Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. . . . . . . . . . . . . . . 2
PARA.SACARLE.EL.MEJOR.PARTIDO.AL.T.55.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DESEMBALAJE Y CONFIGURACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
INICIO RÁPIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SOBRE EL T 535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PANEL.FRONTAL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PANEL.TRASERO .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MANDO.A.DISTANCIA.DVD.9 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PANTALLA.FLuORESCENTE.EN.VACíO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CÓMO.FuNCIONA.EL.T.55.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INFORMACIÓN DE LA REGIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SOBRE EL DVD/SVCD/VCD/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SOBRE LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MENÚ DE CONFIGURACIÓN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MODO DE DVD-AUDI0 (DVD-AUDIO MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MODO SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IDIOMA DE LA OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ACCESO NIÑOS (SÓLO PARA LA VERSIÓN NORTEAMERICANA) . . . . . 12
CONTRASEÑA DE LOS PADRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PROT. PANT. (SALVAPANTALLAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
APAGADO AUTOMÁTICO DE LA ALIMENTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TEMPORIZADOR DESCONEXIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PARAMETROS DE FÁBRICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
REGISTRO DIVX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SALIDA ANALÓGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SALIDA DIGITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SALIDA PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
MODO AUDICIÓN NOCTURNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CÓMO.FuNCIONA.EL.T.55.-.MENÚ.DE.CONFIGuRACIÓN.DE.ALTAVOCES................15
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TAMAÑO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DISTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NIVEL DE SPEAKERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gracias por eleGir nad
El T 535 es un producto de tecnología avanzada y muy potente en el que
hemos invertido un gran esfuerzo para que fuera simple y fácil de utilizar.
También nos hemos cerciorado de que el T 535 sea lo más transparente
posible en lo que a música se refiere y lo más preciso posible en lo que a
espacio se refiere y que incorporara una gran parte de todo lo que hemos
aprendido de nuestra experiencia de más de un cuarto de siglo en el
diseño de componentes para audio y cine en casa.
Al igual que en el resto de nuestros productos, la filosofía "Primero la
Música" de NAD es la que nos ha guiado en el diseño del T 535, por lo que
le podemos prometer con absoluta confianza que tendrá lo último en cine
en casa surround y en música la calidad para un melómano, y que será por
muchos años.
CONFIGURACIÓN SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
FRECUENCIA DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE VÍDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PANTALLA TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
TIPO TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
NIVEL NEGRO (SÓLO PARA LA VERSIÓN NORTEAMERICANA) . . . . . . . 17
TRANSCRIPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MODO PAUSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
EXPLORACIÓN PROGRESIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SALIDA SCART DE VÍDEO (SÓLO MODELOS EUROPEOS) . . . . . . . . . . . . 18
AJUSTES COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CÓMO.FuNCIONA.EL.T.55.-.MENÚ.DE.CONFIGuRACIÓN.DE.HDMI. . . . . . 19
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ACERCA DE HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
VÍDEO HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
FORMATO WIDE SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SALIDA DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
AUDIO HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MARCA ÁNGULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
INTERVALO DE TIEMPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CÓMO.FuNCIONA.EL.T.55.-.CARACTERíSTICAS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
BOTONES DE TÍTULO Y DE MENÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
REPRODUCCIÓN ALEATORIA (RANDOM PLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
REPETICIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
REPETICIÓN A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
RALENTIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
VIDEO OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PAL/NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
MULTI/2CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DIMMER (POTENCIÓMETRO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PROGRAMACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
REPRODUCCIÓN DE MP3/WMA/JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CÓDIGOS.DEL.IDIOMA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AJuSTES.COLOR .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NOTAS.SOBRE.LOS.DISCOS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
RISOLuzIONE.GuASTI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ESPECIFICACIONES... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Le aconsejamos que se tome algunos minutos en leer en su totalidad este
manual. Invertir algo de tiempo al principio de la instalación le ahorrará
mucho tiempo después, y es el mejor modo de asegurarse de que va
a sacarle el máximo partido a su T 535 y que conseguirá los mejores
resultados de este potente y flexible elemento de su cine en casa.
Una cosa más: Le animamos a que se registre su T 535 en el sitio Web de
NAD:
http://NADelectronics.com/warranty
Para información sobre la garantía, contacte con su distribuidor local.
INTRODUCCIóN
índice
5
Tabla de contenido
