Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dati tecnici / Technical data / Caractéristiques techniques / Technische Daten /
Datos técnicos / Technische gegevens / Tekniset tiedot
Alimentazione
(Altre tensioni e frequenze a richiesta)
Power supply
(Other voltages and frequencies on request)
Alimentation
(autres tensions et fréquences sur demande)
Voeding
(overige spanningen en frequenties op aanvraag)
Potenza nominale al 50 %
Rated power at 50%
Puissance nominale à 50 %
Nominaal vermogen bij 50%
Potenza permanente al 100 %
Permanent power at 100 %
Puissance permanente à 100 %
Permanent vermogen bij 100%
Corrente di ingresso massima in corto circuito
Maximum short-circuit input current
Courant d'entrée maximum en court-circuit
Maximum ingangskortsluitstroom
Corrente massima di c.c.
Maximum short-circuit current
Courant maximum de court-circuit
Maximum kortsluitstroom
Corrente permanente al 100%
Permanent current at 100%
Courant permanent à 100%
Permanente stroom bij 100%
Tensione di uscita a vuoto
No-load output voltage
Tension de sortie à vide
Nullastspanning
Raffreddamento
Cooling
Refroidissement
Koeling
Classe di isolamento
Insulation class
Classe d'isolation
Isolatieklasse
Grado di protezione
Protection rating
Degré de protection
Beschermingsgraad
Peso netto (incluso pinza e cavi)
Net weight (including clamp and cables)
Poids net (pince et câbles compris)
Nettogewicht (inclusief tang en kabels)
Cavi di saldatura
Welding cables
Câbles de soudure
Laskabels
Netzanschluss
(Weitere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage)
Alimentación
(Otras tensiones y frecuencias a petición)
Sähköjännite
(muut jännite- ja taajuusarvot pyynnöstä)
Konventionelle Leistung 50 %
Potencia nominal al 50 %
Nimellisteho 50 %:lla
Dauerleistung 100 %
Potencia permanente al 100 %
Kestoteho 100 %:lla
Maximaler Eingangs-Kurzschlussstrom
Corriente de entrada máxima en cortocircuito
Maksimitulovirta oikosulussa
Maximaler Kurzschlussstrom
Corriente máxima de c.c.
Maksimitasavirta
Dauerleistung 100%
Corriente permanente al 100%
Kestovirta 100 %:lla
Leerlaufspannung
Tensión de salida en vacío
Lähtöjännite kuormittamattomana
Kühlung
Refrigeración
Jäähdytys
Isolierklasse
Clase de aislamiento
Eristysluokka
Schutzgrad
Grado de protección
Suojaluokka
Nettogewicht (einschl. Zange und Kabel)
Peso neto (incluidos pinza y cables)
Nettopaino (mukaan lukien pihdit ja kaapelit)
Schweißkabel
Cables de soldadura
Hitsauskaapelit
4
U
230 V
220 V
1N
f
50 Hz
60 Hz
2,3
2,3
S
50
kVA
kVA
1,6
1,6
Sp
kVA
kVA
I
67 A
67 A
1cc
I
1800 A 1800 A
2cc
I
200 A
200 A
2p
U
8 V
8 V
20
Aria / Air / Air
/ Luft / Aire /
Lucht /Ilma
F
IP21
3465
19 kg
3465D
20 kg
3465
2000 x 35 mm
3465D
2000 x 50 mm
Tabla de contenido
