Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PIECES DETACHEES / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / RICAMBI/ VERVANGINGSDELEN
7
N°
Désignation / Description/Bezeichnung/ Designación/Descrizione/Omschrijving
1
Tôle protection /Protection sheet / Schutzblech / Chapa de protección/Lamiera protettiva / Beschermplaat
Couvercle perforé GN1/1 / Perforated lid / gelochter Deckel/ Tapa perforada/Coperchio perforato / Deksel
2
met gaten
Récipient à potage / Soup container /Suppeneinsatz /Recipiente para potaje / Recipiente per minestrina /
3
Soepbak
4
Couvercle / Lid / Deckel / Tapa / Coperchio / Deksel
Douille de détente/ Grommet/Kabeldurchführung/ Casquillo de expansión/ Boccola di espansione / Ontspan-
5
ningsmof
6
Résistance / Resistance/Heizelement/Resistencia/Resistenza/Weerstand
Interrupteur bipolaire / double-pole switch / Zweipoliger Schalter/Interruptor bipolar / Interruttore bipolare
7
/ Bipolaire, schakelaar
Bouton de résistance/ Resistance button / Knopf Heizelement/Botón Resistencia/ Pulsante Resistenza/
8
Weerstand knop
9
Support prise / Outlet support / Steckerhalter / Soporte de toma / Supporto presa / Stopcontacthouder
10
Couvercle / Lid / Deckel / Tapa / Coperchio / Deksel
Prise 2P+T 230V / Plug 2P + G. 230V / Stecker 2P+Erdung 230V / toma 2P+T 230v / presa 2P+T 230V / stekker
11
2P+A aan 230V
12
Cordon + prise/Mains lead & plug/Kabel und Stecker/Cable + enchufe / Cordone + presa / Snoer + stekker
18
Bain-marie encastrable 2 soupières (875030)
Flush-fit double boiler with two soup tureens
Einbau-Wasserbad mit zwei Suppenterrinen
Baño maría encastrable con dos fuentes
Bagnomaria incastrabile con due zuppiere
Met ingebouwde bain-marie en twee soeppannen
12
5
11
9
10
4
3
2
6
1
8
REF.
480198
480199
480200
480201
480294
480362
480365
480502
482173
482174
482175
480829
Tabla de contenido
