Konica Minolta bizhub 226 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Konica Minolta Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. 226
  6. Manual del operador

Konica Minolta bizhub 226 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para bizhub 226:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

bizhub 226
MANUAL DEL OPERADOR
Impresión
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Konica Minolta bizhub 226

Resumen de contenidos para Konica Minolta bizhub 226

  • Página 1 226 MANUAL DEL OPERADOR Impresión...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Ficha [Opciones Dispositivos] ....................... 4-6 4.2.1 [Opciones Dispositivos] ........................4-6 Operaciones comunes........................4-7 4.3.1 Configuración común......................... 4-7 4.3.2 Guardar la configuración ([Configuración fácil])................. 4-8 Ficha [Ajuste]........................... 4-9 4.4.1 Lista de funciones..........................4-9 4.4.2 Configuración de tamaño personalizado ..................4-10 bizhub 226 Contenido-1...
  • Página 4 Configurar la configuración inicial del controlador de impresora............7-6 [Opciones de dispositivo]........................7-7 [Papel] ..............................7-7 [General]............................. 7-7 [Dúplex] .............................. 7-7 [Configuración de impresión segura] ....................7-7 [Seguimiento de cuenta] ........................7-8 [Calidad] ............................. 7-8 Procedimiento de impresión......................7-9 Contenido-2 bizhub 226...
  • Página 5 Operaciones requeridas para utilizar esta función (para administradores) ........10-11 Métodos de instalación........................10-11 10.2.5 Utilización de una conexión USB para la instalación ..............10-12 Actualización del controlador de impresora .................. 10-13 Índice 11.1 Índice alfabético..........................11-3 11.2 Índice por botones ........................11-4 bizhub 226 Contenido-3...
  • Página 6 Contenido-4 bizhub 226...

  • Página 7: Introducción

    Introducción...

  • Página 9: Bienvenido

    Escanear a USB [Manual del operador - Administrador de red] Este manual contiene información acerca de métodos de configuración para cada función usando la co- nexión de red. • Configuración de red • Configuración con PageScope Web Connection bizhub 226...

  • Página 10: Manual Del Operador

    Limite sus operaciones de mantenimiento y de resolución de problemas a las áreas explicadas en este manual. En caso de que tenga algún problema, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. bizhub 226...

  • Página 11: Convenciones Usadas En Este Manual

    Este símbolo indica un riesgo que podría provocar daños a esta máquina o a los documentos originales. Siga las instrucciones para evitar daños materiales. Consejos Este símbolo indica información adicional sobre un tema, además de las opciones necesarias para utilizar una función. Referencia Este símbolo indica funciones de referencia relacionadas con un tema. bizhub 226...

  • Página 12: Instrucciones Para Completar Un Procedimiento

    Los elementos de pantalla, nombres de teclas en la pantalla del ordenador o el nombre de un manual del operador van entre corchetes. Texto en negrita Los nombres de teclas, nombres de piezas, nombres de productos y nombres de opciones del panel de control se indican en negrita. bizhub 226...

  • Página 13: Indicaciones Sobre Papel Y Originales

    Indicaciones sobre papel y originales w indica un tamaño de papel en el que la longitud (X) es superior a la anchura (Y). v indica el tamaño de papel en el que la longitud (X) es inferior a la anchura (Y). bizhub 226...
  • Página 14 Convenciones usadas en este manual bizhub 226...

  • Página 15: Descripción General

    Descripción general...

  • Página 17: Controlador Impresora

    Transmisión de fax directamente desde un ordenador (transmisión PC-Fax) Si está instalada la tarjeta de red NC-504 opcional, puede utilizar las funciones a través de la red del mismo modo que cuando está instalado el controlador de imagen IC-209 opcional. bizhub 226...

  • Página 18: Controlador De Imagen Opcional

    Transmisión de fax directamente desde un ordenador (transmisión PC-Fax) Referencia La transmisión PC-Fax requiere el kit de fax FK-510 opcional y el panel de funcionamiento ampliado MK-749. Para obtener más información sobre la transmisión PC-Fax, consulte el [Manual del operador - Fax]. bizhub 226...

  • Página 19: Flujo De Impresión

    Controlador de impresora Procesamiento GDI/PCL (Rasterización) Cuando se recibe un trabajo de impresión durante el proceso de copia, los datos se almacenan en la memoria de la máquina. Una vez finalizada la copia, el trabajo de impresión se imprime automáticamente. bizhub 226...

