Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VTSSC50N
SOLDERING STATION WITH LED & CERAMIC HEATER
SOLDEERSTATION MET LED & KERAMISCH VERWARMINGSELEMENT
STATION DE SOUDAGE AVEC LED & RÉSISTANCE EN CÉRAMIQUE
ESTACIÓN DE SOLDADURA CON LED & ELEMENTO CALENTADOR CERÁMICO
LÖTSTATION MIT LED & KERAMIK-HEIZKÖRPER
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman VTSSC50N
Resumen de contenidos para Velleman VTSSC50N
- Página 1 VTSSC50N SOLDERING STATION WITH LED & CERAMIC HEATER SOLDEERSTATION MET LED & KERAMISCH VERWARMINGSELEMENT STATION DE SOUDAGE AVEC LED & RÉSISTANCE EN CÉRAMIQUE ESTACIÓN DE SOLDADURA CON LED & ELEMENTO CALENTADOR CERÁMICO LÖTSTATION MIT LED & KERAMIK-HEIZKÖRPER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI...
- Página 2 VTSSC50N_v2 VELLEMAN...
- Página 3 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VTSSC50N! Please read the manual carefully before bringing this device into service. Thanks to its favourable price-quality ratio, this device is ideal for beginners and professionals alike.
-
Página 4: Important Remarks
2. Kenmerken 1. Geïsoleerd keramisch verwarmingselement 2. De VTSSC50N is uitgerust met een elektronische, temperatuurgestuurde analoge schaal. De werktemperatuur kan variëren van 200 tot 420°C en wordt manueel ingesteld. VTSSC50N_v2... -
Página 5: Veiligheidsinstructies
Gebruik geen vijlen of schurende materialen om de punt te reinigen. 7. Specificaties AC ingang 220-240VAC, 50-60Hz Temperatuurbereik 200-420°C (392-788°F) Verwarmingselement keramisch Gewicht 1.85kg Afmetingen 160 (L) x 120 (B) x 95 (H) mm Max. vermogen verwarmingselement Soldeerbout met laagspanning van 24VAC Houder voor links- of rechtshandig gebruik VTSSC50N_v2 VELLEMAN... - Página 6 2. Caractéristiques 1. Elément de chauffe céramique isolé 2. La VTSSC50N est pourvue d'une échelle analogue électronique qui est pilotée par la température. La température de travail peut varier de 200 à 420°C et elle est réglée manuellement. 3. Cette station de soudage est pourvue d'un verrouillage de température afin d'éviter une hausse imprévue de la température et d’une LED d’alimentation.
-
Página 7: Remarques Importantes
Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. VTSSC50N – ESTACIÓN DE SOLDADURA CON ELEMENTO CALENTADOR CERÁMICO & LED 1. Introducción & descripción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el... -
Página 8: Características
2. Características 1. Elemento calentador cerámico aislado 2. La VTSSC50N está equipada con una escala análoga electrónica que controla la temperatura. La temperatura de funcionamiento puede variar de 200 a 420°C y se ajusta manualmente. 3. Este aparato está equipado con un control de la temperatura para evitar una subida imprevista y con un LED de alimentación. -
Página 9: Especificaciones
8. Puntas de recambio BITC50N1 (fine 1.0mm) & BITC50N2 (0.5mm). Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VTSSC50N – LÖTSTATION MIT KERAMIK-HEIZKÖRPER & LED 1. -
Página 10: Defekte Lötspitze: Mögliche Ursachen
160 (L) x 120 (B) x 95 (H) mm Max. Leistung Heizkörper Lötkolben mit Niederspannung von 24VAC Ablageständer für rechtshändigen oder linkshändigen Gebrauch 8. Ersatzlötspitzen BITC50N1 (Spitze 0.5mm) & BITC50N2 (1.0mm) Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen vorbehalten. VTSSC50N_v2 VELLEMAN...