Detecto 337 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Detecto Manuales
  4. Básculas
  5. 337
  6. Manual del propietário

Detecto 337 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

This document hosted by: www.oldwillknottscales.com
Physician's Scale
Eye-Level Beam Scale
Owner's Manual
Báscula médica
Báscula de brazo
a la altura de los ojos
Manual del propietario
8525-0374-0M Rev A Physician's Scale Owner's Manual
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Detecto 337

Resumen de contenidos para Detecto 337

  • Página 1 This document hosted by: www.oldwillknottscales.com Physician’s Scale Eye-Level Beam Scale Owner’s Manual Báscula médica Báscula de brazo a la altura de los ojos Manual del propietario 8525-0374-0M Rev A Physician’s Scale Owner’s Manual...
  • Página 2 8525-0374-0M Rev A Physician’s Scale Owner’s Manual...
  • Página 3 INTRODUCTION The Detecto Physician’s Eye-Level Beam Scale is ideal for use in health clinics and medical practices for height and weight measurement. The scale is durable, having a sturdy enameled steel scale base, removable slip-resistant plastic platform cover, a retractable aluminum height rod, and rear wheels.
  • Página 4 Height Rod Rear Wheels Platform Cover Scale Base SPECIFICATIONS Models: 337, 338, 339, 349 437, 438, 439, 448, 449 2371, 2381, 2391, 2491 Capacity: 440 lb x 4 oz or 450 lb x 4 oz 200 kg x 100 g...

  • Página 5: Scale Assembly

    Cable Tie Draft Rod Figure 1. - Remove cable tie securing draft rod in column 3. Insert the column onto the scale base (shown in Figure 2), ensuring that the DETECTO logo on the weight beam faces the scale base. Column Scale Base Figure 2.
  • Página 6 SCALE ASSEMBLY, CONT. 4. Using a Phillips screwdriver, install the eight screws and washers to secure the column to the scale base as shown in Figure 3. Figure 3. - Install eight screws and washers to secure column to scale base 5.
  • Página 7 SCALE ASSEMBLY, CONT. 6. Insert the wrench (included) into the small hole in front of the draft rod and pull the draft rod hook with the wrench to connect it to the long lever as shown in Figure 5. The draft rod is located inside the scale column.
  • Página 8 HEIGHT ROD INSTALLATION 1. Place the slotted holes of both brackets on the back of the height rod over the two screws on the front of the column as shown in Figure 7 and pull down. 2. Use the enclosed wrench to tighten the two hex-head screws. Be sure not to over-tighten. 3.
  • Página 9 WHEEL ASSEMBLY INSTALLATION IMPORTANT! Mounting the wheel assembly upside down on the scale base will cause weighing errors. 1. Align the mounting bracket of the wheel assembly to the scale base as shown in Figure 8. 2. Using the screws and washers that are included, attach the wheel assembly to the scale base.
  • Página 10 BALANCING THE SCALE After assembly, the scale must be balanced prior to use. 1. Ensure the scale is sitting on a level surface, and slide both the small and large poise to zero (far-left position on the weigh beam). 2. Gently hold the beam pointer with your finger so it is centered within the trig loop area. Release the beam pointer and let it rise freely up or down.
  • Página 11 HAND POST INSTALLATION For scale models that come with the hand post, please use the following instructions to install the hand post to the scale platform. 1. Remove the four hex head screws and washers from the scale base and set them aside. 2.
  • Página 12 TROUBLESHOOTING The Detecto Physician’s Eye-Level Beam Scale is factory-calibrated to within plus or minus 1/4 pound (0.1 kg) accuracy. For the most accurate readings, always use the scale on a hard, level surface and stand in the center of the scale platform with the weight evenly distributed.
  • Página 13 REPLACEMENT PART IDENTIFICATION 8525-0374-0M Rev A Physician’s Scale Owner’s Manual...
  • Página 14 REPLACEMENT PART IDENTIFICATION, CONT. Item Qty. Part Number Description BEAM ASSY, MODELS 337, 338, 339, 349 0033-0535-0A DUAL READING 440 LB X 4 OZ / 200 KG X 100 G BEAM ASSY, MODELS 437, 438, 439, 448, 449 0033-0536-0A 450 LB X 4 OZ...
  • Página 15 (2) years from date of shipment. Detecto shall be the sole judge of what constitutes a defect.
  • Página 16 This warranty sets forth the extent of our liability for breach of any warranty or deficiency in connection with the sale or use of the product. Detecto will not be liable for consequential damages of any nature, including but not limited to, loss of profit, delays or expenses, whether based on tort or contract.

  • Página 17: Introducción

    INTRODUCCIÓN La báscula médica de brazo a la altura de los ojos de Detecto es ideal para usar en clínicas de salud y prácticas médicas para medir la altura y el peso. La báscula es duradera, tiene una base de báscula sólida de acero esmaltado, una cubierta de plataforma de plástico antideslizante extraíble, una varilla retráctil de aluminio y ruedas traseras.

