻟ
ﻑف
ﺛ ﺎ ﻛ
ﺗ ﻥن
ﻣ ﺎ
ﻣ ﺎ ﻣ
ﺗ ﻝل
ﺎ ﺧ
ﺞ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻥن
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻱي
ﻭو ﺎ
ﺣ ﺎ
ﻬﮭ ﻧ ﻣ
ﻥن ﻭو
ﻛ ﺗ ﻳﯾ
ﻲ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺩد ﺍا
ﻭو ﻣ ﻟ
ﺍا ﻥن
- ﺇإ
ﺞ
ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻊ ﻳﯾ ﻧ
ﺻ ﺗ
ﺓة ﺩد
ﺎ ﻋ ﺇإ
ﺔ ﻳﯾ ﻧ
ﺎ ﻛ ﻣ
ﺇإ ﻭو
ﺔ ﺋ
ﻣ ﻠ ﻟ
ﻑف
ﺛ ﺎ ﻛ
ﺗ ﻥن
ﻣ ﺎ
ﻣ ﺎ ﻣ
ﺗ ﻝل
ﺎ ﺧ
ﺞ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻥن
- ﺇإ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺹص
ﻠ ﺧ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺕت
ﺩد ﺭر ﺃأ
ﻰ ﻟ
ﺇإ ﺭر
ﻳﯾ ﺷ ﻳﯾ
ﺯز ﻣ
ﺭر ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻱي
ﻭو ﺎ
ﺣ ﺎ
ﻬﮭ ﻧ ﻣ
ﻥن ﻭو
ﻛ ﺗ ﻳﯾ
ﻲ ﺗ ﻟ
ﺍا ﺩد ﺍا
ﻭو ﻣ ﻟ
ﺍا ﻥن
ﺧ ﻣ
ﻟ ﺍا ﻩه
ﺫذ ﻬﮭ ﻟ
ﻰ
ﻘ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻊ ﻣ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺩد ﻬﮭ ﺑ
ﻙك
ﻟ ﺫذ ﻭو
ﺕت
ﺎ ﻔ ﻠ ﺧ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺩد ﺍا ﻭو
ﻣ ﻠ ﻟ
ﻑف
ﺛ ﺎ ﻛ
ﺗ ﻥن
ﻣ ﺎ
ﻣ ﺎ ﻣ
ﺗ ﻝل
ﺎ ﺧ
ﺞ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻥن
ﻥن ﻣ
ﺹص
ﻠ ﺧ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺕت
ﺩد ﺭر ﺃأ
ﻰ ﻟ
ﺇإ ﺭر
ﻳﯾ ﺷ ﻳﯾ
ﺯز ﻣ
ﺭر ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
-
ﻟ ﺍا ﻩه
ﺫذ ﻬﮭ ﻟ
ﻰ
ﻘ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻊ ﻣ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺩد ﻬﮭ ﺑ
ﻙك
ﻟ ﺫذ ﻭو
ﺕت
ﺎ ﻔ ﻠ ﺧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻡم
ﻗ ﺭر
ﻪﮫ
ﻳﯾ ﺟ
ﻭو ﺗ ﻠ
ﻟ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻝل
ﺛ ﺗ ﻣ
: ﻳﯾ
ﺔ ﻅظ
ﺣ
ﻼ ﻣ
ﺞ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻥن ﻣ
ﺹص
ﻠ ﺧ
ﺗ ﻟ ﺍا
ﺕت
ﺩد ﺭر ﺃأ
ﻰ ﻟ
ﺇإ ﺭر
ﻳﯾ ﺷ ﻳﯾ
ﺯز ﻣ
ﺭر ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﺧ ﻣ
ﻟ ﺍا ﻩه
ﺫذ ﻬﮭ ﻟ
ﻰ
ﻘ ﺗ ﻧ
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻊ ﻣ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﻑف
ﺩد ﻬﮭ ﺑ
ﻙك
ﻟ ﺫذ ﻭو
ﺕت
ﺎ ﻔ ﻠ ﺧ
ﻡم
ﻗ ﺭر
ﻪﮫ
ﻳﯾ ﺟ
ﻭو ﺗ ﻠ
ﻟ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻝل
ﺛ ﺗ ﻣ
: ﻳﯾ
ﺔ ﻅظ
ﺣ
ﻼ ﻣ
ﻡم
ﻗ ﺭر
ﻪﮫ
ﻳﯾ ﺟ
ﻭو ﺗ ﻠ
ﻟ ﺯز
ﺎ ﻬﮭ
ﺟ ﻟ ﺍا
ﺍا ﺫذ ﻫﮬﮪھ
ﻝل
ﺛ ﺗ ﻣ
: ﻳﯾ
ﺔ ﻅظ
ﺣ
-
ﺩد ﻋ
- ﺃأ
