NOTA
En caso de reparaciones, use únicamente pie-
zas de recambio de Linde. Es la única forma
de garantizar que su carretilla permanece en
las mismas condiciones técnicas que cuando
se la entregaron.
Dirija todas las solicitudes y pedidos de piezas
de recambio relativas a su carretilla elevadora
solo a su distribuidor autorizado, indicando su
dirección postal.
Linde está constantemente esforzándose por
desarrollar sus productos. Debe entenderse
Uso apropiado
La carretilla se utiliza para transportar y elevar
las cargas indicadas en la placa de capacidad
de carga.
Preste especial atención a:
• El folleto VDMA sobre «Normas para el
uso correcto de carretillas industriales»,
suministrado con este manual de servicio
• Las regulaciones para conducir en vías
públicas, así como las restricciones es-
pecíficas de cada país en la carretera en
invierno
• Las medidas especiales para utilizar la
carretilla industrial en áreas de funciona-
miento con campos magnéticos que tienen
Uso no permitido
La compañía o el conductor, y no el fabricante,
es responsable si la carretilla se usa de forma
no permitida.
No se permite utilizar la carretilla:
• para el transporte de pasajeros
• en zonas en las que exista un riesgo de
incendio o explosión
Instrucciones de manejo – 394 807 10 04 ES – 07/2011
que las figuras e información técnica están
sujetos a modificaciones técnicas en términos
de forma, equipamiento y manejo con el fin de
fomentar el progreso.
Por este motivo, no se admitirán quejas ba-
sadas en los siguientes datos, figuras/dia-
gramas y descripciones de este manual de
funcionamiento.
Este manual de funcionamiento no se debe
reproducir, traducir o poner a disposición de
terceros (incluidos los extractos) excepto
con la aprobación expresa por escrito del
fabricante.
densidades de flujo magnético superiores a
5 mT
• Otras normas nacionales específicas.
Es esencial que el personal de operaciones y
reparaciones siga las reglas de uso correcto
de las carretillas industriales.
No deben realizarse modificaciones, espe-
cialmente acoplamientos o transformaciones,
en la carretilla industrial sin la aprobación del
fabricante.
El usuario, y no el fabricante, es responsable
de cualquier riesgo producido por un uso
inadecuado.
• para operaciones de apilado/desapilado en
pendientes
• Para subirse a los brazos de las horquillas
cuando el mástil esté elevado
• Si la capacidad de carga máxima se supera.
1
Introducción
Uso no permitido
3