Technická Data; Elektrická Přípojka - Protool VCP 170 E Instrucciones De Uso

TECHNICKÁ DATA VCP 170 E
Vysavač pro použití za sucha a za
mokra - Původní návod pro používání
Příkon / jmenovitý příkon elektrické
přípojky
EU (230 V, 50 Hz)) .......................... ............................................. 400-1200 W / 2400 W
CH, DK (230 V, 50 Hz) ..................... ............................................. 400-1200 W / 1100 W
GB (240 V, 50 Hz) ........................... ............................................. 400-1200 W / 1800 W
AUS (240 V, 50 Hz) ......................... ............................................. 400-1200 W / 1200 W
Podtlak ............................................ ........ 24.000 Pa .................24.000 Pa ............ 24.000 Pa .............. 24.000 Pa
Objemový proud (bez sací hadice) ....... .......... 3.700 l/min .............. 3.700 l/min ........... 3.700 l/min ............3.700 l/min
Plocha filtru ...................................... .......... 4.600 cm² ................ 3.600 cm² ............ 4.600 cm² ..............3.600 cm²
Objem zásobníku ............................... ...............17 Liter .................... 17 Liter.................32 Liter ................. 32 Liter
Sací hadice ....................................... . ø 27 mm x 3,5 m ............. ø 27mm x 3,5 m .........ø 27 mm x 3,5 m .......... ø 27 mm x 3,5 m
Hladina akustického tlaku dle EN 60704-1 ................. 74 dB(A) .......................72 dB(A) ..................74 dB(A) ................... 72 dB(A)
Rozměry .......................................... 445x380x485 mm ........445x380x485 mm ... 550x380x485 mm .... 550x380x485 mm
Hmotnost ......................................... ..............9,4 kg ...................... 9,4 kg ..................9,9 kg ................... 9,9 kg
Délka elektrické přípojky .................... ..............5,5 m ....................... 7,5 m ...................5,5 m .................... 7,5 m
Třída ochrany .................................... .................I ............................. I ......................... I ...........................I
Druh ochrany .................................... ...........IP X4 ....................... IP X4 ...................IP X4 .................... IP X4
Hladina akustického výkonu 85 dB(A).
Používejte chrániče sluchu !
POUŽÍVÁNÍ
Čtěte prosím stránky 3-14
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Bezpečná práce s nářadím je možná pouze pokud si
důkladně pročtete tento návod pro používání a
udržování a přesně dodržíte zde uvedené pokyny.
Před každým použitím nářadí zkontrolujte pohyblivý
přívod a vidlici. Závady nechte odstranit odborníkovi.
S nářadím se nesmí pracovat v prostorech vlhkých,
mokrých, venku za deště, mlhy, sněžení a v
prostředí s nebezpečím výbuchu.
Zástrčku a stroj používat výhradně pro účel uvedný
v návodu k používání.
Je-li poškozen přívodní kabel, nesmí se stroj
používat.
Dbát aby nedošlo k přejíždění přívodního kabelu, k
jeho trhání a mačkání. Mohlo by dojít k jeho
poškození.
Spoje připojení na síť nebo přívodního kabelu musí
být chráněny alespoň proti stříkající vodě a musí být
opatřeny ochranným vodičem.
Tento přístroj se smí připojovat pouze k
elektrickému vedení, které je jištěno jističem nebo
tavnou pojistkou s minimálním proudovým
zatížením, tak jak je níže uvedeno.
CH, DK, AUS: 10 A
GB: 13 A
EU: 16 A
Přístroj se smí provozovat pouze v prostoru s
dostatečným větráním (je nutno dodržovat národní
předpisy ohledně bezpečnosti práce)
Při vysávání respektujte platné bezpečnostní
předpisy výrobce materiálu.
Nenasávejte žádné hořlavé nebo výbušné kapaliny
(např. benzín, alkohol, ředidlo, rozpouštědla atd.)
–Nebezpečí výbuchu !
Nevysávat hořlavý nebo výbušný prach (například
magnesium, hliník, atd.) – Nebezpečí výbuchu!
Nenasávejte jiskry nebo horké předměty (např.
kovové třísky, popel, atd.), s teplotou vyšší než 60°C
– Nebezpečí výbuchu a požáru !
Nenasávejte žádné agresivní kapaliny/pevné látky
(kyseliny, louhy, rozpouštědla, atd.).
30 ČESKY
VCP 171 E-L VCP 320 E VCP 321 E-L
Stroj se nesmí používat v blízkosti hořlavých plynů a
jiných látek.
Stroje včetně příslušenství se nesmí používat když:
stroj je viditelně poškozen (praskliny, trhliny),
přívodní kabel je poškozen nebo stav stroje dává
podezření na skrytý defekt (např. po pádu stroje).
POZOR! Začne-li vycházet pěna či voda, okamžitě
stroj vypnout a nádobu popřípadě i filtr vyčistit.
Kyseliny, acetón či ředidla by mohly stroj naleptat.
Záruka se nepřebírá vznikne-li škoda při chybném a
nebo nepřiměřeném používání nebo neodbornou
opravou.
Není vhodné pro odsávání silně pěnivých kapalin.
POZOR! Tento přístroj se nesmí používat ani
skladovat v mokrém prostředí.
Síťový kabel se smí nahradit jen tímto typem:
VCP 170 E, VCP 320 E: H05 VV-F
VCP 171 E-L, VCP 321 E-L: H05 RR-F.
POZOR! Přístroj obsahuje zdraví škodlivý prach.
