Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Všeobecné informácie
2. Diely
3. Použitie
4. Údržba
5. Technické parametre
6. Kľúč k symbolom
7. Schválenie
1. Všeobecné informácie
V rámci programu na ochranu dýchacích ciest sa musí používať
respirátor. Ďalšie informácie nájdete v norme EN 529:2005.
Usmernenia v týchto normách zdôrazňujú dôležité aspekty
programu zariadení na ochranu dýchacích ciest, ale nenah-
rádzajú štátne a miestne predpisy.
V prípade pochybností pri výbere a starostlivosti o ochranné
prostriedky sa poraďte so svojím nadriadeným alebo sa obráťte
na predajné miesto. Radi vás privítame aj v našom oddelení
technických služieb spoločnosti Sundström Safety AB.
1.1 Opis systému
Zváračské štíty Sundström SR 592 sú spolu s jednotkou
ventilátora SR 500/SR 700 a schválenými filtrami zahrnuté
do systému zariadenia na ochranu dýchacích ciest s pod-
porou ventilátora Sundström v súlade s požiadavkami normy
EN 12941:1998 (Obr. 1). Dýchacia hadica musí byť pripojená k
jednotke ventilátora s nainštalovanými filtrami. Tlak generovaný
vo vrchnej ochrane hlavy, ktorý je vyšší ako atmosférický tlak,
bráni časticiam a iným znečisťujúcim látkam preniknúť do
zóny dýchania.
1.2 Použitie
Zariadenie sa môže použiť ako alternatíva k filtračným respirá-
torom vo všetkých situáciách, pri ktorých sa odporúča ich
použitie. Platí to predovšetkým pri ťažkej fyzickej alebo dlhodo-
bej práci, prípadne pri práci v teplom prostredí. Zváračský
štít v kombinácii s ventilátorom je špeciálne navrhnutý na
ochranu pred škodlivými plynmi, žiarením a žeravými časticami
vytváranými počas zvárania, rezania plameňom, brúsenia a
podobných prác.
Pri výbere vrchnej ochrany hlavy sa musia brať do úvahy
niektoré z nasledujúcich faktorov:
• Typy znečisťujúcich látok
• Koncentrácie
• Intenzita práce
• Požiadavky na ochranu okrem zariadenia na ochranu
dýchacích ciest.
Analýzu rizík by mala vykonať osoba, ktorá absolvovala
vhodné školenie a má skúsenosti v danej oblasti.
1.3 Varovania/obmedzenia
Upozorňujeme, že v súvislosti s používaním ochranných
prostriedkov dýchacích ciest môžu v rôznych krajinách platiť
rôzne predpisy.
Ochranný prostriedok nepoužívajte v prostredí:
• ktoré bezprostredne ohrozuje život a zdravie človeka (IDLH),
• v ktorom je okolité ovzdušie obohatené kyslíkom alebo nemá
normálnu hladinu kyslíka,
• v ktorom sú znečisťujúce látky neznáme.
Zváračský štít SR 592
Ochranný prostriedok nepoužívajte:
• ak nie je v prevádzke ventilátor. V takejto nezvyčajnej situácii
ochranný prostriedok neposkytuje žiadnu ochranu. Okrem
toho hrozí riziko rýchleho nahromadenia oxidu uhličitého vo
vrchnej ochrane hlavy, čo môže viesť k nedostatku kyslíka.
• bez utesnenia medzi vrchnou ochranou hlavy a tvárou.
Tvárové tesnenie musí byť v tesnom kontakte s tvárou, aby
sa vytvoril tlak potrebný na vytvorenie správneho faktora
ochrany. Utesnenie môže byť sťažené, ak používateľ nosí
bradu alebo bokombrady.
• ak je poškodený zváračský filter. Ak je zváračský filter
poškodený, okamžite ho vymeňte.
• bez skontrolovania toho, či má zváračský filter správne
číslo podľa stupnice pre danú prácu.
• ak je zváračský štít vybavený šošovkou z tvrdeného min-
erálneho skla, ochranná šošovka (položka 8 v časti 2.2
Príslušenstvo/náhradné diely) by mala byť upevnená na
vnútornej strane šošovky z tvrdeného minerálneho skla.
Ak sa označenia na priezore a ráme priezoru líšia, platí najnižšia
hodnota.
Okamžite prerušte prácu:
• ak zistíte, že máte ťažkosti s dýchaním,
• ak pociťujete závrat, nevoľnosť alebo akékoľvek iné
badateľné fyzické účinky,
• ak cítite zápach alebo chuť znečisťujúcich látok.
Všimnite si nasledujúce body:
• Toto zariadenie nie je schválené na používanie vo výbušnom
prostredí.
• Ak je používateľ vystavený veľmi vysokej intenzite práce, v
zariadení môže dochádzať k podtlaku počas fázy nádychu,
čo môže predstavovať riziko vniknutia znečisťujúcich látok
do vrchnej ochrany hlavy.
• Môže sa znížiť faktor ochrany, ak sa zariadenie používa
v prostredí, kde sa môže vyskytovať vietor s vysokou
rýchlosťou.
• Zariadenie sa nesmie zdvíhať ani nosiť za dýchaciu hadicu.
• Materiály prichádzajúce do kontaktu s pokožkou
používateľa môžu u citlivých ľudí vyvolať alergické reakcie.
• Poškodené alebo poškriabané ochranné šošovky sa musia
okamžite vymeniť.
• Zváračský štít musí byť okrem zváračského filtra vždy
vybavený aj ochrannou šošovkou.
• Vždy je potrebné dodržiavať predpisy týkajúce sa požiarnej
bezpečnosti.
Uvedomte si, že dýchacia hadica môže vytvoriť slučku a
zachytiť sa o predmety v okolí.
2. Diely
2.1 Kontrola pri dodaní
Podľa zoznamu balenia skontrolujte, či je zariadenie kom-
pletné a nie je poškodené.
Zoznam balenia
Obr. 3
1. Zváračský štít
2. Dýchacia hadica
3. Návod na používanie
4. Čistiaca utierka
SK
63
Tabla de contenido
