Genie GS6911-101 Serie Manual De Mantenimiento página 160

Sección 6 • Esquemas
Abreviaturas y leyendas de colores de cables
y componentes hidráulicos en los esquemas eléctricos, continuación
LEYENDA DE LOS ESQUEMAS ELÉCTRICOS
Pieza Descripción
Y Bobina de la válvula
Y2 = Liberación del freno
Y3 = Dirección a la derecha (con el reloj)
Y4 = Dirección a la izquierda (contra el reloj)
Y5 = Desplazamiento hacia atrás
Y6 = Desplazamiento hacia delante
Y7 = Descenso de la plataforma
Y7A = Descenso de la plataforma (modelos
GS-4069)
Y8 = Elevación de la plataforma
Y9 = Control de flujo proporcional
Y10 = Descenso auxiliar plataforma
Y10A = Descenso auxiliar de la plataforma
(modelos GS-4069)
Y27 = 2 velocidades (par alto / bajo)
Y29 = Generador (opcional)
Y33 = Estabilizador trasero izquierdo (opcional)
Y34 = Estabilizador trasero derecho (opcional)
Y35 = Estabilizador delantero izquierdo (opcional)
Y36 = Estabilizador delantero derecho (opcional)
Y39 = Despliegue de los estabilizadores (opcional)
Y40 = Repliegue de los estabilizadores (opcional)
Y93 = Oscilación izquierda
Y94 = Oscilación derecha
Y95 = Oscilación flotante
Y96 = Aislamiento motores delanteros
Y97 = Rueda libre de los motores delanteros
Y98 = Desviación de alta velocidad
LEYENDA DE COLORES
DE LOS CABLES
Pieza Descripción
BL Azul
BK Negro
BR Marrón
GR Verde
OR Naranja
PP Violeta
RD Rojo
WH Blanco
YL Amarillo
BL/RD Azul/Rojo
BL/WH Azul/Blanco
BK/RD Negro/Rojo
OR/WH Naranja/Blanco
RD/BK Rojo/Negro
RD/WH Rojo/Blanco
WH/BL Blanco/Azul
WH/BK Blanco/Negro
WH/RD Blanco/Rojo
WH/YL Blanco/Amarillo
YL/BK Amarillo/Negro
6 - 4
LEYENDA DE COMPONENTES HIDRÁULICOS
Pieza
BA
DA
DB
FA
FB
FC
FD
FE
FF
FG
FH
FI
FJ
FK
FL
FM
FN
FO
FP
FQ
TA
TB
TC
TD
TE
TF
TG
TH
TI
TJ
TK
TL
TM
TN
TO
TP
TQ
TR
TS
TT
GS-2669 RT • GS-3369 RT • GS-4069 RT
Función
Válvula direccional de 3 posiciones y 4 vías - extensión/
repliegue de los cilindros de los estabilizadores
Válvula de control proporcional - controla el flujo enviado
al generador (opcional)
Válvula de seguridad - reduce la presión excesiva
acumulada en el generador (opcional)
Válvula reguladora de caudal - controla el flujo enviado al
circuito de oscilación
Válvula de 2 posiciones y 2 vías - oscilación flotante
Válvula de seguridad - circuito de oscilación
Válvula direccional de 2 posiciones y 3 vías - elevación/
descenso de la plataforma
Válvula de seguridad - circuito elevación plataforma
Válvula de seguridad - sistema principal
Válvula diferencial - mide el caudal hacia las funciones
Válvula de regulación - circuito de detección diferencial
Válvula reguladora de caudal - controla el flujo enviado al
circuito de dirección
Válvula de regulación - circuito de dirección
Válvula direccional de 3 posiciones y 5 vías - dirección
derecha/izquierda
Válvula proporcional - controla las velocidades de las
funciones
Válvula reguladora de caudal - controla el flujo enviado al
elevador y a los estabilizadores
Válvula con compensación por presión - circuito de
válvula proporcional
Válvula de 2 posiciones y 3 vías - oscilación derecha
Válvula de 2 posiciones y 3 vías - oscilación izquierda
Válvula de secuencia - circuito de válvula de oscilación
flotante
Válvula de 2 posiciones y 3 vías - liberación del freno
Válvula de 2 posiciones y 4 vías - bloquea el flujo a los
motores de dirección en desplazamiento rápido
Válvula de seguridad bidireccional - circuito de
desplazamiento
Válvula de aguja - permite el remolcado
Válvula de 3 posiciones y 4 vías - avance/retroceso
Orificio - iguala la presión de desplazamiento en el
extremo no direccional
Válvula combinadora/divisora - controla el flujo a los
motores de desplazamiento delanteros y traseros
Válvula combinadora/divisora - controla el flujo a los
motores de desplazamiento del extremo direccional
Orificio - iguala la presión de desplazamiento en el
extremo direccional
Válvula de 2 posiciones y 2 vías - derivación de dos
velocidades
2 posiciones y 2 vías - permite que el flujo pase por los
motores de desplazamiento del extremo direccional en
desplazamiento rápido
Válvula de 2 posiciones y 3 vías - dos velocidades
Orificio - circuito de freno
Orificio - circuito de dos velocidades
Válvula manorreductora - circuito de dos velocidades /
freno
Orificio - iguala la presión de desplazamiento
Válvula combinadora/divisora - controla el flujo a los
motores de desplazamiento del extremo no direccional
Válvula de compensación - alivio de la tracción
Válvula de regulación - circuito de dos velocidades
Válvula de regulación - circuito de frenado
N.° de pieza 229753SP
Mayo de 2012