Vyprazdňování a údržbu včetně odstraňování
sběrného sáčku na prach smějí provádět jen
odborníci s příslušným ochranným vybavením.
Neprovozujte bez kompletního filtračního
systému.
Před použitím musejí uživatelé obdržet informace o
použití přístroje a o tom, jakým způsobem se se
zdraví škodlivými látkami, pro které se přístroj má
použít, má nakládat a jak se mají likvidovat.
Při vyprazdňování, čištění a výměně filtru se osoby,
které tyto práce vykonávají, musejí chránit vhodným
ochranným vybavením před vlivem látek
ohrožujících zdraví. Před zahájením těchto opatření
se přístroj musí dekontaminovat. Prostory, ve
kterým se tyto činnosti provádějí, musejí být
vybaveny místně filtrovaným nuceným odvětráváním
a celý úsek se následně musí v souladu s
příslušnými předpisy řádně vyčistit.
Při provádění údržby a oprav se musejí zlikvidovat
všechny znečištěné předměty, které nebylo možno
uspokojivě vyčistit. Tyto předměty se musejí
likvidovat v nepropustných sáčcích a v souladu s
příslušnými předpisy platnými pro likvidaci tohoto
druhu odpadu.
POZOR! Neprovozujte bez kompletního
filtračního systému.
POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ KE SPRÁVNÉMU ÚČELU
VCP 170 E, VCP 320 E: Tyto vysavače jsou vhodné
pro vysávání látek neškodných pro zdraví osob jako
je prach, nečistoty, písek, třísky a k nasávání vody.
VCP 171 E-L, VCP 321 E-L: Tyto vysavače jsou
vhodné pro vysávání prachu třídy L (přípustná
maximální koncentrace MAK > 1 mg/m )
3
neškodného pro zdraví osob, k vysávání nečistot,
písku, třísek a k vysávání vody.
Tento přístroj je určený k průmyslovému využití
například v hotelech, školách, nemocnicích,
továrnách, obchodech, kancelářích a pronajímaných
nebytových prostorách.
Mokrý filtr 633583 nesplňuje požadavky prachové
třídy „L" a smí se proto používat jen k nasávání
tekutin.
Při použití přístroje nesprávným způsobem nese
zodpovědnost sám uživatel.
ELEKTRICKÁ PŘÍPOJKA
Překontrolujte, zda údaje na výrobním štítku
souhlasí se skutečným napětím zdroje proudu.
Nářadí určené pro 230 V se smí připojit i na 220
V/240 V.
Elektrické přístroje připojujte k vysavači pouze
tehdy, když jsou vypnuté..
Připojujte pouze do zásuvek s ochranným
kontaktem.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Vysavač pro použití Sériové číslo
VCP 170 E 498254, 498255, 498256
498257, 498258
VCP 171 E-L 498259, 498260, 498261
498262, 498263
VCP 320 E 498264, 498265, 498266
498267, 498268
VCP 321 E-L 498244, 498269, 498270
498271, 498272
Se vší zodpovědností prohlašujeme, že tento
výrobek odpovídá následujícím normám a
normativním dokumentům: EN 62233, EN 60335-1,
EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 a nařizenim vlády
2006/95/ES,
2004/108/ES
Veškeré předpisy byly použity ve znění jejich změn a
doplňků platných v době vydání tohoto prohlášení
bez jejich citování.
Technické podklady jsou uloženy u výrobce.
10
Stanislav Jakeš
Recyklovatelnost
Elektronářadí, příslušenství a obaly by měly být
dodány k opětovnému zhodnocení nepo škozujícímu
životní prostředí.
Pouze pro země EU:
Nevyhazujte elektronářadí do domovního
odpadu!
Podle evropské směrnice 2002/96/ES o sta rých
elektrických a elektronických zaříze ních a jejím
prosazení v národních zákonech musí být
neupotřebitelné elektronářadí rozebrané
shromážděno a dodáno k opětov nému zhodnocení
nepoškozujícímu životní prostředí.
REACh
REACh je nařízení o chemických látkách, platné od
roku 2007 v celé Evropě. Jako následný uživatel,
tedy jako výrobce výrobků jsme si vědomi své
informační povinnosti vůči zákazníkům. Abychom
vás mohli vždy informovat o nejnovějším vývoji a o
možných látkách ze seznamu látek v našich
výrobcích, vytvořili jsme pro vás následující
webovou stránku: http://www.tts-protool.com/
reach.
ÚDRŽBA
Před čištěním se vysavač musí odpojit od sítě.
Pokud je sací výkon snížen, i když je vyčištěný filtr,
musí se filtr vyměnit (viz odstavec výměna filtru v
obrazové části).
POZOR! Pravidelně čistěte omezovač vodního stavu
a kontrolujte, zda není poškozený.
Výrobce nebo vyškolený pracovník musí minimálně
jednou za rok provést technickou kontrolu, která se
skládá například z kontroly filtru, jestli není
poškozený, z kontroly vzduchotěsnosti přístroje a
součástí významných z hlediska bezpečnosti (článek
filtru).
Příslušenství a náhradní díly se mohou objednat s
uvedením čísla součásti u servisní opravny (viz
přiložený seznam). Číslo součásti si můžete zjistit v
tabulkách na stránkách s obrázky.
Používejte pouze příslušenství a náhradní díly značky
Protool!
Součásti, jejichž výměna nebyla popsána, nechejte
vyměnit pouze v servisní opravně.
ZÁRUKA
Čtěte prosím na upozornění na
stránkách 46-48
ČESKY 31