HP DESIGNJET L28500 Instrucciones De Montaje página 25

87
You are finished when the ready message appears on
EN
the front panel.
Lorsque que le message Prêt apparaît sur le panneau
FR
de commande, vous avez terminé.
Die Vorgänge sind abgeschlossen, wenn auf dem
DE
Bedienfeld die Meldung "Bereit" angezeigt wird.
Asegúrese de que aparece el mensaje Preparado en
ES
el panel frontal.
Certifique-se de que a mensagem de pronto seja
PT
exibida no painel frontal.
25