Uso Previsto; Advertencias Y Precauciones; Advertencias - Philips Respironics CoughAssist E70 Manual Del Usuario

2

1.2 Uso previsto

El dispositivo CoughAssist E70 de Philips Respironics ayuda a los pacientes a soltar, movilizar y eliminar
secreciones proporcionando vibraciones oscilatorias de alta frecuencia al tiempo que aplica gradualmente una
presión positiva a las vías respiratorias, cambiando a continuación rápidamente a una presión negativa. Las
vibraciones oscilatorias ayudan a soltar y movilizar las secreciones mientras que el cambio rápido en la presión
produce un flujo espiratorio alto procedente de los pulmones, que favorece la eliminación de las secreciones.
El dispositivo CoughAssist E70 puede usarse con una mascarilla o boquilla, o con un adaptador para un tubo
endotraqueal o de traqueostomía del paciente. Esta indicado para utilizarse en pacientes adultos o pediátricos
con dificultades para eliminar las secreciones o incapacidad para toser.
El dispositivo CoughAssist E70 está indicado para usarse en un hospital, en una institución o en un entorno
doméstico.

1.3 Advertencias y precauciones

Advertencias

Las advertencias indican la posibilidad de que el usuario o el operador sufran lesiones.
•
Compruebe siempre los ajustes de tiempo y presión antes de cada tratamiento.
•
Utilice siempre un nuevo filtro antibacteriano cuando utilice el dispositivo en un nuevo paciente.
•
Se deberá supervisar muy de cerca el pulso y la saturación de oxígeno de los pacientes con
inestabilidad cardíaca conocida.
•
Supervise el dispositivo mientras esté en uso y deje de utilizarlo si funciona incorrectamente.
•
Puede producirse una molestia o dolor en el tórax como consecuencia de un tirón muscular
en el caso de pacientes que utilicen el CoughAssist E70 por primera vez si la presión positiva
utilizada supera las presiones que recibe normalmente el paciente durante la terapia de presión
positiva. Estos pacientes deben comenzar a una presión positiva inferior durante el tratamiento y
aumentar gradualmente (a lo largo de varios días o según se tolere) la presión positiva utilizada.
[La terapia de presión positiva incluye el uso de un ventilador de volumen predeterminado,
ventilación nasal o con mascarilla o CPAP (presión positiva continua en las vías respiratorias) o
IPPB (respiración con presión positiva intermitente)].
•
No utilice en presencia de anestésicos inflamables.
•
No coloque ni almacene el dispositivo en un lugar en que pueda caerse o puedan tirarlo a una
bañera o lavabo.
•
Desenchufe el dispositivo si entra en contacto con agua.
•
No opere el dispositivo mientras esté dentro del maletín portátil.
Manual del usuario del CoughAssist E70