Tabla de contenido
Français
Enveloppez les filets du raccord avec du ruban du
plomberie.
Installez l'adaptateur sur le raccord.
Enveloppez les filets de l'adaptateur avec du ruban
du plomberie.
Installez l'assemblage de raccord/adaptateur à
l'aide de la clé de service et d'une clé hexagonale
de 10 mm.
Ne serrez pas de manière excessive.
Utilisez un niveau pour vous assurer que les extrémi-
tés plates de la bride de raccord soient de niveau.
Utilisez la clé de service pour repositionner la bride,
si nécessaire.
Si vous souhaitez pouvoir incliner le jet vers le haut et
le bas, les extrémités plates doivent se trouver dans le
haut et le bas.
Free installation
Español
Envuelva las roscas del niple con cinta de plomerÍa.
Instale el adaptador en el niple.
Envuelva las roscas en el adaptador con cinta de
plomerÍa.
Instale el niple/adaptador usando la llave de servi-
cio y una llave Allen de 10 mm.
No apriete excesivamente.
Use un nivel para asegurarse de que los bordes
planos de la brida del niple estén nivelados.
Use la llave de servicio para reposicionar la brida,
de ser necesario.
Si desea poder inclinar el rociador hacia arriba y
hacia abajo, los bordes planos deben estar en la
parte superior y en la parte inferior.
23
Tabla de contenido