  • Página 20: Entorno De Funcionamiento

    Use esta interfaz para utilizar este sistema de impresión a través de una conexión de red. Se requiere el controlador de imagen IC-209 o la tarjeta de red NC-504 opcionales. Compatible con los estándares 100Base-TX y 10Base-T. Además, son compatibles los protocolos TCP/IP (LPD/LPR, IPP) y de servicio web. bizhub 226...

  • Página 21: Diagrama De Conexiones

    Lado posterior de la máquina (controlador impresora estándar) 1. Puerto USB (tipo B) para USB 2.0 Lado posterior de la máquina (controlador de imagen IC-209 opcional) 1. Conector de red (10 Base-T/100 Base-TX) 2. Puerto USB (tipo B) para USB 2.0 bizhub 226...

  • Página 22: Procedimiento De Instalación

    El procedimiento para instalar el controlador de red varía según el método de conexión, el sistema operativo del ordenador y el controlador de impresora. Para obtener más información, consulte página 3-3. Para actualizar un controlador de impresora existente, primero desinstálelo. Para obtener más información, consulte página 3-4. bizhub 226...

  • Página 23: Instalación Del Controlador De Impresora (Para Windows)

    Instalación del controlador de impresora (para Windows)

  • Página 25: Controladores De Impresora Compatibles Con Los Sistemas Operativos Correspondientes

    Para utilizar el controlador de fax para la transmisión PC-Fax, son necesarios el kit de fax FK-510 y el panel de funcionamiento ampliado MK-749 opcionales. Referencia Para obtener más información sobre el controlador de fax, consulte el [Manual del operador - Fax]. bizhub 226...

  • Página 26: Desinstalación Manual Del Controlador De Impresora

    Si está seguro de que desea eliminar el controlador, en el cuadro de diálogo de confirmación haga clic en [Sí]. Haga clic en [Eliminar]. Cierre las ventanas que tenga abiertas y reinicie el ordenador. % Asegúrese de reiniciar el ordenador. La desinstalación del controlador de impresora se ha completado. bizhub 226...

  • Página 27: Configuración Del Controlador De Impresora Pcl/Gdi

    Configuración del controlador de impresora PCL/GDI...

  • Página 29: Ventana De Configuración Del Controlador De Impresora

    % En Windows Vista, haga clic en [Inicio] para abrir el [Panel de control] y seleccione [Hardware y sonido] - [Impresoras]. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora instalada y, a continuación, haga clic en [Preferencias de impresión...]. Aparece una pantalla para configurar el controlador de impresora. bizhub 226...

  • Página 30: Ventana Configuración De Impresión

    La función [Página de contraportada] solo está disponible para el controlador PCL. [Marca de Agua] Especifique la marca de agua (sello de caracteres). [Calidad] Especifique la calidad de impresión. [Acerca] Muestra información acerca de la versión del controlador de impresora. bizhub 226...

  • Página 31: Pantalla Propiedades

    Para mostrar la ficha [Opciones Dispositivos], haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora instalada en [Impresoras], [Dispositivos e impresoras] o en la ventana [Impresoras y faxes] y seleccione [Propiedades] o [Propiedades de impresora]. bizhub 226...

  • Página 32: Ficha [Opciones Dispositivos]

    Seleccione una opción instalada y haga clic en [No instalado] para devolverla al estado [No instalado]. Consejos Si la [Bandeja 3] hasta la [Bandeja 5] se han definido como [Instalado], la [Bandeja 2] hasta la bandeja indicada pueden definirse conjuntamente como [Instalado]. bizhub 226...

  • Página 33: Operaciones Comunes

    [Fuente Papel] en la ficha [Ajuste] en azul claro. [Vista de Papel] [Vista Impresora] [Configuración fácil] Haga clic en este botón para guardar la configuración ajustada en ese momento y poder recuperarla en otro momento. bizhub 226...

  • Página 34: Guardar La Configuración ([Configuración Fácil])

    [Borrar]. Haga clic en [Borrar] para eliminar la configuración. Si selecciona [Predeterminado] en la lista, se vuelve a la configuración predeterminada. Puede introducir el nombre de registro con un máximo de 20 caracteres. Puede guardar hasta 31 registros de [Configuración fácil]. bizhub 226...

