Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Version: 1.1
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JB Systems Light OC-1 MATRIX

  • Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. Version: 1.1 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Página 3: Before Use

    The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this appliance. This symbol means: indoor use only This symbol means: Read instructions JB SYSTEMS 1/24 OC-1 matrix controller JB SYSTEMS 2/24 OC-1 matrix controller ® ®...
  • Página 4 4. SPEED/FADE FADER: used to select the chase speed or color fade time: Each time you build a different installation with the OC-1 Matrix controller, you should run this function. The  Left side of the fader indicates the chase speed, ranging from 2,5s to 0,1s.
  • Página 5: Instructions De Securite

    être changées par l’utilisateur à l’intérieur.  Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible de même type et ayant les mêmes spécifications électriques ! JB SYSTEMS 5/24 OC-1 matrix controller JB SYSTEMS 6/24 OC-1 matrix controller ®...
  • Página 6  le côté gauche du curseur indique la vitesse de transition, de 2,5s à 0,1s.  le côté droit du curseur indique le temps 'color fade', de 12s à 2,5s. JB SYSTEMS 7/24 OC-1 matrix controller JB SYSTEMS 8/24 OC-1 matrix controller ®...
  • Página 7 Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.  Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren. JB SYSTEMS 9/24 OC-1 matrix controller JB SYSTEMS 10/24 OC-1 matrix controller ®...
  • Página 8 5. MASTER FADER: wordt gebruikt om het totale dimmen van de LED’s te bedienen alsook de snelheid steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken. van de stroboscoop. JB SYSTEMS 11/24 OC-1 matrix controller JB SYSTEMS 12/24 OC-1 matrix controller ®...
  • Página 9  Verbind de DMX in/uitgangen van de 8 of meer LED OCTOPANELS met elkaar . Verbind de DMX uitgang van de OC-1 Matrix Controller met de DMX ingang van de eerste LED OCTOPANEL in de ketting door middel van een symmetrische kabel van goede kwaliteit.
  • Página 10: Sicherheitshinweise

     Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer durch gleichartige Sicherung ersetzen!  Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit Händler in Verbindung setzen.  Bei sichtbaren Beschädigungen müssen Gehäuse und Optik ersetzt werden. JB SYSTEMS 15/24 OC-1 matrix controller JB SYSTEMS 16/24 OC-1 matrix controller ®...
  • Página 11  Schalten Sie einfach die DMX-Ein/Ausgänge von 8 oder mehr LED OCTOPANEL-Geräten mit dem DMX-  AUTOADRESSIERMODUS: mit den Knöpfen “red” [rot] und “orange” können Sie die DMX- Ausgang des OC-1 Matrix Controllers unter Verwendung eines hochwertigen symmetrischen Kabels Adressen für zwei verschiedene 8x8 Matrizen zuordnen. Siehe Kapitel “ADRESSIERUNG” für hintereinander (daisy chain).
  • Página 12: Technische Einzelheiten

     Guarde este folleto en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Si vende este aparato más adelante, asegúrese de incluir este manual de usuario.  Para proteger el medio ambiente, recicle el material de embalaje en la medida de lo posible. JB SYSTEMS 19/24 OC-1 matrix controller JB SYSTEMS 20/24 Controlador matriz OC-1 ®...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: MANTENIMIENTO Limpie con un paño pulido ligeramente empapado en agua. No deje entrar agua en la unidad. No utilice PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga CAUTION líquidos volátiles como bencina o diluyente, puesto que dañarán la unidad. eléctrica, no quite la cubierta superior.
  • Página 14: Especificaciones

    ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO 8. Botón BLACKOUT (oscurecimiento): se utiliza para establecer la salida a nivel cero. Pulse este botón NOTA: Puede utilizar los botones “full on” y “sound to matrix” (sonido a matriz) (consulte n°6 y 7) para durante unos 5 segundos para iniciar la función “dirección automática”.

Tabla de contenido