Echo MBAD-5810 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Echo Manuales
  4. Sopladores
  5. MBAD-5810
  6. Manual de instrucciones

Echo MBAD-5810 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1????
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE PER L'OPERATORE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR
SAFE OPERATION.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE
SECURITÉ. LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN
RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND
BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS
RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE IN
CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE
ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SUFRIR
LESIONES GRAVES.
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
AVVERTENZA
ADVERTENCIA
MBAD-5810
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Echo MBAD-5810

Resumen de contenidos para Echo MBAD-5810

  • Página 1 ESPAÑOL OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE PER L'OPERATORE MANUAL DE INSTRUCCIONES MBAD-5810 WARNING READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY. AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE SECURITÉ.
  • Página 3 1Top cover ENGLISH OPERATOR'S MANUAL DUSTING DEVICE MBAD-5810 WARNING READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
  • Página 9 1Couvercle s upérieur FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION APPAREIL DE PULVÉRISATION MBAD-5810 AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE SECURITÉ. LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
  • Página 15 1Buchdeckel DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG PULVERSPRÜHGERÄT MBAD-5810 WARNUNG LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS RISIKO SCHWERER VERLET- ZUNGEN.
  • Página 21 1Copertina ITALIANO MANUALE PER L’OPERATORE ATOMIZZATORE POLVERI MBAD-5810 AVVERTENZA LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LA- VORARE IN CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.
  • Página 27 1Portada ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPOSITIVO DE FUMIGACIÓN MBAD-5810 ADVERTENCIA LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICA- CIONES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SUFRIR LESIONES GRAVES.

  • Página 28: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar Antes de comenzar Montaje Instalación del dispositivo de fumigación Quite el tubo (3) del depósito de químicos y la caja del ven- tilador. Tape los dos conectores de tubo (2, 5) con tapones de goma (1, 4). Retire el conjunto del depósito de químicos del cuerpo de la unidad.

  • Página 29: Electricidad Estática

    Antes de comenzar Instale la palanca de control (18) en el selector (19). Apriete la tuerca (20) y el asa (21). Coloque la arandela (22). 10. Instale la palanca de control en el cuerpo principal. 11. Coloque el soporte (23). 12.
  • Página 30 Antes de comenzar Fumigación Conjunto del depósito de químicos 1. Conjunto del obturador 2. Conjunto inferior del depósito 3. Aguja dosificadora 4. Conjunto del selector de dosificación 5. Tapón Conexión de tubo 6. Abrazadera 7. Tubo flexible 8. Abrazadera 9. Tubo recto 10.Gancho...

  • Página 31: Uso Del Fumigador

    Uso del fumigador Uso del fumigador Llenado del depósito de químicos y posición de la palanca de control Cierre el conjunto del obturador bajando la palanca de con- trol (A) a la posición inferior. Llene el depósito con los productos químicos. Coloque la tapa del depósito correctamente para evitar fu- gas de productos químicos.
  • Página 32 1Notas y contraportada MEMORANDO...
  • Página 33 MEMORANDO...
  • Página 34 1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokio 198-8760 JAPÓN TELÉFONO: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. Impreso en Japón X750106-9800 © 2020...

Tabla de contenido