lésions su
urvenus à un usa
d'informa
ation concernant
de cette n
notice, visitez no
les inform
mations présenté
modifiées
s sans notificatio
© DROITS D
D'AUTEUR
SA Vellema
an est l'ayant droit d
Tous droits m
mondiaux réservés. To
intégrale ou
partielle, du contenu
électronique
que se soit est interd
1.
Int
roducción
A los ciud
dadanos de la Un
Importan
ntes informacion
a este pro
oducto
Este símbolo en e
las muestras inse
No tire este apara
doméstica; debe
Devuelva este apa
reciclaje local.
Respete las leyes
Si tiene d
dudas, contacte c
¡Gracias po
or haber comprado
instruccion
nes del manual ant
daño en el
l transporte no lo i
distribuido
or.
Véase la G
Garantía de servi
manual de
el usuario.
2.
Sím
mbolos utiliza
Es
ste símbolo indic
Si
no lee las instrucc
ap
parato o sufrir heri
Es
ste símbolo indic
Un
na situación o acci
mu
uerte.
Es
ste símbolo indic
Un
na situación o acci
inc
cluso la muerte.
Es
ste símbolo indic
La
a negligencia de es
pe
eligrosa.
AC
C (« alternating cu
16.04.2010
age (incorrect) d
t cet article et la
otre site web ww
ées dans cette no
on préalable.
des droits d'auteur p
oute reproduction, tra
de cette notice par qu
dite sans l'accord préa
MANUA
AL DEL US
nión Europea
es sobre el medi
este aparato o el e
rvibles, podrían da
ato (ni las pilas, si
ir a una empresa e
arato a su distribu
locales en relació
con las autoridad
o el DVM1500! Le
tes de usarlo. Si e
instale y póngase
cio y calidad Vel
ados
ca: Leer las instr
ciones o el manua
das, incluso morir
ca: Peligro
ón peligrosa pued
ca: Riesgo de pel
ón peligrosa pued
ca: ¡Ojo! ; inform
sta información pu
urrent » o corriente
DVM1500
de cet appareil. P
ww.velleman.eu.
otice peuvent êt
pour cette notice.
aduction, copie ou diff
uelque procédé ou sur
alable écrit de l'ayant d
SUARIO
io ambiente conc
mbalaje indica que
añar el medio amb
especializada en re
uidor o a la unidad
n con el medio am
des locales para
ea atentamente la
el aparato ha sufrid
en contacto con s
lleman
ucciones
l del usuario pued
r.
e causar lesiones
ligro/daños
e causar daños, le
mación important
ede causar una sit
e alterna)
42
version la plus r
las hubiera) en la
®
al final d
Rev. 01
Pour plus
récente
Toutes
re
fusion,
r tout support
droit.
cerniente
e, si tira
biente.
a basura
eciclaje.
de
mbiente.
residuos.
s
do algún
u
de este
e dañar el
o incluso la
esiones o
te
tuación
©
©Velleman nv