Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.1
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JB Systems Light MB30
Resumen de contenidos para JB Systems Light MB30
- Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. Version: 1.1 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Página 3: Safety Instructions
Check that the carton contains the following items: Operating instructions Clean the mirrors at least every 90 days. MB30/MB40/MB50 SPECIFICATIONS SAFETY INSTRUCTIONS: MB30 – 30cm Mirror ball: Mirror size: 10mm x 10mm This symbol means: indoor use only. Diameter: 30cm... -
Página 4: Avant Utilisation
SPECIFICATIONS Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil. La température ambiante maximum d’utilisation de l’appareil est de 40°C. Ne pas l’utiliser au-delà de cette MB30 – 30cm Mirror ball: température. Dimensions des facettes : 10mm x 10mm ... -
Página 5: Veiligheidsvoorschriften
Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis. Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. MB30 – 30cm Spiegelbol Spiegel afmeting: 10mm x 10mm ... -
Página 6: Sicherheitshinweise
TECHNISCHE EINZELHEITEN Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden. Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen! MB30 – 30cm Mirror ball: Aus Umweltschutzgründen, Verpackung bitte wiederverwenden, oder richtig trennen. Spiegelgröße: 10mm x 10mm Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden. -
Página 7: Mantenimiento
Limpie los espejos al menos una vez cada 90 días. ESPECIFICACIONES Este símbolo indica: Usar sólo en el interior. Bola de espejos MB30 – 30 cm: Este símbolo indica: Leer las instrucciones. Para proteger el medio ambiente, recicle el material de embalaje en la medida de lo posible. -
Página 8: Instruções De Segurança
ESPECIFICAÇÕES Evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularmente. Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças. MB30 – Bola de espelho de 30cm: Esta unidade deverá ser operada unicamente por pessoas experientes. Tamanhodoespelho: 10mm x 10mm ...