Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Lea las precauciones de uso y seguridad antes de utilizar esta unidad.
Descárguese el Manual de instrucciones desde la web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/v6).
Dicha página dispone de ficheros en formatos PDF y ePub.
El fichero en formato PDF resulta adecuado para su impresión y lectura en un ordenador.
El formato ePub puede ser leído en lectores electrónicos de documentos y ha sido diseñado para su
lectura en smartphones y tablets.
© 2019 ZOOM CORPORATION
Queda prohibida la copia o reproducción de este documento, completa o parcial, sin el correspondiente permiso.
El resto de nombres de fabricantes y productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o registradas de sus
respectivos propietarios.
Puede que vuelva a necesitar este manual en el futuro. Consérvelo siempre en un lugar seguro a la vez que accesible.
El contenido de este documento y las especificaciones de este aparato pueden ser modificadas sin previo aviso.
Vocal Processor
Guía rápida
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zoom V6
Resumen de contenidos para Zoom V6
- Página 1 Guía rápida Lea las precauciones de uso y seguridad antes de utilizar esta unidad. Descárguese el Manual de instrucciones desde la web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/v6). Dicha página dispone de ficheros en formatos PDF y ePub. El fichero en formato PDF resulta adecuado para su impresión y lectura en un ordenador.
-
Página 2: Función De Las Partes
Función de las partes Mando VOLUME Esto ajusta el volumen recibido desde el micro. Mando COMP Este compresor reduce las variaciones de volumen. Botón ENHANCE Esto aumenta la claridad de las voces. Sección VOICE Esta sección le permite modificar las voces con corrección de tono, cambio de tono, vocoder y otras opciones. -
Página 3: Conexiones
Conexiones Micro (ZOOM SGV-6 u otro micro comercial disponible) Use un cable de micro para conectarlo a la toma MIC IN. Mezclador, sistema PA, grabadora, etc. Conecte un cable con una clavija XLR (hembra) a la salida OUTPUT. Use un cable con una clavija que encaje con la toma de entrada de su sistema PA o grabadora. -
Página 4: Resumen Del Micro Zoom Sgv
Sustituya entonces las pilas por otras nuevas. Resumen del micro ZOOM SGV-6 El SGV-6 es un micrófono con direccionalidad enfocada basado en la tecnología de los micros de cañón, diseñados para capturar el sonido en la dirección hacia la que uno los apunta. -
Página 5: Anulación Del Efecto
Anulación del efecto Pantalla Mantenga pulsado Esto anulará (dejará en bypass) el efecto En el modo de memoria En la pantalla irán alternándose el número de memoria de patch y ”bP” . En el modo looper En la pantalla irán alternándose el estado del looper y ”bP”... -
Página 6: Ajuste Del Volumen Y Tono
Ajuste del volumen y tono Puede ajustar el volumen y el tono de la entrada del micro. Ajuste del volumen de la entrada de micro Gire Bajar Subir Mientras canta, ajústelo hasta que el piloto se ilumine en verde. NOTA Ajuste el volumen de entrada de micro a un nivel que permita que las secciones VOICE y HARMONY funcionen correctamente. -
Página 7: Selección De Las Memorias De Patch
Selección de las memorias de patch incluye memorias de patch (patches) que le permiten probar con una amplia gama de sonidos vocales. Elija uno que le guste y cante con él. (Estos patches contienen todos los ajustes de las secciones VOICE, HARMONY y EFFECT). -
Página 8: Uso De La Sección Voice
Uso de la sección VOICE Esta sección le permite modificar los sonidos vocales, incluyendo corrección tonal, cambio de tono, vocoder y otras opciones. Pulse La sección VOICE se activará y se iluminará. Gire Elige la voz. Gire Ajusta la voz. Explicación Función ADJUST Corrige el tono a la clave tonal... -
Página 9: Uso De La Sección Harmony
Uso de la sección HARMONY En esta sección HARMONY puede elegir dos de las cinco opciones posibles para generar armonías de forma automática basadas en el ajuste KEY. Pulse La sección HARMONY se activa y se ilumina. Gire Esto ajusta la clave musical. Cuando use partituras, podrá... -
Página 10: Uso De La Sección Effect
Retardo limpio que permite DELAY* FEEDBACK un ajuste detallado de los Cantidad de realimentación parámetros Nivel de mezcla de efecto * El efecto DELAY es ajustado con los valores DELAY - T IME, DELAY - FEEDBACK y DELAY - MIX. AVISO • Cuando elija DELAY - TIME, actuará como un ajuste de marcación de tempo para el tiempo de retardo. • También puede usar un pedal de expresión (ZOOM FP02M) para ajustar el efecto. -
Página 11: Almacenamiento De Ajustes En Los Patches
Almacenamiento de ajustes en los patches Los ajustes VOICE, HARMONY y EFFECT pueden ser almacenados como patches. Pulse 1, 3 La pantalla parpadea. Pantalla Pulse Elija el patch de destino. En la pantalla aparecerá el número del patch elegido. Pulse Los ajustes activos serán almacenados. -
Página 12: Uso Del Generador De Bucles (Looper)
Uso del generador de bucles (looper) Puede grabar las voces y crear bucles de hasta 3.5 minutos. Puede crear estratos (capas) de bucles para una amplia gama de técnicas de interpretación en directo, incluyen coros "a cappella" y percusión vocal. Activación del looper Pantalla Pulse... -
Página 13: Eliminación Del Último Bucle Grabado
Eliminación del último bucle grabado Durante la reproducción del bucle, pulse dos veces rápidamente. Después de que parpadea en la pantalla, aparece Recuperación del bucle eliminado Después de eliminar un bucle, pulse dos veces rápidamente de nuevo. Después de que parpadea en la pantalla, aparece Parada de la reproducción de bucle Pulse... -
Página 14: Ajuste De Otras Funciones
Ajuste de otras funciones Mientras mantiene pulsado Pantalla , ajuste a ON. Una vez que el nombre de la función aparece en la pantalla, aparece después el valor de ajuste. Pulse Selecciona el ajuste. Pulse Esto almacena el ajuste y después el vuelve a su funcionamiento normal. -
Página 15: Especificaciones Técnicas
Ruido de fondo (residual) −75 dBu Entrada de control Entrada para pedal FP02 Power Adaptador de corriente (9 V DC 500 mA, centro negativo) (ZOOM AD-16) 4 pilas de tipo AA (unas 3.5 horas de tiempo de funcionamiento continuo cuando use pilas alcalinas) Conector: Micro USB Uso como interface audio: 2 entradas/2 salidas USB2.0 Full Speed, 44.1 kHz, 16/24/32 bits • También puede recibir alimentación a través del puerto USB. - Página 16 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan www.zoom.co.jp Z2I-3644-01...