Ε λ λ η ν ι κά
4. Τοποθέτηση των μαξιλαριών στα μάγουλα
Πριν να τοποθετήσετε τα μαξιλαράκια στα μάγουλα,
βεβαιωθείτε ότι τα 3 κουμπιά βρίσκονται στη σωστή
θέση τους, όπως απεικονίζεται στη φωτογραφία.
Προσδιορίστε τη δεξιά και την αριστερή πλευρά
και εισχωρήστε το πίσω μέρος της βάσης για τα
μαξιλαράκια στα μάγουλα στο κενό μεταξύ του
κελύφους και της εσωτερικής αντικραδασμικής
επένδυσης. Εφαρμόστε την εγκοπή (A) στην προεξοχή
μπράτσου για τα μαξιλαράκια στα μάγουλα (Εικόνα 12).
Έπειτα εισάγετε την βάση έτσι ώστε να κοιτάει προς τα
μπροστά. Τοποθετήστε την εγκοπή (B) στο μπροστινό
μέρος της βάσης στην προεξοχή (Εικόνα 13).
Μόλις τοποθετήσετε τη βάση, περάστε το λουράκι
σαγονιού από το κενό στο μαξιλαράκι για τα μάγουλα
(Εικόνα 14). Κλείστε τα κουμπιά με τη σειρά από το
(1) μέχρι το (3), πιέζοντάς τα δυνατά από την πλευρά
του μαξιλαριού, μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό
κλικ. Τέλος πιέστε την μπροστινή άκρη του μαξιλαριού
όπως απεικονίζεται στην εικόνα και πιέστε τη βάση του
μαξιλαριού για τα μάγουλα στην εσοχή της βάσης για
τα μαξιλάρια στα μάγουλα μέχρι να εφαρμόσει.
Τοποθετήστε το άλλο μαξιλαράκι για τα μάγουλα με τον
ίδιο τρόπο.
P o l s k i
4. Wkładanie wkładek policzkowych
Przed włożeniem wkładek policzkowych sprawdź, czy
3 zatrzaski znajdują się w prawidłowej pozycji (zgodnej
z rysunkiem).
Zidentyfikuj prawą i lewą stronę i włóż tylną część płytki
wkładki policzkowej między powłokę kasku i wkładkę
absorbującą siłę uderzenia. Dobrze zamocuj wypust
płytki (A) w otworze podstawki wkładki policzkowej
(rysunek 12). Następnie włóż płytkę skierowaną do
przodu. Wypust (B) przedniej płytki dobrze zamocuj w
otworze (rysunek 13).
Po włożeniu płytki przeprowadź pasek podbródkowy
przez pustą część wkładki policzkowej (rysunek 14).
Zamknij zatrzaski w kolejności (1) do (3), mocno
naciskając główkę zatrzasku od strony wkładki tak, by
usłyszeć odgłos kliknięcia. Na koniec naciśnij przednią
część wkładki w sposób pokazany na rysunku i dobrze
zamocuj płytkę wkładki policzkowej w otworze gniazda
policzkowego kasku.
Włóż drugą wkładkę policzkową w ten sam sposób.
86
12
Μπράτσο πλαϊνού μαξιλαριού
Uchwyt wkładki policzkowej
Προεξοχή
Zgrubienie
(A)
Βάση
Płytka
Μπράτσο πλαϊνού αξιλαριού
13
Uchwyt wkładki policzkowej
14
Κουμπί
Zatrzask
3
1
2
15
Προεξοχή
Zgrubienie
(B)
Βάση
Płytka