Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HK 5510
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
Heizkissen
Verwarmingskussen • Coussin chauff ant • Almohadilla eléctrica
Almofada eléctrica • Cuscino termico • Varmepute
Heating pad • Poduszka ogrzewająca • Nahřívací dečka
Melegítőpárna • Электрическая грелка
05-HK 5510 AEG.indd 1
05-HK 5510 AEG.indd 1
30.07.2008 11:39:39 Uhr
30.07.2008 11:39:39 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG HK 5510
Resumen de contenidos para AEG HK 5510
-
Página 2: Tabla De Contenido
Русский Italiano Содержание Indice Обзор деталей прибора ...........стр. Elementi di comando ..........Pagina Руководство по эксплуатации .........стр. Istruzioni per l’uso ..........Pagina Технические данные ..........стр. Dati tecnici ..............Pagina 05-HK 5510 AEG.indd 2 05-HK 5510 AEG.indd 2 30.07.2008 11:39:43 Uhr 30.07.2008 11:39:43 Uhr... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintése • Обзор деталей прибора Descrição dos elementos • Elementi di comando 05-HK 5510 AEG.indd 3 05-HK 5510 AEG.indd 3 30.07.2008 11:39:43 Uhr 30.07.2008 11:39:43 Uhr... - Página 14 En caso de que el aparato ¡No meter agujas! esté húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe. ¡No utilizar en estado plegado o doblado! 05-HK 5510 AEG.indd 14 05-HK 5510 AEG.indd 14 30.07.2008 11:39:49 Uhr 30.07.2008 11:39:49 Uhr...
-
Página 15: Español
• Sólo entonces podrá retirar la clavija de la caja de tensión y se ha construido según las más nuevas especifi - enchufe. caciones en razón de la seguridad. 05-HK 5510 AEG.indd 15 05-HK 5510 AEG.indd 15 30.07.2008 11:39:50 Uhr 30.07.2008 11:39:50 Uhr... - Página 16 La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-HK 5510 AEG.indd 16 05-HK 5510 AEG.indd 16 30.07.2008 11:39:50 Uhr 30.07.2008 11:39:50 Uhr...
- Página 40 05-HK 5510 AEG.indd 40 05-HK 5510 AEG.indd 40 30.07.2008 11:40:01 Uhr 30.07.2008 11:40:01 Uhr...
- Página 41 05-HK 5510 AEG.indd 41 05-HK 5510 AEG.indd 41 30.07.2008 11:40:01 Uhr 30.07.2008 11:40:01 Uhr...
- Página 42 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen [email protected] 05-HK 5510 AEG.indd 42 05-HK 5510 AEG.indd 42 30.07.2008 11:40:01 Uhr 30.07.2008 11:40:01 Uhr...