-
ﺩد ﻋ
- ﺃأ
ﺯز ﺃأ
- ﻗ
ﺭر ﻁط
ﻼ ﻣ
ﻻ ﺍا
ﺯز ﺃأ
-
- ﻗ
ﻭو
ﺩد ﺍا
ﻻ ﺍا
ﺭر ﺗ
-
ﺩد ﺍا
ﻭو
ﺭر ﺗ
ﺩد ﺍا
ﻧ ﺗ
ﺭر ﺗ
- ﻳﯾ
ﺩد ﺍا
ﺭر ﺗ
ﻧ ﺗ
- ﻳﯾ
ﺍا ﺯز ﺇإ
ﻏ
ﺩد ﻋ
ﺍا ﺯز ﺇإ
ﻏ
ﺩد ﻋ
ﺩد ﻋ
ﻁط ﻗ
ﺑ ﺗ ﻧ ﺍا
ﺩد ﻋ
ﻧ ﻋ
ﻁط ﻗ
-
ﻳﯾ ﺑ ﺛ ﺗ
- ﻧ
ﻧ ﻋ
-
- ﻧ
ﺑ ﻘ ﻣ
- ﺍا
ﺗ ﺣ ﻳﯾ
- ﻳﯾ
- ﻳﯾ
ﻧ ﺗ ﻟ ﺍا
-
ﻓ
- ﺍا
ﻭو
- ﻳﯾ
- ﻳﯾ
- ﻳﯾ
- ﺇإ
ﻻ
-
- ﺗ
ﻭو
ﻧ
- ﻳﯾ
ﻹ ﺍا
- ﺇإ
- ﻓ
- ﺗ
ﻹ ﺍا
- ﻓ
- ﺇإ
ﻧ ﻣ ﻟ
- ﺇإ
ﻳﯾ ﺑ ﻟ ﺍا
-
- ﺇإ
ﻣ ﻟ ﺍا
- ﺇإ
-
ﻣ ﻟ ﺍا
ﻼ ﻣ
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
43
44
45
46
47
48
Manuales relacionados para Taurus LIQUAJUICE LEGEND
Licuadoras Taurus LIQUAFRESH Manual De Instrucciones
(52 páginas)
Licuadoras Taurus LIQUAFRESH Manual Del Usuario
(32 páginas)
Licuadoras Taurus LiquaFruits Pro Manual De Instrucciones
(52 páginas)
Licuadoras Taurus LIQUAJUICE PRO Manual De Instrucciones
(64 páginas)
Licuadoras Taurus Liquajuice Legend LS-670 Folleto De Instrucciones
(48 páginas)
Licuadoras Taurus Optima Manual De Instrucciones
(105 páginas)
Licuadoras Taurus OPTIMA Manual Del Usuario
(48 páginas)
Licuadoras Taurus PRIOR GLASS Manual De Instrucciones
Batidora de vaso (69 páginas)
Licuadoras Taurus BAPI 1200 INOX Manual De Instrucciones
(96 páginas)
Licuadoras Taurus ALFA 1200 Manual De Usuario
(2 páginas)
Licuadoras Taurus Bapi 7.0 inox Manual Del Usuario
Batidora de varilla (68 páginas)
Licuadoras Taurus TURMIX JB2000C Instrucciones De Uso
(20 páginas)
Licuadoras Taurus OPTIMA MAGNUM 1200 Manual De Instrucciones
(57 páginas)
Licuadoras Taurus Robot 300 Manual Del Usuario
(68 páginas)
Licuadoras Taurus OPTIMA EASY 1300 Manual De Instrucciones
(41 páginas)
Licuadoras Taurus MAGNUM 1300 Manual De Instrucciones
(41 páginas)
Productos relacionados para Taurus LIQUAJUICE LEGEND
Taurus LIQUAJUICE PRO
Taurus LIQUAFRESH
Taurus LiquaFruits Pro
Taurus Liquajuice Legend LS-670
Taurus LIQUAJUICE
Taurus LISBOA
Taurus LIQUAFRUITS PRO COMPACT
Taurus Livorno 6
Taurus Livorno 12
Taurus Liquafruits
Taurus LARIUS
Taurus LAURENT
Taurus LENA
Taurus LYSS 2300 IONIC
Taurus LIQUAJUICE LS-651 BM
Taurus LAURENT 25 CONVECTION
Este manual también es adecuado para:
924720000