15. La velocidad de avance debería estar
siempre adaptada a las condiciones del
terreno y de la superficie! Evitar giros
bruscos conduciendo cuesta arriba o
perpendicularmente a la pendiente!
16. Tenga en cuenta que el llevar un apero
enganchado cambia el comportamiento
del tractor. Preste atención al girar o
frenar!
17. En las curvas tome en consideración la
carga que está fuera del centro de
gravedad, y/o el peso constante del
implemento!
18. Conecte
el
implemento
cuando estén activados todos los
dispositivos
de
implemento esté asegurado.
19. No permita que nadie se situe en la
zona de trabajo de la máquina!
20. Manténgase alejado de las zonas de
giro de la máquina.
21. En todas las partes móviles de la
máquina, ya sean de accionamiento
mecánico o hidráulico, existe riesgo de
corte o aplastamiento.
22. Asegure
el
implemento
abandonar
el
implemento completamente. Apague el
motor y retire la llave del encendido!
23. No permita a nadie situarse entre el
tractor y el implemento salvo que el
tractor esté completamente asegurado
contra desplazamientos mediante un
freno y/o unos calzos).
24. Tenga en cuenta la carga permitida en
el eje, el peso total permitido y el peso
permitido en el enganche.
25. Tenga en cuenta las dimensiones de
transporte.
26. Compruebe y conecte el equipo de
señalización del auto cargador durante
el transporte (tales como luces y
dispositivos de aviso y seguridad).
27. Cuando enganche el remolque por
primera vez al tractor, desconecte
todos los elementos de seguridad que
aseguran el auto-cargador durante su
transporte desde fábrica (fig.8, pos.A).
Máquinas arrastradas
1. Asegure
el
desplazamientos!
2. Tenga en cuenta la carga máxima
permitida por los enganches!
3. Si se engancha a la barra de tiro, tenga
cuidado con tener suficiente flexibilidad
en el enganche!
solamente
seguridad
y
el
antes
de
tractor!
Baje
el
implemento
contra
15. Vozno hitrost morate vedno prilagoditi
pogojem okolja! Pri vožnji navzgor ali
navzdol ter prečno na strmino se
ogibajte naglega zavijanja!
16. Obnašanje pri vožnji ter sposobnost
zavijanja
se
obešenem orodju in balastnih utežeh
spremeni! Zato pazite na zadostno
sposobnost zavijanja in zaviranja!
17. Pri vožnji po ovinkih upoštevajte breme,
ki je izven težišča in/ali vztrajnostno
maso orodja!
18. Orodje
priključite
nameščene vse varovalne naprave in če
je v zavarovanem položaju!
19. Prepovedano je zadrževanje v delovnem
in nevarnem območju stroja!
20. Ne zadržujte se v območju vrtenja in
obračanja stroja.
21. Na delih, ki so gnani (npr.: hidravlično ali
mehansko) ali delih, ki jih je mogoče
postavljati ročno v različne položaje so
možne
poškodbe
stisnjenja.
22. Preden
zapustite
zavarujte! Priključek popolnoma spustite!
Motor ugasnite in izvlecite ključ za vžig!
23. Med traktorjem in orodjem se ne sme
zadrževati nihče, ne da bi bilo vozilo
zavarovano proti premiku z ustavitveno
zavoro in/ali z podloženo zagozdo!
24. Upoštevajte
obremenitev, dovoljeno skupno maso
(brutto) in dovoljeno obremenitev na
priklop.
25. Upoštevajte dopustne mere za transport.
26. Preglejte
in
priključite
označevanje vozila pri transportu (kot
napr.: svetlobna oprema, opozorilne in
morebitne varnostne naprave).
27. Pri prvi priključitvi stroja na traktor
snemite
vse
elemente pri prikolici je to varnostni
element (slika 8, poz. A).
Priključena orodja
1. Orodja zavarujte proti odkotaljenju!
2. Upoštevajte
obremenitev kavlja priklopne sklopke,
vlečne kljuke ali priklopa!
3. Pri priklopu z ojnico (rudo) pazite na
zadostno gibljivost v priklopni točki!
pri
priključenem
samo,
če
zmačkanim
traktor,
orodje
dovoljeno
osno
opremo
transportne
fiksirne
maks.
dovoljeno
ali
so
in
za
67
Capítulos
