Traducción Del Manual Original; Introducción; Descripción De Los Símbolos; Características Técnicas - Triton SJA 420 Instrucciones De Uso

Introducción
Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas instrucciones
contienen la información necesaria para utilizar este producto de forma segura
y eficaz. Lea atentamente este manual para obtener todas las ventajas y
características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual a mano
y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan
leído y entendido correctamente.
Descripción de los símbolos
Los siguientes símbolos pueden aparecer en la placa de características de
su herramienta. Estos símbolos representan información importante sobre el
producto o instrucciones relativas a su uso.
Lea el manual de instrucciones
¡Peligro!
Lleve protección auditiva
Lleve protección ocular
Lleve protección respiratoria
Lleve un casco de seguridad
Características técnicas
Modelo:
Dimensiones (L x An x A):
Compatibilidad:
Peso:
Traducción del manual original
SJA420
430 x 370 x 100 mm (17" x 14 ½" x 4")
SuperJaws SJA200, SJA300 y SJA100XL
1,73 kg (3,81 lbs)

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA: Lea siempre cuidadosamente todas las advertencias
e instrucciones seguridad para utilizar este producto de forma segura.
No seguir estas instrucciones podría causar una descarga eléctrica, incendio
y/o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Esta herramienta no ha sido diseñada para ser utilizada
por niños o personas discapacitadas salvo que estén bajo la supervisión
de una persona responsable que garantice la seguridad durante el uso del
aparato. Se recomienda vigilar a los niños para que no jueguen con esta
herramienta.
Conserve estas instrucciones de seguridad para futuras referencias.
Seguridad en el área de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas
desordenadas y poco iluminadas pueden provocar accidentes.
b) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas que
contengan líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas
eléctricas producen chispas que pueden incendiar el polvo o los vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y personas que se encuentren a su
alrededor mientras esté trabajando con una herramienta eléctrica. Las
distracciones pueden hacerle perder el control de la herramienta.
Seguridad personal
a) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido
común cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No use una
herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicamentos. Distraerse mientras esté utilizando una
herramienta eléctrica puede provocar lesiones corporales graves.
b) Utilice siempre equipo de protección personal. Use siempre protección
ocular. El uso de dispositivos de seguridad personal (mascarillas antipolvo,
calzado de seguridad antideslizante, casco de protección y protección
auditiva) reducirá el riesgo de lesiones corporales.
c) Retire todas las llaves de ajuste antes de encender la herramienta.
Una llave colocada sobre una parte móvil de la herramienta eléctrica puede
causar lesiones graves.
d) No adopte posturas forzadas. Colóquese en posición firme y mantenga
el equilibrio en todo momento. Esto le permitirá controlar mejor la
herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
e) Vístase de manera apropiada. No lleve ropa holgada ni joyas. Mantenga
el cabello, la ropa y guantes lejos de las piezas en movimiento. La ropa
holgada, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas
en movimiento.
Uso y mantenimiento
IMPORTANTE: Las herramientas utilizadas al aire libre pueden requerir una
limpieza periódica para evitar la corrosión, así como la aplicación grasa
o aceite de repuesto en las piezas móviles para mantenerlas en buenas
condiciones de funcionamiento.
a) Revise regularmente sus herramientas. Compruebe que no haya piezas
en movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier
otro problema que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta.
Si hay alguna pieza dañada, repare la herramienta antes de volver a
utilizarla.Muchos accidentes son causados por herramientas que carecen
de un mantenimiento adecuado.
b) Las herramientas de corte deben estar siempre afiladas y limpias.
Las herramientas de corte correctamente afiladas son menos propensas a
trabarse y son más fáciles de controlar.
c) Utilice la herramienta y los accesorios siguiendo el manual de
instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones y el trabajo que
necesite realizar. El uso de la herramienta eléctrica con un propósito
distinto al cual ha sido diseñada, podría ser peligroso.