Yakima HangOut 3 Manual De Instrucciones página 11

cOmpatibilitÉ...
Si l'on voit ce symbole,
trouver le véhicule sur le
site fitlookup.yakima.com ou
dans la liste de compatibilité
Yakima ("Fit List"), qui
indiquent les dimensions à
donner au cadre, la position
des sangles et des consignes
importantes.
attEntIon
nE pas InstallEr cE proDuIt
sur un vÉhIculE suIvI DE la
mEntIon "no FIt".
faiRe piVOteR le caDRe supÉRieuR De
maniÈRe À l'ÉlOigneR Du caDRe D'appui.
pour faire pivoter les cadres, tirer et tourner les deux boutons
de verrouillage rouges se trouvant sur les moyeux
BoUToN dE
VERRoUIllAgE—
RoUgE
CAdRE
SUPÉRIEUR
vÉhIculEs nE FIgurant pas Dans lE FEuIllEt DE compatIbIlItÉ:
pOsitiOnneR les caDRes. sur une surface plate, écarter les cadres l'un de l'autre.
suivre ces instructions pour les positionner sur le véhicule.
caDRe supÉRieuR
• Régler la position du cadre
supérieur sur le véhicule (boutons
de verrouillage non enfoncés).
• Son positionnement sera fonction
de celui du cadre d'appui et de la
configuration de la voiture.
attention: Certains véhicules sont
munis d'un aileron. ne pas installer ce
produit s'il touche l'aileron.
1035818C - 11/27
SI Le vÉhIcULe ne FIgURe PAS sur le site www.fitlookup.
yakima.com, ou dans la liste de compatibilité yakima ("Fit
Ou
List"), appeler au 888-925-4621 depuis les É.-U. et le canada ou
consulter votre revendeur.
vÉhIculEs non rÉpErtorIÉs :
SI vOTRe vÉhIcULe ne FIgURe PAS sur le site www.fitlookup.yakima.
com, ou dans la liste de compatibilité yakima ("Fit list"), et que le
détaillant ou yakima ne le trouvent pas, c'est qu'il est "non répertorié".
Installer le porte-vélos en suivant les instructions fournies ici aux
endroits affichant ce symbole.
attention: Bien que le porte-vélos soit couvert par une garantie
(voir la dernière page), Yakima décline toute responsabilité à l'égard
d'une installation sur un véhicule ne figurant pas dans la liste de
compatibilité Yakima ("Fit List") ou le site fitlookup.yakima.com.
Tourner les boutons
de verrouillage rouges
jusqu'à ce qu'ils sortent
des moyeux.
BRAS
— CAdRE d'APPUI
attEntIon:
• ne pas placer le cadre d'appui sur une surface vitrée, ni sur
une surface de plastique ou de métal mince.
• Sur certains véhicules, des sections de tôle peu renforcées
pourraient se déformer sous la charge.
pOsitiOnneR les caDRes.
trouvEr la valEur
D'ouvErturE Dans lE FEuIllEt
DE compatIbIlItÉ.
Voir la section « ComPATIBIlITÉ » ci-dessus.
• Il faut se munir d'un ruban à
mesurer.
• Sur une surface plate, écarter
les cadres l'un de l'autre.
caDRe D'appui
• Souvent, le porte-vélos s'installe juste au-dessus
ou en dessous du numéro d'immatriculation.
• Avec les mains, appuyer fermement sur ces
endroits. En cas de déformation, positionner le
cadre ailleurs.
• S'ASSUReR QUe
lEs coussIns DE
moussE sont À
plat Et mEsurEr
EntrE lEs FacEs
IntÉrIEurEs DEs
tubEs.