  • Página 35: Ficha [Ajuste]

    El papel que puede seleccionarse en [Tipo media] varía según la configuración de [Fuente Papel]. Para imprimir una tarea definida como [Configuración de impresión segura], debe introducirse una contraseña en el Panel de control. Para obtener más información, consulte página 4-11. bizhub 226...

  • Página 36: Configuración De Tamaño Personalizado

    De este modo, se guarda el tamaño de papel personalizado que se puede seleccionar en la lista de tamaños de papel. Consejos Para cambiar la anchura y longitud del tamaño personalizado registrado, seleccione el papel y haga clic en [Edición]. El nombre no se puede cambiar. 4-10 bizhub 226...

  • Página 37: Uso De La Impresión Segura

    Confirme que aparece un signo de llave en la parte superior derecha del Panel de control. % Un signo de llave aparece si se lleva a cabo un trabajo de impresión segura. MODO IMPRESORA ESPERANDO IMPRESION Pulse Acceso. bizhub 226 4-11...
  • Página 38 Confirme que se imprime el documento. % Si la contraseña es correcta, aparece la siguiente pantalla y la tarea de impresión se imprimirá. ACEPTADO CONTRASEÑA Consejos Si hay varias tareas de impresión segura que tienen la misma contraseña, se imprimirán todas. 4-12 bizhub 226...

  • Página 39: Ficha [Diseño]

    [Doble cara] Especificación de impresión a 2 caras, impresión de cuadernillo. [Posición de encuadernación] Especifique la posición de encuadernado. Esta opción puede especi- ficarse cuando [Doble cara] se ha ajustado a [Doble cara]. bizhub 226 4-13...

  • Página 40: Ficha [Configuración Por Página]

    Seleccione una bandeja de papel para la contraportada. contraportada] Esta función solo está disponible en el controlador PCL. [Tipo media] Seleccione la bandeja de papel para la página de portada. Esta función solo está disponible en el controlador PCL. 4-14 bizhub 226...

  • Página 41: Ficha [Marca De Agua]

    [Nuevo ...] Haga clic en este botón para crear una marca de agua. [Edición...] Haga clic en este botón para cambiar la marca de agua. [Borrar] Haga clic en este botón para eliminar la marca de agua. bizhub 226 4-15...

  • Página 42: Creación De Una Nueva Marca De Agua

    % La [Separación del centro] también se puede modificar utilizando los controles deslizantes situados en la parte derecha e inferior de la ventana de vista previa. Haga clic en [Añadir]. La marca de agua se añade a la lista de [Selección de marca de agua]. 4-16 bizhub 226...

  • Página 43: Editar Una Marca De Agua

    Haga clic en [Aceptar]. Se ha modificado la marca de agua. Consejos Para eliminar la marca de agua registrada, seleccione la marca de agua de la lista y haga clic en [Borrar]. bizhub 226 4-17...

  • Página 44: Ficha [Calidad]

    Esta función solo está disponible en el controlador PCL. [Ahorro de tóner] Seleccione esta casilla de verificación para reducir el consumo de tó- ner en la impresión. Esta función solo está disponible en el controlador PCL. 4-18 bizhub 226...

  • Página 45: Configuración De La Fuente

    % [Descargar TrueTypes como mapas de bits]: seleccione esta casilla de verificación para descargar fuentes TrueType para imprimir. Consejos El uso de fuentes de impresora puede reducir el tiempo de impresión, pero pueden existir diferencias entre los caracteres visualizados y los impresos. bizhub 226 4-19...
  • Página 46 Ficha [Calidad] 4-20 bizhub 226...

  • Página 47: Configuración Del Controlador De Impresora Xps

    Configuración del controlador de impresora XPS...

  • Página 49: Ventana De Configuración Del Controlador De Impresora

    % En Windows Vista, haga clic en [Inicio] para abrir el [Panel de control] y seleccione [Hardware y sonido] - [Impresoras]. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora instalada y, a continuación, haga clic en [Preferencias de impresión...]. Aparece una pantalla para configurar el controlador de impresora. bizhub 226...

