Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
:ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ ﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ ﻓﻲ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻣﺤﺴﻦ
ﻭﻳﺘﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﻠﻮﺛﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻓﻖ
ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﻮﺝ ﻳﻄﺒﻖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺔ ﺍﻹﺗﺤﺎﺩ ﺍﻻﻭﺭﻭﺑﻲ
. ﺭﻣﺰ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻷﺯﺑﺎﻝEC/٩٦/٢٠٠٢
ﺍﻟﻤﻮﺷﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﻮﺝ
ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺇﻧﺘﻬﺎء ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻔﺼﻮﻻ
ﻋﻦ ﺍﻷﺯﺑﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ. ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ
ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺑﺈﻋﺎﺩﺗﻪ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﻋﻨﺪ ﺷﺮﺍﺋﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻤﺎﺛﻞ. ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ
ﻫﻮ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻝ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ
ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺇﻧﺘﻬﺎء ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ
ﺑﻬﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﻨﺎءﺍ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ
ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ. ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻛﻨﻔﺎﻳﺔ ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﻌﺎﺩ
ﺇﺳﺘﻐﻼﻟﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺎﺩﻱ ﻭﻗﻊ ﺳﻠﺒﻲ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﺤﺔ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ
ﺣﻮﻝ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ
ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻤﺤﻞ
ﺍﻟﺬﻱ ﺇﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﻴﻦ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭﺩﻳﻦ
ﻳﺘﺤﻤﻠﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺳﺘﻐﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ
ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺳﻮﺍء ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ
ﻣﺮﻓﻖ ﻋﻤﻮﻣﻲ. ﺑﻠﺪﻳﺘﻚ ﺳﺘﺨﺒﺮﻙ ﻋﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﻭ
.ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ
• ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺨﻼﻁ، ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻪ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ، ﻓﺒﻌﺪ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻳﺴﺘﺮﻳﺢ ﻟﻌﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ
.ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ
• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺣﺴﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﺮﻡ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺎء، ﺃﺿﻒ ﻓﻨﺠﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ
• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ
ﺧﻠﻂ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ، ﻭﺍﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ، ﻭﻻ
ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩ
ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ
ﻋﻦ ﺗﻐﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﻮﻋﺎء
ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ. ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺄﺧﺬ ﺩﺭﺟﺔ
.• ﺿﻊ ﻳﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺨﻠﻂ
- ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻼﻁ، ﺃﺩﺭ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
)٨( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ »٠« )ﺃ( ﻭﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻦ
- ﺃﺯﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻨﺼﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﻓﻲ
- ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺎء ﺩﺍﻓﺊ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻟﻐﺴﻞ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻜﻨﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻼﻣﺲ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ. ﺗﻮﺥ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ
.- ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻃﺒﺔ ﻟﻤﺴﺢ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ
ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ، ﻓﻘﺪ ﺗﻠﺘﺼﻖ
،ﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻋﺎء. ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺷﻄﺔ ﺃﻭ
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍء ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ
ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻟﻮﻋﺎء ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﺼﻞ ﻭﺣﻠﻘﺔ
ﻻ ﺗﻐﻤﺲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺳﻮﺍﺋﻞ
.ﻟﻠﺤﻮﺍﺩﺙ
.ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻄﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭﻻ ﺇﻟﻰ ﻗﻄﻊ ﺻﻐﻴﺮﺓ
.ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
. ً ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺃﻭﻻ
.• ﻻ ﺗﻔﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺃﺑ ﺪ ً ﺍ ﺃﺛﻨﺎء ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻨﺼﻞ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
.ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
.ﺍﻷﻧﺼﺎﻝ
.ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻳﻠﻮﻥ ﻹﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
.ﺍﻟﺨﺸﻨﺔ
.ﺍﻟﺴﺪﺍﺩﺓ
.ﺃﺧﺮﻯ
Tabla de contenido
