Montaje En Pared - JBL ES Serie Manual Del Usuario

INSTALACION DE LAS PATAS
ES10, ES20, ES30
Deberá colocar las patas adhesivas proporcionadas en las esquinas de la
parte inferior de los altavoces. De este modo protegerá la superficie de sus
Coloque los
Place pads here
adhesivos aquí
muebles.
CAMBIAR LAS PATAS
ES80, ES90, ES100
Los modelos ES80, ES90 y ES100 ya vienen equipados de fábrica con
atractivas patas. Aún así, si usted desea sustituir estas patas por las patas
anteriormente mencionadas (menos visibles e incluidas), siga las siguientes
instrucciones.
1. Retire las cuatro patas de la parte inferior del altavoz aflojando los dos
tornillos de cada pata. Guarde dichos tornillos para posibles necesidades
posteriores.
2. Coloque las patas negras proporcionadas en los agujeros situados en los
extremos de la parte inferior del altavoz (cercanos a la parte frontal y
trasera de su base), utilizando los mismos tornillos que ha retirado.
3. Fije los tornillos con seguridad, utilizando un destornillador de tipo Phillips
apropiado. No utilice un destornillador eléctrico para realizar esta
operación.
4. Sustituya el tornillo en el agujero interior.
PRECAUCIÓN: Los altavoces de montaje en suelo (columnas)
tienen el centro de gravedad más alto, por lo que pueden desestabilizarse y
volcar en caso de temblor de tierra, así como si se balancea, se inclina o se
asienta incorrectamente. Si existe tal posibilidad, los altavoces deberán
anclarse a la pared posterior con el mismo método y accesorios que se
suelen emplear para afianzar las estanterías y los muebles de pared. El
usuario será el responsable de su correcta instalación y de la selección de los
accesorios.
INSTALAR LAS PATAS
METALICAS
ES80, ES90, ES100
Estos modelos proporcionan cuatro patas metálicas que deberá utilizar
cuando desee colocar el altavoz sobre una superficie enmoquetada, para
poder aislar el altavoz de dicha superficie. Para introducir las patas, apoye
con cuidado el altavoz sobre uno sus laterales (no sobre su parte frontal o
trasera) sobre una superficie suave y no abrasiva. Atornille cada pata en cada
uno de los agujeros correspondientes. Asegúrese de que cada una de las
cuatro patas está fijada y de que el altavoz presenta una completa estabilidad.
No arrastre NUNCA el altavoz para trasladarlo, ya que podrían resultar
dañadas las puntas, las almohadillas o la propia caja de madera. Eleve
siempre el altavoz del suelo y trasládelo en alto a su nuevo emplazamiento.

MONTAJE EN PARED

ES10
También puede montar el ES10 sobre pared. El cliente será responsable de
una correcta selección de herramientas (disponibles en tiendas
especializadas) y de una adecuada instalación de los altavoces sobre pared.
ESTOS PRODUCTOS NO HAN SIDO DISEÑADOS
PARA SU MONTAJE SOBRE TECHO.
254mm (10")
(1/8")
Para fijar cualquier tornillo en la pared, utilice siempre los tacos o anclajes
adecuados. Coloque dos de los cuatro pads adhesivos en las esquinas
inferiores de la parte trasera del altavoz para mantenerlo ligeramente
distanciado de la pared. Elija una ubicación de montaje adecuada en la pared
deseada (el techo no se considerará una ubicación de montaje adecuada).
Realice los agujeros adecuados a los tornillos y al sistema de anclaje
utilizado. Los agujeros deberán estar distanciados en 10" (254mm) como
mínimo. También deberán encontrarse a 3/4" (19mm) por debajo de la parte
superior del altavoz a colocar. Utilice un nivel para asegurarse de que los
agujeros y el altavoz gozarán de una posición correcta.
Coloque los dos tornillos en el interior de los tacos, y atorníllelos hasta que la
cabeza del tornillo esté aproximadamente a 1/8" (3mm) de la pared. Coloque el
altavoz sobre los tornillos y muévalo ligeramente hasta que las cabezas de los
tornillos coincidan y encajen con los agujeros correspondientes. Una vez
encajados los dos tornillos, el altavoz deberá asentarse correctamente sobre
sus soportes. Compruebe que el altavoz está adecuadamente fijado tirando
ligeramente de él hacia fuera y hacia abajo.
Deberá utilizar dos tornillos núm.
8 de cabeza circular para cada
altavoz. La cabeza del tornillo
deberá medir entre 5/16" (8mm) y
3mm
1/4" (6.3mm) de diámetro, y el
tornillo deberá medir como
mínimo 2" (50mm) de longitud.
3