  • Página 18: Especificaciones

    Tallímetro Ruedas traseras Cubierta de la plataforma Base de la báscula ESPECIFICACIONES Modelos: 337, 338, 339, 349 437, 438, 439, 448, 449 2371, 2381, 2391, 2491 Capacidad: 200 kg x 100 g 450 lb x 4 oz 200 kg x 100 g or 440 lb x 4 oz Rango de medición de altura...

  • Página 19: Ensamblado De La Báscula

    Figura 1. - Retire la atadura de cable que sujeta la varilla de tiro en la columna 3. Inserte la columna en la base de la báscula (que se muestra en la Figura 2), asegurándose de que el logotipo DETECTO en la viga de peso mire hacia la base de la báscula.
  • Página 20 MONTAJE DE LA BÁSCULA, CONT. 4. Usando el desatornillador Phillips, instale los ocho tornillos y arandelas para fijar la columna a la base de la báscula como muestra en la figura 3. Figura 3. - Instale los ocho tornillos y arandelas para asegurar la columna a la base de la báscula.
  • Página 21 MONTAJE DE LA BÁSCULA, CONT. 6. Inserte la llave inglesa (incluida) en el orificio pequeño frente a la varilla de tiro y tire del gancho de la varilla de tiro con la llave para conectarla a la palanca larga como se muestra en la Figura 5.

  • Página 22: Instalación Del Tallimetro

    INSTALACIÓN DEL TALLIMETRO 1. Coloque los orificios ranurados de ambos soportes en la parte posterior de la barra de altura sobre los dos tornillos en la parte frontal de la columna como se muestra en la Figura 7 y tire hacia abajo. 2.

  • Página 23: Instalacion De Las Ruedas

    INSTALACION DE LAS RUEDAS ¡IMPORTANTE! Colocar la rueda al revés sobre la base de la báscula provocará errores de pesaje. 1. Alinee el soporte de montaje del conjunto de la rueda con la base de la báscula como se muestra en la Figura 8. 2.
  • Página 24 EQUILIBRAR LA BÁSCULA Después del ensamblaje, la báscula debe estar equilibrada antes de su uso. 1. Asegúrese de que la báscula esté sobre una superficie nivelada y deslice la pesa pequeña y grande a cero (posición del extremo izquierdo en la barra de pesaje). 2.

  • Página 25: Instalación De Apoyamanos

    INSTALACIÓN DE APOYAMANOS Para los modelos de báscula que vienen con el apoyamanos, utilice las siguientes instrucciones para instalar el apoyamanos en la plataforma de la báscula. 1. Retire los cuatro tornillos y arandelas de cabeza hexagonal de la base de la báscula y déjelos a un lado.

  • Página 26: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La bascula medica de brazo a la altura de los ojos de Detecto está calibrada de fábrica con una precisión de más o menos 0.1 kg (1/4 libras). Para obtener las lecturas más precisas, use siempre la báscula sobre una superficie dura y nivelada y párese en el centro de la plataforma de la báscula con el peso distribuido uniformemente.

  • Página 27: Identificación De Piezas De Repuesto

    IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS DE REPUESTO 8525-0374-0M Rev A Physician’s Scale Owner’s Manual 8525-0374-0M Rev A Báscula médica Manual del propietario...
  • Página 28 IDENTIFICACIÓN DE LA PIEZA DE REPUESTO, CONT. Artículo Cant. Número de pieza Descripción CONJUNTO DE VIGAS, MODELOS 337, 338, 0033-0535-0A 339, 349 - LECTURA DUAL 440 LB X 4 OZ / 200 KG X 100 G CONJUNTO DE VIGAS, MODELOS 437, 438,...

  • Página 29: Declaración De Garantía Limitada

    (2) años a partir de la fecha de envío. Detecto será el único juez que dicte que es lo que constituye un defecto.

  • Página 30: Condiciones Que Invalidan La Garantía Limitada

    Esta garantía establece el alcance de nuestra responsabilidad para incumplimiento de cualquier garantía o deficiencia en relación con la venta o uso del producto. Detecto no será responsable por daños consecuentes de naturaleza alguna, incluyendo, entre otros, lucro cesante, retrasos o gastos, ya sean basados en responsabilidad extra-contractual o contractual.
  • Página 31 8525-0374-0M Rev A Physician’s Scale Owner’s Manual...
  • Página 32 Cardinal Scale Manufacturing Co. 102 E. Daugherty, Webb City, MO 64870 USA Ph: 417-673-4631 or 1-800-641-2008 Fax: 417-673-2153 Technical Support: 1-866-254-8261 E-mail: [email protected] 8525-0374-0M Rev A 04/20 8525-0374-0M Rev A Physician’s Scale Owner’s Manual...

Este manual también es adecuado para:

4374482371338438449 ... Mostrar todo

Tabla de contenido