Tabla de contenido
EB 310
EB 310
•
Les batteries au nickel-cadmium peuvent être nuisibles pour l'environnement et elles peuvent exploser. N'essayez pas de les ouvrir, ne les
exposez pas au feu ou à d'autres sources de chaleur et protégez-les contre les chocs. Ne les brûlez pas. Ne les abandonnez pas dans
l'environnement.
•
Eliminez les batteries, les accessoires et l'emballage inutilisables dans le respect des normes en vigueur dans le pays d'utilisation.
•
L'usager est responsable de l'élimination correcte de la batterie.
BATTERIE
Der Nickel-Cadmium-Akkumulator APPA 12V/2,0 Ah für das Akku-Nietwerkzeug FAR EB 310 kann mehrmals wieder aufgeladen werden, um
die Lebensdauer zu erhöhen und die volle Leistung zu gewährleisten.
•
Den Akku an einem trockenen und geschützten Ort aufbewahren.
•
Wenn der Akkumulator äußere Schäden aufweist, ist er durch einen neuen zu ersetzen.
•
Die Kontakte keinesfalls kurzschließen: Brand- und Explosionsgefahr! Falls Flüssigkeit aus dem Akku austreten sollte, jeden Kontakt mit
der Haut vermeiden.
Erste Hilfe bei:
1)
Kontakt mit der Haut: die betroffenen Stellen unverzüglich mit Wasser und Seife waschen und anschließend sofort ärztliche Hilfe in
Anspruch nehmen.
2)
Kontakt mit den Augen: die Augen mindestens zehn (10) Minuten mit sauberem Wasser spülen und anschließend sofort ärztliche
Hilfe in Anspruch nehmen.
•
Ausschließlich Akkumulatoren des mitgelieferten Typs verwenden.
•
Vor dem Einsetzen des Akkus in das zugehörige Ladegerät sicherstellen, daß seine Außenflächen trocken und sauber sind.
•
Ausschließlich das von FAR s.r.l. angebotene Original-Ladegerät verwenden, um die Gefahr eines elektrischen Schlags, der Überhitzung
oder des Austritts der korrosiven Akkumulatorflüssigkeit zu verhindern.
•
Die Nickel-Cadmium-Akkumulatoren sind umweltschädlich und können explodieren: nicht versuchen, sie zu öffnen, von offenem Feuer oder
sonstigen Wärmequellen fernhalten und vor Stößen schützen. Die Akkumulatoren nicht verbrennen und nicht in die Umwelt gelangen
lassen.
•
Unbrauchbare Akkumulatoren, Zubehörteile und Verpackung gemäß den im Betreiberland geltenden Bestimmungen entsorgen.
•
Der Benutzer haftet für die ordnungsgemäße Entsorgung des Akkumulators.
BATERÍAS
La batería al Nickel-Cadmio APPA 12V/2,0 Ah, para remachadora de batería FAR EB 310 puede ser recargada varias veces, para dar una mayor
duración y una plena potencia.
•
Reponer la batería en un sitio seco y seguro.
•
En el caso de que la batería presentase daños en su estructura, sustituirla con una nueva.
•
No cortocircuitar los contactos; eso podría ser causa de incendios y explosiones. En la eventualidad de que se verificasen pérdidas de líquido
de la batería, tengan cuidado de que el mismo no entre en contacto con la piel.
En el caso de:
1)
Contacto epidérmico, lavarse inmediata y cuidadosamente con agua y jabón, y recurrir enseguida a las curas de un médico.
2)
Contacto con los ojos, enjuagarlos abundantemente con agua limpia durante al menos diez minutos, y recurrir enseguida a las curas
de un médico.
•
No utilizar baterías de modelo diferente de la suministrada.
•
Asegurarse de que las superficies externas de la batería estén siempre secas y limpias antes de introducirla en el apropiado carga batería.
•
Utilizar exclusivamente el carga batería original de FAR s.r.l. con el objeto de evitar que la batería produzca descargas eléctricas,
recalentamientos o pérdidas de líquidos corrosivos.
•
Las baterías Nickel-Cadmio puedan ser dañosas para el ambiente y podrían explotar: no intentar abrirlas, no exponerlas al fuego u otras
fuentes de calor y protegerlas de golpes. No incinerar. No dispersar en el ambiente.
•
Eliminar las baterías, accesorios y embalaje inutilizables, siguiendo las normas vigentes del país de utilización.
•
El utilizador es responsable de la correcta eliminación de la batería.
Revision - 01
Date 06-2007
D
E
25
Tabla de contenido