  • Página 50: Ventana Configuración De Impresión

    Especifique la orientación, el número de copias y otras funciones bá- sicas de impresión. [Diseño] Especifique la combinación, la impresión a 2 caras y otras funciones. [Calidad] Especifique la calidad de impresión. [Acerca] Muestra información acerca de la versión del controlador de impresora. bizhub 226...

  • Página 51: Pantalla Propiedades

    Para mostrar la ficha [Opciones Dispositivos], haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora instalada en [Impresoras], [Dispositivos e impresoras] o en la ventana [Impresoras y faxes] y seleccione [Propiedades] o [Propiedades de impresora]. bizhub 226...

  • Página 52: Ficha [Opciones Dispositivos]

    Seleccione una opción instalada y haga clic en [No instalado] para devolverla al estado [No instalado]. Consejos Si la [Bandeja 3] hasta la [Bandeja 5] se han definido como [Instalado], la [Bandeja 2] hasta la bandeja indicada pueden definirse conjuntamente como [Instalado]. bizhub 226...

  • Página 53: Operaciones Comunes

    [Fuente Papel] en la ficha [Ajuste] en azul claro. [Vista de Papel] [Vista Impresora] [Configuración fácil] Haga clic en este botón para guardar la configuración ajustada en ese momento y poder recuperarla en otro momento. bizhub 226...

  • Página 54: Guardar La Configuración ([Configuración Fácil])

    [Borrar]. Haga clic en [Borrar] para eliminar la configuración. Si selecciona [Predeterminado] en la lista, se vuelve a la configuración predeterminada. Puede introducir el nombre de registro con un máximo de 20 caracteres. Puede guardar hasta 31 registros de [Configuración fácil]. bizhub 226...

  • Página 55: Ficha [Ajuste]

    El tamaño del papel como un sobre puede seleccionarse cuando [Fuente Papel] se ha ajustado a [Auto], [Bandeja1] o [Entrada manual]. Cuando [Tipo media] se ha ajustado a [Transparencia], solo puede seleccionarse el tamaño de papel [Carta] o [A4]. El papel que puede seleccionarse en [Tipo media] varía según la configuración de [Fuente Papel]. bizhub 226...

  • Página 56: Ficha [Diseño]

    [Doble cara] Especificación de impresión a 2 caras, impresión de cuadernillo. [Posición de encuadernación] Especifique la posición de encuadernado. Esta opción puede especi- ficarse cuando [Doble cara] se ha ajustado a [Doble cara]. 5-10 bizhub 226...

  • Página 57: Ficha [Calidad]

    Ficha [Calidad] Ficha [Calidad] La ficha [Calidad] configura la calidad de impresión. Nombre Item Funciones [Resolución] Especifique la resolución de impresión. bizhub 226 5-11...
  • Página 58 Ficha [Calidad] 5-12 bizhub 226...

  • Página 59: Manejo Del Panel Para Las Funciones De Impresión

    Manejo del panel para las funciones de impresión...

  • Página 61: Operación De La Impresora

    Si la máquina recibe datos de impresión mientras se recibe un fax, prioriza la impresión de los datos de impresión. La máquina completa en primer lugar la recepción de la tarea en el modo fax, imprime los datos de impresión y, a continuación, imprime la tarea de fax. bizhub 226...

  • Página 62: Cancelación De Un Trabajo De Impresión

    Seleccione [SI] mediante +, y pulse OK. % Seleccione [NO] para continuar la impresión. % Si no se pulsa ninguna tecla durante cinco segundos, la máquina continúa imprimiendo. [ACEPTADO] aparece en la pantalla y la tarea de impresión se cancela. ACEPTADO bizhub 226...

  • Página 63: Modo Ahorro De Energía

    6.1.4 Modo Ahorro de energía Si la máquina recibe datos de impresión en el modo Ahorro de energía, este modo se desactiva. Cuando la máquina recibe datos de impresión, primero se calienta y, a continuación, imprime los datos. bizhub 226...
  • Página 64 Operación de la impresora bizhub 226...

  • Página 65: Impresión En El Entorno Linux

    Impresión en el entorno Linux...

  • Página 67: Requisitos De Entorno Del Sistema

    Cualquier procesador con las mismas especificaciones o superiores a las recomen- dadas para el sistema operativo Memoria La capacidad de memoria recomendada para su sistema operativo Unidad Unidad de DVD-ROM Sugerencias A continuación, se describe el procedimiento de funcionamiento utilizando Red Hat Enterprise Linux 5, como ejemplo. bizhub 226...

