Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Lust auf
GEFU – Entdecke Deine Kochkunst.
GEFU – Discover Culinary Artistry.
www.gefu.com
Kochen oder Backen?
Desire for
cooking or baking?
Fleischwolf
TRICA
Meat Mincer
TRICA
Bedienungsanleitung
User manual
Notice d'utilisation
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Инструкция по пользованию
Art.-Nr.: 14700/14710
Resumen de contenidos para Gefu TRICA 14700
- Página 1 User manual Notice d’utilisation Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Инструкция по пользованию Art.-Nr.: 14700/14710 Lust auf Kochen oder Backen? Desire for cooking or baking? Fleischwolf TRICA Meat Mincer TRICA GEFU – Entdecke Deine Kochkunst. GEFU – Discover Culinary Artistry. www.gefu.com...
- Página 2 88031 88043 Ersatzmesser 88025 88037 Die Spritzgebäckvorsätze erhalten Sie natürlich auch von GEFU: Größe 5 Art.-Nr. 14220 Größe 7/8 Art.-Nr. 14230 Setzen Sie den Spritzgebäckvorsatz zwischen Lochscheibe (5) und Überwurfmutter (6) ein. Das Schneidemesser (4) bleibt weiterhin montiert. Wir wünschen Ihnen mit diesem hochwertigen Fleischwolf ein gutes Gelingen.
- Página 3 88043 Spare blade 88025 88037 The cookie nozzle are also available from GEFU of course: Size 5 art. no. 14220 Size 7/8 art. no. 14230 Insert the shortbread biscuit attachment between the perforated disc (5) and the union nut (6).
- Página 4 88043 Lame de rechange 88025 88037 Naturellement, les garnitures pour fabrication des biscuits sont également disponibles chez GEFU: Taille 5 No. d’art. 14220 Taille 7/8 No. d’art. 14230 Placez l’élément pour biscuits entre le disque perforé (5) et l’écrou-raccord (6).
-
Página 5: Informazioni Generali
88043 Lama di ricambio 88025 88037 Anche l‘accessorio per biscotti è naturalmente disponibile presso GEFU: Modello 5 n. art. 14220 Modello 7/8 n. art. 14230 Collocare l’accessorio per biscotti fra il disco forato (5) e il dado di bloccaggio (6). -
Página 6: Generalidades
88043 Cuchilla de recambio 88025 88037 Los accesorios portaboquillas pasteleros naturalmente también los podrá obtener de GEFU: Talla 5 Ref. art. 14220 Talla 7/8 Ref. art.14230 Inserte el accesorio pastelero entre el disco perforado (5) y la tuerca ciega (6). - Página 7 De hulpstukken voor koekjesdeeg zijn natuurlijk ook bij GEFU verkrijgbaar: maat 5 Art.-Nr. 14220 maat 7/8 Art.-Nr. 14230 Zet het voorzetstuk voor spritsgebak tussen matrijs (5) en wartelmoer (6). Het snijmes (4) blijft nog steeds gemonteerd. Wij wensen u veel succes met deze hoogwaardige vleesmolen van GEFU!
- Página 8 Вставить насадку для приготовления выпечки из заварного теста между решёткой с отверстиями (5) и стяжной гайкой (6). Нож (4) остаётся по-прежнему на своём месте. Мы желаем Вам успеха в работе с этим высококачественным кухонным прибором. GEFU Küchenboss GmbH & Co. KG · Braukweg 28 · 59889 Eslohe · [email protected] · www.GEFU.com...