Tabla de contenido
7.
TABLAS
VALORES DE PAR DE TORSIÓN
A menos que se especifique otra cosa en el
texto, se deberán aplicar los siguientes va
lores de par de torsión. Todos los tornillos
de las cabezas de las válvulas deben apre
tarse con una llave dinamométrica. Los va
lores que aquí se indican son válidos para tuercas y tor
nillos adecuadamente engrasados. Sustituya todas las
tuercas de autosujeción al volver a montar las cabezas
de las válvulas.
Tuerca o tornillo
Cabeza hexagonal y allen M 6
Cabeza hexagonal y allen M 8*
Cabeza hexagonal y allen M 10
Cabeza hexagonal y allen M 12
Cabeza hexagonal y allen M 14
Cabeza hexagonal y allen M 16
Conexiones de tubos y
tuberías (racores con cas
quillo de filo cortante)
TABLA DE LUBRICANTES
Uso
Piezas de goma y de plástico, roscas de carcasas de filtros
Juntas tóricas
Arandelas de estanqueidad (anillo)
Arandelas de estanqueidad (árbol)
Tornillos pernos, tornillos prisioneros
Para más información acerca de los aceites lubricantes, consulte el capítulo 4.4.1. También puede solicitar al Departamento
Técnico de BAUER una lista completa de aceites lubricantes.
TABLA DE IMPERMEABILIZANTES Y ADHESIVOS
Empleo
Tuercas y tornillos
Sello para rosca conica
Junta entre piezas de metal
Conexiones de alta temperatura, por ejemplo, cilindros y
cabezas de válvulas
Juntas de papel
TABLA DE PRODUCTOS DE CONTROL
Empleo
Tubos y conexiones
*
Excepción: tornillos de la válvula de seguridad por la etapa final : 10 Nm
34
Paso de
Máximo par de
rosca
torsión
10 Nm (7 ft.lbs)
25 Nm (18 ft.lbs)*
45 Nm (32 ft.lbs)
75 Nm (53 ft.lbs)
120 Nm (85 ft.lbs)
200 Nm (141
ft.lbs)
Apretar manual
mente+ 1/2 vuelta
Manual de Instrucciones w Junior II
SECUENCIA DE TORSIÓN
Apriete los tornillos y tuercas de las cabezas de las válvulas y
los cilindros siguiendo siempre la secuencia de torsión que se
muestra en la Fig. 43.
Tenga en cuenta que las piezas se deben apretar sólo cuando
están frías (nunca en caliente)!
Fig. 43
Secuencia de torsión
Sellante o adhesivo
WEICON WP 300 white num. de pieza N19752 o
grasa lubrificante especial BAUER num. de pieza 072500
grasa lubrificante especial BAUER num. de pieza 072500
grasa lubrificante especial BAUER num. de pieza 072500
Klüber SK 01-205
WEICON ANTI-SEIZE AS 040 P num. de pieza N19753 o
compuestos equivalentes con aditivos de MoS
Sellante o adhesivo
Loctite 2701
Loctite 243
Sellante, resistentes a las temperaturas altas (por ejemplo,
compuesto de silicona WACKER E10, num. de pieza
N18247
Loctite FAG 2
Producto de control
Spray de comprobación de fugas, núm. de pieza FM0089
o cobre
2
Tabla de contenido