  • Página 68: Preparación Para La Impresión

    % Introduzca el comando "/etc/init.d/cups restart" y pulse la tecla Intro. Salga de [Terminal]. Extraiga el DVD-ROM de la unidad de DVD-ROM. Sugerencias También es posible instalar un paquete de controladores de la impresora desde la línea de comandos. bizhub 226...

  • Página 69: Añadir La Impresora

    Haga clic en el icono de la carpeta y especifique el archivo PPD. % Puede obtener el archivo PPD instalado en la carpeta "/usr/share/cups/model/KonicaMinolta". Haga clic en [Forward]. Haga clic en [Apply]. La instalación del controlador de impresora se ha completado. bizhub 226...

  • Página 70: Añadir El Controlador De Impresora Manualmente

    (Puede utilizar la dirección IP en sustitución del nombre de impresora. También puede omitir el número de puerto.) En la columna del fabricante, seleccione [KONICA MINOLTA] y después haga clic en [Continue]. Seleccione esta máquina en la columna de modelos y, a continuación, haga clic en [Add Printer].

  • Página 71: [Opciones De Dispositivo]

    NOTA Esta función solo está disponible para el controlador PCL. [Configuración de impresión segura] Elemento Descripción [Contraseña, dígito 1] Especifique una contraseña de 4 dígitos para la impresión segura. [Contraseña, dígito 2] [Contraseña, dígito 3] [Contraseña, dígito 4] bizhub 226...

  • Página 72: [Seguimiento De Cuenta]

    Descripción [Brillo] Ajuste el brillo de las imágenes. [Contraste] Ajuste el nivel de sombreado de una imagen. [Resolución] Especifique la resolución de impresión. [Ahorro de tóner] Seleccione si se debe ajustar la densidad de impresión para ahorrar tóner. bizhub 226...

  • Página 73: Procedimiento De Impresión

    Los pasos y operaciones siguientes pueden variar en función de la versión del sistema operativo. Abra los datos del original con la aplicación de software. En el menú [File], seleccione [Print]. Especifique la impresora que desea usar para la impresión. Haga clic en [Print]. Se ejecutará la impresión. bizhub 226...
  • Página 74 Procedimiento de impresión 7-10 bizhub 226...

  • Página 75: Pagescope Web Connection

    PageScope Web Connection...

  • Página 77: Descripción General

    Inicialización de la tarjeta de red y del controlador de imagen al valor predeterminado de fábrica. 8.1.1 Sistemas operativos Ethernet (TCP/IP) Sistemas operativos Windows Vista/7/8/8.1/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/ Server 2012 R2 Exploradores web Microsoft Internet Explorer 7 o posterior compatibles Mozilla Firefox 3.5/3.6 o superior bizhub 226...

  • Página 78: Cómo Utilizar Pagescope Web Connection

    Muestra la información y los ajustes de la ficha seleccionada. El menú que aparece en esta área varía en función de la ficha seleccionada. Información y Muestra los detalles del elemento seleccionado en el menú. configuración Contraseña de Adm Introduzca la contraseña para iniciar sesión en modo administrador. bizhub 226...

  • Página 79: Modo Usuario Y Modo Administrador

    PageScope Web Connection puede ejecutarse del mismo modo que las páginas Web de Internet. Puede hacer clic en un enlace de una página Web para saltar al destino o hacer clic en [Atrás] o [Adelante] en el navegador web para visualizar la página anterior o la página siguiente. bizhub 226...

  • Página 80: Modo Usuario

    PageScope Web Connection desde el navegador web. 8.3.2 [Sistema] - [Detalles] Puede comprobar la bandeja de papel, la bandeja de salida, la versión ROM y la información de interfaz, así como el estado de los consumibles. bizhub 226...

  • Página 81: Sistema] - [Mantenimiento] - [Contador]

    Muestra la información acerca de los consumibles pertinentes a la máquina. Consejos Los elementos mostrados pueden variar dependiendo de la configuración o las opciones instaladas. 8.3.3 [Sistema] - [Mantenimiento] - [Contador] Le permite comprobar la información de recuento que se gestiona en esta máquina. bizhub 226...

