10-5. Separación entre la aguja y el enlazador
AVISO:
1. Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica de la máquina de coser para
evitar accidentes causados por arranque brusco de la máquina de coser.
2. Para evitar lesiones corporales imprevistas, tenga cuidado y manténgase alejado de la cu-
chilla cortahilos del enlazador.
1
3
10-6. Modo de ajustar el protector de aguja
AVISO:
1. Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica de la máquina de coser para
evitar accidentes causados por arranque brusco de la máquina de coser.
2. Para evitar lesiones corporales imprevistas, tenga cuidado y manténgase alejado de la cu-
chilla cortahilos del enlazador.
2
3
1
1
−0,03 a
0,05 mm
Aguja
interior
1
2
4
2
3
納品時は糸の無いイラストにします
Aguja
exterior
− 78 −
El valor de ajuste estándar de la separacón entre la
aguja y el enlazador es 0,03 a 0,05 mm.
Afloje el tornillo 1 del enlazador y ajuste la separa-
cón entre la aguja 2 y el enlazador 3 zquerdo, y
entre la aguja y el enlazador 4 derecho. Seguda-
mente, fije en su lugar los enlazadores.
1. Cuando se ajusta la separación entre
la aguja y el enlazador, la altura de los
estiradores también se debe ajustar
simultáneamente según lo descrito en
"10-7. Separación entre el estirador y
el enlazador y temporización de aber-
tura del estirador", p.
2. Ajuste sin falta la separación siempre
que cambie el tamaño de aguja.
1) Afloje el tornillo 1 .
2) Fje la separacón entre la aguja 2 y el
protector 3 de aguja a −0,03 a 0,05 mm.
Sn embargo, la separacón se debe ajustar
a un valor menor que aquella provsta entre
la aguja y el enlazador.
3) Aprete el tornllo 1 .
4) Compruebe la poscón tanto de la aguja
nteror como de la aguja exteror.
Cerciórese de ajustar el protector de
aguja cuando se cambia el tamaño
del aguja cuando se ajusta la aguja
y el enlazador.
Ajuste la separación cuando la agu-
ja se alinea con la punta de la hoja
del enlazador en el interior y en el
exterior respectivamente.
Ajuste la separación entre la aguja
2 y el portaagujas 3 a 0 o menos al
coser materiales pesados.
79.