1. Manuales
  2. Marcas
  3. JB Systems Light Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. LEDCON-02
  6. Manual de instrucciones

JB Systems Light LEDCON-02 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2008 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.1
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JB Systems Light LEDCON-02

Resumen de contenidos para JB Systems Light LEDCON-02

  • Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2008 by BEGLEC cva. Version: 1.1 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Página 3: Before Use

     To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.  LEDCON-02 has an integrated LED light modulator (switchable: 4 or 8 channels) for LED PAR56 and LED  To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when PAR64 projectors: you can control your LED PAR-projectors exactly the same way you did with your old bringing it into a warm room after transport.
  • Página 4 11. DMX OUTPUT: Sends DMX-signals to the connected units. 12. CHASER CHANNEL MODE: used to determine if the LEDCON-02 should work as a 4 or 8 channel LED light modulator. Please note that you should always run the “auto address” function after changing the...
  • Página 5  Just “daisy chain” the DMX in/outputs of all connected LED PAR projectors with the DMX-output of the LEDCON-02 remote using a good quality balanced cable. You can connect up to 120 units! If you use minimum 8 projectors, you can put the LEDCON-02 in 8channel mode.

  • Página 6: Avant L'utilisation

    Ce symbole signifie : Lire le mode d’emploi.  Le LEDCON-02 possède un modulateur de lumière intégré (commutable en 4 ou en 8 canaux) pour les  Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou projecteurs LED PAR56 ou LED PAR64 : on est alors en mesure de contrôler les projecteurs à...
  • Página 7 11. SORTIE DMX: sortie des signaux DMX. aléatoire (piloté par le signal audio ou non) MODE CHASER CHANNEL : sert à déterminer si le LEDCON-02 doit travailler en tant que modulateur  MODE AUTO ADDRESS : On peut déterminer l'ordre dans lequel vont se succéder les de lumière à...
  • Página 8 Voici une configuration typique en tant que modulateur de lumière, telle que l'utilise un DJ : configurer une installation comportant beaucoup de projecteurs. A. Voyez d'abord si vous décidez d'utiliser le LEDCON-02 en mode à 4 ou à 8 canaux (voir interrupteur N° 12) B.

  • Página 9: Eerste Ingebruikname

    Dit symbool betekent: Lees de handleiding!  Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te  LEDCON-02 heeft een ingebouwde 4 en 8 kanaals LED lichtmodulator (omschakelbaar) voor de LED voorkomen.
  • Página 10 11. DMX UITGANG: zendt DMX-signalen naar de aangesloten units. 1. COLOR / CHASE TOETSEN: deze toetsen hebben verschillende functies, afhankelijk van de 12. CHASER CHANNEL MODE: wordt gebruikt om de lichtmodulator functie van de LEDCON-02 te laten geselecteerde werkmodus (zie n°2): werken over 4 kanalen of over 8 kanalen.

  • Página 11: Specificaties

    (zie hoofdstuk ADRESSEN INSTELLEN) A. Beslis eerst of u de LEDCON-02 in 4 of 8 kanaals modus wilt laten werken (zie schakelaar n°12) B. Verbind alle projectoren met de LEDCON-02 en zet de volledige installatie aan.

  • Página 12: Sicherheitshinweise

     Zur Vermeidung von Kondensation, lassen sie bitte nach Transport in eine warme Umgebung das Gerät  LEDCON-02 ist eine extrem flexible vielseitige LED-Fernsteuerung.  LEDCON-02 hat einen eingebauten LED Lichtmodulator (schaltbar: 4 oder 8 Kanäle) für LED PAR56 und einige Zeit zum Temperaturausgleich stehen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerätes oder gar Beschädigung führen.
  • Página 13 300 mA mit + in der Mitte liefern kann. 11. DMX AUSGANG: Schickt DMX-Signale an den angeschlossenem units. CHASER CHANNEL MODE: um festzulegen, ob die LEDCON-02 als 4 oder 8 Kanal LED Lichtmodulator arbeiten soll. Bitte beachten Sie, dass Sie die “Auto address”-Funktion stets nach dem 1.
  • Página 14 A. Entscheiden Sie zunächst, ob Sie die LEDCON-02 in den 4- oder 8-Kanal-Modus setzen möchten (siehe Schalter Nr. 12) B. Schließen Sie alle Scheinwerfer an die LEDCON-02 an und schalten Sie die gesamte Installation an. C. Halten Sie den “Blackout”-Knopf (siehe Nr. 8) für ungefähr 5 Sekunden gedrückt: bis die rote “Blackout LED”...

  • Página 15: Características

    Este símbolo indica: Usar sólo en el interior.  LEDCON-02 es un mando a distancia de LED redondo de gran flexibilidad.  LEDCON-02 dispone de un modulador de luz LED (seleccionable: 4 u 8 canales) para proyectores LED Este símbolo indica: Leer las instrucciones.

  • Página 16: Conexiones

     MODO DE COLOR FIJO: Puede seleccionar 9 colores diferentes predefinidos. 12. MODO DE CANAL DE ORUGA: se utiliza para determinar si el LEDCON-02 debe funcionar con un  CHASE 2: Puede seleccionar 8 orugas diferentes y una oruga aleatoria. (activada por sonido o modulador de luz LED de 4 u 8 canales.

  • Página 17: Direcciones

    (consulte el capítulo “DIRECCIONES”) A. Primero determine si va a establecer el LEDCON-02 en modo de 4 u 8 canales (consulte n°12) B. Conecte todos los proyectores al LEDCON-02 y conecte toda la configuración.

  • Página 18: Instruções De Segurança

    Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados.  LEDCON-02 é um controlo remoto para unidades de LED com extrema flexibilidade.  LEDCON-02 possui um modulador de luz LED integrado (alternável: 4 ou 8 canais) para projectores LED Este símbolo significa: Leia instruções.
  • Página 19  SPECTRUM MIX: Seleccione este modo se deseja seleccionar uma das 32 cores diferentes usando o controlo “chase/color” (3).  O controlador LEDCON-02 irá ser usado para controlar todos os secundários. Os LED Managers são 3. CONTROLO CHASE/COLOR: Usado para seleccionar uma das sequências de cor disponíveis: ligados automaticamente como secundários (LED “Slave”...

  • Página 20: Configuração

     Em modo de 8 canais com 20 projectores  configuração será: 12345678 – 12345678 - 1234 A. Primeiro determine se irá usar o LEDCON-02 no modo de 4 ou 8 canais (ver interruptor nº12) B. Conecte todos os projectores ao LEDCON-02 e ligue todo o sistema.

Tabla de contenido