  • Página 82: Sistema] - [Mantenimiento] - [Configuración De Ahorro De Energía]

    Si se selecciona [Normal], la máquina vuelve al modo Ahorro de energía de acuerdo con la configuración del [Tiempo de modo inactivo]. 8.3.5 [Sistema] - [Asistencia en línea] Este elemento muestra la ayuda en línea de este producto. bizhub 226...

  • Página 83: Imprimir Trabajo] - [Administración De Trabajos De Impresión]

    Sin opción: archivos PRN XPS y GDI – Cuando está instalado el controlador de imagen IC-209: archivos PRN XPS y PCL, y archivos de texto ASCII Si se descarga un archivo distinto al anterior, los caracteres serán ilegibles y no se imprimirán correctamente. bizhub 226...

  • Página 84: Imprimir] - [Config] - [Manipulación Del Papel]

    Este elemento le permite comprobar el tamaño de papel especificado para el tamaño de papel de salida de la impresora. Si una tarea de impresión se recibe sin ninguna configuración específica, la tarea se imprime con esta configuración. Consejos La ficha [Imprimir] solo se muestra cuando está instalado el controlador de imagen IC-209. 8-10 bizhub 226...

  • Página 85: Imprimir] - [Config] - [Configuración De La Impresora]

    Muestra el número de fuente especificado. [Juego de símbolos] Muestra el juego de símbolos seleccionado. [Longitud del formulario] Muestra la longitud de página especificada. Consejos La ficha [Imprimir] solo se muestra cuando está instalado el controlador de imagen IC-209. bizhub 226 8-11...

  • Página 86: Imprimir] - [Probar Impresión]

    La ficha [Imprimir] solo se muestra cuando está instalado el controlador de imagen IC-209. 8.3.12 [Imprimir] - [Información de la fuente] Este elemento le permite comprobar la lista de fuentes de PCL. Consejos La ficha [Imprimir] solo se muestra cuando está instalado el controlador de imagen IC-209. 8-12 bizhub 226...

  • Página 87: Dirección] - [Configuración De Llamada Con Un Toque]

    [Dirección] - [Configuración de llamada con un toque] Este elemento permite comprobar la configuración de llamada con un toque registrada. 8.3.14 [Dirección] - [Configuración de llamada rápida] Este elemento permite comprobar la configuración de llamada rápida registrada. bizhub 226 8-13...

  • Página 88: Dirección] - [Configuración De Llamada De Grupo]

    Modo usuario 8.3.15 [Dirección] - [Configuración de llamada de grupo] Este elemento permite comprobar la configuración de llamada de grupo registrada. 8.3.16 [Red] - [Resumen] Este elemento le permite comprobar los ajustes de red básicos. 8-14 bizhub 226...

  • Página 89: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas...

  • Página 91: Principales Mensajes Y Resolución De Problemas

    Imprima los datos página por página o simplifique la configu- ración de impresión para volver a imprimirlos. [NO ACEPTADO] La contraseña de impresión se- Introduzca la contraseña [CONTRASEÑA] gura no es correcta y la impre- correcta. sión no puede iniciarse. bizhub 226...

  • Página 92: Manejo De Los Datos De Impresión Cuando Se Produce Un Error

    [1 TAPA LAT. ABIERTA] [TAPA DÚPLEX ABIERTA] [PAPEL NO ADECUADO] [FALTA PAPEL] [ERROR TIPO PAPEL] Consejos Cuando se produce alguno de estos errores, puede cancelar las tareas de impresión de la memoria. Para obtener más información, consulte página 6-4. bizhub 226...

  • Página 93: Apéndice

    Apéndice...

  • Página 95: Especificaciones De Impresión

    169.254 y la máscara de subred 255.255.0.0 a la tarjeta de red NC-504. Si los dispositivos de red de la misma red tienen la dirección IP y la máscara de subred asignada mediante la función AutoIP, se pueden comunicar entre sí. bizhub 226 10-3...

  • Página 96: Instalación Manual Del Controlador De Impresora (Para Windows)

    Para obtener más información sobre la configuración de red de esta máquina, consulte "Ajustes de red" y Web Connection - [Red] - [Configuración de TCP/IP] y [Red] - [Configuración IPv4] en el [Manual del operador - Administrador de red]. 10-4 bizhub 226...

