Zoom MRS-1608 Manual De Instrucciones página 6

Indice
Aplicación del efecto de inserción solo a la señal del
monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Uso del efecto de envío/retorno . . . . . . . . . . . 147
Acerca de los programas de efectos de envío/retorno . 147
Elección de un programa de efecto de envío/retorno . . 147
Edición de un programa de efecto de envío/retorno . . . 147
Grabación/intercambio de programas de efecto de
envío/retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Edición del nombre de un programa de efectos de
envío/retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Importación de programas de otro proyecto . 149
Referencia [Creación de un CD] . . . . . . . 151
Acerca de la creación de un CD audio . . . . . . 151
Acerca de los discos CD-R/RW . . . . . . . . . . . 151
Creación de un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Creación de un CD audio por proyecto . . . . . . . . .152
Creación de un CD audio por álbum . . . . . . . . . . .153
Uso de la función de marcador para separar pistas . . . . 155
Inclusión de una lista de reproducción en un álbum . . . 156
Reproducción de un CD de audio . . . . . . . . . 157
Finalización de un CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . 158
Borrado de un CD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Carga de un CD de audio en un proyecto . . . 160
Copia de seguridad y restauración . . . . . . . . . 161
Grabación de un único proyecto en CD-R/RW . . .161
Grabación de todos los proyectos en CD-R/RW . .162
Carga de un proyecto desde un disco CD-R/RW .163
Referencia [Proyectos] . . . . . . . . . . . . . . 165
Acerca de los proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Operaciones de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . 165
Procedimiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Carga de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Creación de un nuevo proyecto . . . . . . . . . . . . . . .166
Comprobación del tamaño del proyecto/capacidad
disponible en disco duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Duplicación de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Borrado de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Edición del nombre de proyecto . . . . . . . . . . . . . . .168
Protección de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Referencia [MIDI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Acerca del MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Qué puede hacer con el MIDI . . . . . . . . . . . . . 170
Realización de ajustes relacionados con el MIDI 171
Procedimiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Ajuste del canal MIDI del programa de bajo/kit de batería . 171
Activación o desactivación de los mensajes de
reloj de temporización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Activación on/off de los mensajes de puntero de
posición de canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Activación on/off de los mensajes de inicio/parada/
continuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Activación o desactivación de los mensajes de cambio
de programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Activación o desactivación de los mensajes de código
de tiempo MIDI (MTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Uso del reproductor SMF . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Lectura de un SMF en un proyecto . . . . . . . . . . . .174
Selección de destino de salida SMF . . . . . . . . . . .175
Reproducción SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Referencia [Otras funciones] . . . . . . . . . 177
Reproducción de varios proyectos de forma
continua (reproducción en secuencia) . . . . . 177
Creación de una lista de reproducción . . . . . . . . . .177
6
Reproducción de lista de reproducción . . . . . . . . .178
Uso de la función de afinador . . . . . . . . . . . . . 179
Uso del afinador cromático . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Uso de otros tipos de afinador . . . . . . . . . . . . . . . .180
Modificación de la función del pedal de disparo . . .181
Prevención de la copia digital de un disco o cinta master 182
Cambio del tipo de indicación del medidor de nivel . . .182
Uso de una tarjeta opcional para conectar esta
unidad a un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Mantenimiento del disco duro . . . . . . . . . . . . . 184
Proceso básico de mantenimiento . . . . . . . . . . . . .184
Comprobación/restauración de la integridad de los
datos del disco duro interno (ScanDisk) . . . . . . .184
Reinicialización de los ficheros del sistema a los valores
de fábrica (inicialización de fábrica) . . . . . . . . . . .185
Restauración del disco duro completo a los valores de
fábrica (inicialización total) . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Mantenimiento del disco duro usando el CD-ROM
que viene con la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . 187
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . 188
Problemas durante la reproducción . . . . . . . . 188
Problemas durante la grabación . . . . . . . . . . . 188
Problemas con los efectos . . . . . . . . . . . . . . . 189
Problemas con la sección rítmica . . . . . . . . . . 189
Problemas con el MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Problemas con la unidad CD-R/RW . . . . . . . . 190
Otros problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Parámetros de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Efecto de inserción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Efecto de envío/retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Programas de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Efectos de inserción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Efecto de envío/retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Patrones rítmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Kits de batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Programas de bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Tabla de números de nota MIDI . . . . . . . . . . . . 214
Frases musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Contenido del disco duro del MRS-1608 . . . . 217
Compatibilidad con la serie MRS . . . . . . . . . . 217
Implementación MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tabla de implementación MIDI . . . . . . . . . . . . 219
INDICE ALFABETICO . . . . . . . . . . . . . . . . 220
ZOOM MRS-1608