JBL DUET
200
™
ONE-PIECE STEREO SPEAKER SYSTEM
USER GUIdE
English............................... 2
Français ............................ 6
Deutsch........................... 10
Italiano ............................ 14
Español ........................... 18
Nederlands..................... 22
한 글 ............................... 26
Dansk .............................. 30
Japanese ........................ 34
中文................................. 38
Русский .......................... 42
Svenska .......................... 46
Suomi .............................. 50
Norsk ............................... 54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JBL DUET 200
Resumen de contenidos para JBL DUET 200
- Página 1 JBL DUET ™ ONE-PIECE STEREO SPEAKER SYSTEM USER GUIdE English....... 2 Français ......6 Deutsch......10 Italiano ......14 Español ......18 Nederlands..... 22 한 글 ....... 26 Dansk ......30 Japanese ......34 中文......... 38 Русский ......42 Svenska ......46 Suomi ......
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
Se recomienda apagar el dispositivo antes de insertar o desenchufar los cables de audio de los auriculares o enchufes de salida a línea regulada que proveen señal al dispositivo. Esto prolongará la vida útil de su unidad, ayudará a proteger el dispositivo contra corrientes estáticas y a prevenir daños potenciales. jbl dUET 200 USER GUIdE ™... - Página 3 Consulte a su distribuidor o a personal técnico experimentado en radio y TV. Cualquier accesorio especial necesario para el cumplimiento debe especificarse en el manual de instrucciones. CUALQUIER MODIFICACIÓN NO EXPLÍCITAMENTE APROBADA POR EL FABRICANTE INVALIDARÁ CUALQUIER AUTORIDAD QUE EL USUARIO PUDIERA TENER PARA OPERAR ESTE EQUIPO. www.jbl.COM...
-
Página 4: Instrucciones De Configuración Rápida
Power DC 12V Ajuste el volumen, presionando (+) para subirlo y (–) para bajarlo. Presione ambos al mismo tiempo para apagar el sonido del sistema JBL Duet 200. Presione cualquiera de los dos para volver a escuchar el sonido. ™... -
Página 5: Guia De Solucion De Problemas
10 Vatios máximo sonido alimentación no está enchufado conectada al JBL Duet 200. ™ Entrada de alimentación: correctamente (Nota: Cuando se alimenta el JBL Duet 200, se enciende un ™ 18V/1.2A LED verde indicador de encendido.) Transductor JBL Duet ™ 200: 35mm (1-3/8") x 2 (rango total por canal) - Página 6 JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Duet is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. JBL est une marque commerciale de Harman International Industries, Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.