  • Página 97: Instalación Del Controlador De Impresora Detectando Automáticamente La Impresora

    La instalación del controlador de impresora se ha completado. En Windows Vista/7/Server 2008/Server 2008 R2 Puede instalar el controlador de impresora mediante la detección automática de la impresora en la red o mediante la creación de un nuevo puerto. bizhub 226 10-5...
  • Página 98 Una vez finalizada la instalación, asegúrese de que el icono de la impresora instalada aparece en la ventana [Impresoras] o en la ventana [Dispositivos e impresoras]. Extraiga el DVD-ROM de la unidad de DVD-ROM. La instalación del controlador de impresora se ha completado. 10-6 bizhub 226...

  • Página 99: Instalación Del Controlador De Impresora Creando Un Puerto

    Una vez finalizada la instalación, asegúrese de que el icono de la impresora instalada aparece en la pantalla [Dispositivos e impresoras]. Extraiga el DVD-ROM de la unidad de DVD-ROM. La instalación del controlador de impresora se ha completado. bizhub 226 10-7...
  • Página 100 % Seleccione una carpeta según el controlador de impresora, sistema operativo e idioma que se va a utilizar. % El archivo de información del controlador es "ARWTG.inf" para el controlador GDI, "ARWTP.inf" para el controlador PCL y "ARX.inf" para el controlador XPS. Haga clic en [Aceptar]. Se abrirá la lista de [Impresoras]. 10-8 bizhub 226...

  • Página 101: Utilización De Una Conexión Ipp Para La Instalación

    En [Seleccionar una impresora compartida por nombre], introduzca la URL de esta máquina en el siguiente formato y, a continuación, haga clic en [Siguiente]. % http://<dirección IP de esta máquina>/ipp Ejemplo: http://192.168.1.20/ipp Haga clic en [Utilizar disco]. Haga clic en [Examinar]. bizhub 226 10-9...
  • Página 102 % Seleccione una carpeta según el controlador de impresora, sistema operativo e idioma que se va a utilizar. % El archivo de información del controlador es "ARWTG.inf" para el controlador GDI, "ARWTP.inf" para el controlador PCL y "ARX.inf" para el controlador XPS. 10-10 bizhub 226...

  • Página 103: Utilización De Una Conexión Servicio Web Para La Instalación

    El controlador de impresora se puede instalar en cualquier puerto. Para obtener más información, consulte página 10-4. Conecte la alimentación de la máquina mientras está conectada a la red. En [Centro de redes y recursos compartidos], en el ordenador, compruebe que [Detección de redes] esté activado. bizhub 226 10-11...

  • Página 104: Utilización De Una Conexión Usb Para La Instalación

    Una vez finalizada la instalación, asegúrese de que el icono de la impresora instalada aparece en la ventana [Impresoras] o en la ventana [Dispositivos e impresoras]. Referencia Si el controlador de impresora no se instala correctamente, el controlador debe actualizarse mediante [Actualizar controlador]. Para obtener más información, consulte página 10-13. 10-12 bizhub 226...

  • Página 105: Actualización Del Controlador De Impresora

    [Otros dispositivos]; puede especificar [Actualizar controlador]. Para utilizar el [Administrador de dispositivos], haga clic con el botón derecho en [Equipo] y, a continuación, haga clic en [Propiedades] - [Tareas] y seleccione Administrador de dispositivos. bizhub 226 10-13...
  • Página 106 Instalación manual del controlador de impresora (para Windows) 10.2 10-14 bizhub 226...

  • Página 107: Índice

    Índice...

  • Página 109: Índice Alfabético

    Controlador de impresora (USB) 10-12 Flujo de impresión Windows 7 Windows Server 2003 Windows Server 2008 Guardar la configuración Windows Server 2008 R2 Windows Vista Windows XP Impresión 4-11 Impresión segura Indicador de impresión Instalar Interfaz Linux Agregar una impresora bizhub 226 11-3...

  • Página 110: Índice Por Botones

    4-14 4-14 Origen del papel de la portada 4-14 Página de contraportada Página de portada 4-14 4-13 5-10 Posición de encuadernación 4-18 5-11 Resolución Seguimiento de cuenta 4-15 Selección de marca de agua 4-15 Solo Primera Pagina 11-4 bizhub 226...

Tabla de contenido