Pentair SEP 100 Guia De Instalacion página 25

B. INSTALLATION DU RÉSERVOIR DE SÉPARATION
1. Si le réservoir de séparation est raccordé à l'eau de retour vers la piscine, utilisez une vanne de dérivation.
Cette vanne doit être fermée lorsque vous n'effectuez pas de travaux de détassage dans le réservoir de
séparation afin de ne pas exercer de pression en mode de filtration normal.
2. ATTENTION! Si le réservoir de séparation est raccordé aux évacuations d'égout, il est préférable de NE
PAS installer de robinet d'arrêt positif dans la conduite du réservoir de séparation. Si le système fonctionne
avec un robinet d'arrêt fermé, la pression du système dans son ensemble sera anormalement élevée et
pourrait engendrer un risque d'explosion. De plus, faire fonctionner le système sans eau endommagera
sérieusement l'équipement en raison du réchauffement.
Section 2.
FONCTIONNEMENT DU RÉSERVOIR DE SÉPARATION
LE RÉSERVOIR DE SÉPARATION FONCTIONNE SOUS HAUTE PRESSION. LORSQU'UNE PARTIE
DU SYSTÈME DE CIRCULATION (p. Ex. BAGUE DE RETENUE, POMPE, FILTRE, VANNES, ETC.) EST
EN COURS D'ENTRETIEN, L'AIR PEUT ENTRER ET ÊTRE PRESSURISÉ. DE L'AIR SOUS PRESSION
PEUT PROVOQUER L'EXPULSION DU COUVERCLE, CE QUI PEUT CAUSER DES BLESSURES
GRAVES, LA MORT OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS. POUR ÉVITER CE RISQUE, SUIVEZ CES
INSTRUCTIONS.
1. AVANT DE REPOSITIONNER LES VANNES ET D'ENTAMER LE MONTAGE, LE DÉMONTAGE OU
L'AJUSTEMENT DE LA BAGUE DE RETENUE OU TOUT AUTRE ENTRETIEN DU SYSTÈME DE
CIRCULATION: (A) METTEZ LA POMPE HORS TENSION ET ARRÊTEZ TOUTES LES COMMANDES
AUTOMATIQUES pour ÉVITER TOUT DÉMARRAGE DU systÈme par inadvertance pendant la phase
d'entretien, (B) OUVREZ LE PURGEUR MANUEL D'AIR, ET (C) ATTENDEZ L'ÉVACUATION TOTALE DE
LA PRESSION, LE MANOMÈTRE DOIT INDIQUER ZÉRO (0).
2. POUR INSTALLER LA BAGUE DE RETENUE, SUIVEZ À LA LETTRE LES INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION DE LA BAGUE DE RETENUE DU FILTRE.
3. APRÈS AVOIR ACHEVÉ L'ENTRETIEN DU SYSTÈME DE CIRCULATION, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS
DE REDÉMARRAGE À LA LETTRE.
4. ENTRETENEZ LE SYSTÈME DE CIRCULATION DE MANIÈRE APPROPRIÉE. REMPLACEZ
IMMÉDIATEMENT LES PIÈCES USÉES OU ENDOMMAGÉES (p. ex. bague de retenue, manomètre,
purgeur, joints toriques, etc.)
5. ASSUREZ-VOUS QUE LE RÉSERVOIR DE SÉPARATION EST CORRECTEMENT INSTALLÉ ET
POSITIONNÉ SELON LES INSTRUCTIONS.
A. GÉNÉRALITÉS
1. Le réservoir de séparation fonctionne sous pression. Si la bague de retenue est correctement installée et
qu'elle fonctionne sans air dans le système, le réservoir de séparation fonctionnera en toute sécurité.
2. ATTENTION! La pression maximale de fonctionnement du réservoir de séparation est de 3,5BARS
(50psi). Ne soumettez jamais le réservoir à une pression excédant cette valeur, même en cas d'essais de
la pression hydrostatique. Une pression supérieure à 3,5BARS (50psi) peut entraîner une expulsion du
couvercle, à même de provoquer des blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
Pendant les essais de pression hydrostatique ou les tests de fuites externes du système de canalisation ou
de filtration installé, assurez-vous que la pression maximale supportée par le système de filtration N'EXCÈDE
PAS LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT MAXIMALE DES COMPOSANTS INCLUS DANS LE SYSTÈME.
Dans la plupart des cas, la pression maximale sera indiquée sur chaque composant du système.
En cas de doute sur la pression supportée par le système, installez un régulateur de pression ou un limiteur de
pression automatique certifié ASME dans le système de circulation, défini sur la pression de fonctionnement la
plus faible pour tous les composants du système.
3. Le manomètre est l'indicateur principal du fonctionnement du réservoir de séparation. Veillez à le conserver
dans un bon état de marche.
AVERTISSEMENT
25